Benutzeranleitung / Produktwartung 3709 Series des Produzenten Braun
Zur Seite of 10
3-709-092/00/XII-05/M L T/L V/EST Printed in Germany Naujas Pakeisti Jauns Aizvietot Uus Vaheta Stomatologai rekomenduoja keisti ‰epetòlio galvut´ kas 3 mònesius. ZobÇrsti iesaka main¥t zobu birstes galvi¿u ik pïc trim mïne‰iem. Hambaarstid soovitavad vahetada harjapead iga kolme kuu tagant.
a A A B C D E bc Oral-B FlexiSoft ® ProBright ® Oral-B DualAction TM 1 2 3 3709092_D12_AMEE 15.12.2005 14:09.
Lietuvi˜ Prie‰ naudodamiesi ‰epetòliu atidÏiai perskaitykite naudojimo instrukcijà. Dòmesio • Kartkartòmis patikrinkite, ar nepaÏeistas laidas. Sugedusiu ar neveikianãiu ‰epetòliu nesinaudokite. Krovikl∞ (E) pristatykite ∞ Oral-B Braun techninòs prieÏiros centrà.
• ·epetòlio galvut´ pridòkite prie dant˜ ir ∞junkite ‰epetòl∞. • Lòtai braukite su ‰epetòlio galvute nuo vieno danties prie kito, pirmiausiai i‰ i‰oròs, paskui i‰ vidaus, galiausiai – per kramtomàj∞ dant˜ pavir‰i˜. Nespauskite ir ne‰veiskite pernelyg smarkiai.
nemokamai pa‰alinsime bet kokius prietaiso trkumus, atsiradusius dòl prast˜ medÏiag˜ arba netinkamos darbo kokybòs; prietaisà savo nuoÏira sutaisysime arba pakeisime nauju. Garantija galioja kiekvienoje ‰alyje, kurioje ‰∞ prietaisà pristato kompanija Braun arba jos ∞galiotieji platintojai.
UzlÇdï‰ana • Iespraudiet lÇdï‰anas ier¥ci (E) elektr¥bas rozetï. Ievietojiet rokturi lÇdï‰anas ier¥cï. Rokturim jÇbt izslïgtam. • Piln¥gai uzlÇdï‰anai nepiecie‰amas 16 stundas, un tÇdïjÇdi tiek nodro‰inÇts aptuveni 20 mintes ilgs darb¥bas laiks.
un atsevi‰˙i noskalojiet galvi¿u un rokturi (3), tad nosusiniet. Var tikt main¥ts bez iepriek‰ïja pazi¿ojuma. ·is produkts atbilst Eiropas direkt¥vai 89/336/EEC un zemsprieguma direkt¥vai 73/23/EEC. ·im izstrÇdÇjumam ir pievienotas vairÇkkÇrt lÇdïjamas baterijas.
Eesti Lugege kasutusjuhend enne toote esmakordset kasutamist hoolikalt läbi. NB! • Kontrollige aeg-ajalt seadme juhet vigastuste avastamiseks. Kahjustunud või mittetöötavat seadet ei tohi kasutada. Viige laadimisseade (E) Oral-B Brauni teeninduskes- kusesse.
• Asetage harjapea vastu hambaid ja lülitage seade sisse. • Juhtige harjapead aeglaselt hambalt hambale, kõigepealt hammaste välispindadel, siis sisepindadel ja lõpuks mälumispindadel. Ärge suruge harjale liiga tugevasti ega hõõruge sellega.
Garantiniai ir aptarnavimo centrai Garantija un Servisa centri Garantii- ja teeninduskeskused Lithuania Elektronas AB, K ar eiviu 6, L T 2600 V ilnius, “ 277 76 17 Latvia Latintertehservice Co., 72 Bullu S tr eet, House 2, Riga 1067, “ 2 40 39 11 Estonia S ervest Ltd.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Braun 3709 Series (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Braun 3709 Series noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Braun 3709 Series - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Braun 3709 Series reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Braun 3709 Series erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Braun 3709 Series besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Braun 3709 Series verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Braun 3709 Series. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Braun 3709 Series gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.