




Die Angaben in diesem Dokument können sich ohne vorherige Ankündigung ändern und stellen keine Haftung seitens der Lautsprecher Teufel GmbH dar. Kein Teil dieser Anweisungen darf in irgendeiner Form reproduziert oder elektronisch, me- chanically, durch Fotokopie oder Aufzeichnung ohne schriftliche Genehmigung der Lautsprecher Teufel GmbH gesendet werden.
Dieses DivX Certified®-Gerät muss registriert sein, um gekaufte Div X Video-on-Demand (VOD) -Filme wiedergeben zu können. Um Ihren Registrierungscode zu erhalten, suchen Sie den DivX® VOD-Bereich in Ihrem Geräteeinstellungsmenü. Gehe zu www. divx. Com für weitere informationen darüber, wie sie ihre registrierung abschließen können.
© Lautsprecher Teufel GmbH Version 1. 0, Juni 2013
Wenn Sie Ihr achtwöchiges Rückgaberecht ausüben möchten, bitten wir Sie unbedingt, das Packag-ing beizubehalten. Wir können nur die Rückgabe einer Einheit mit der ursprünglichen Verpackung akzeptieren. Leere Boxen sind nicht verfügbar!
© Alle Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer.
Im Falle einer Beschwerde benötigen wir die folgenden Informationen, um Ihre Anfrage zu bearbeiten:
Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic und das Double-D Symbol sind Markenzeichen von Dolbie Laboratories.
Auf dem Verkaufsschein (im Produkt beigelegt) oder auf der als PDF-Dokument erhaltenen Auftragsbestätigung, e. V. g. 4322543.
Hergestellt unter Lizenz unter U. S. Patent-Nr.: 5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 & andere U. S. und weltweit erteilte Patente & Anhängige. DTS-HD, das Symbol und DTS/HD sind zusammen eingetragene Markenzeichen & DTS HD Master Audio | Essential ist eine Marke von DTS, Inc. Das Produkt beinhaltet Software. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Auf der Rückseite des Geräts, e. g. Reihennummer: IL70009440122A-123
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
Bei Fragen, Anregungen oder sonstigen Problemen wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice: Lautsprecher Teufel GmbH Gewerbehof Buelowbogen Buelovstrasse 66 10783 Berlin (Deutschland) Telefon 00800 - 200 300 40 (gebührenfrei) Fax: +49 (0)30 / 300 930 930 E-Mail: service@teufelaudio. com www. Teufelaudio. Com
DivX®, Div X Certified® und die zugehörigen Logos sind Handelsmarken der Rovi Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften und werden unter Lizenz verwendet.
Geschützt durch eines oder mehrere der folgenden U. S. Patente: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274
DivX® ist ein digitales Videoformat, das von Div X LLC, einer Tochtergesellschaft der Rovi Corporation, erstellt wurde. Dies ist ein offizielles DivX Certified® Gerät, das Divx-Video abspielt. Besuchen Sie divx. Com für weitere informationen und software-tools, um ihre dateien in divx-videos zu konvertieren.
Dolby · Patente

Sie werden die folgenden Vorsichtssymbole in diesen Anweisungen finden:
Die Nichtbeachtung der Warnung kann zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen.
Die Nichtbeachtung der Warnung kann zu Sachschäden führen.
Geringeres Risiko! Punkte, die beim Han-Dling der Einheit beachtet werden sollten.
Durch das Öffnen des Scheibenfaches bei deaktiviertem Schloss wird ein unsichtbarer oder sichtbarer Laserstrahl emittiert. • Schauen Sie nicht in den Strahl, auch wenn Sie optische Instrumente verwenden.
Austretende Batteriesäure kann zu chemischen Verbrennungen führen. • Lassen Sie keine Batteriesäure mit Haut, Augen oder Schleimhäuten in Kontakt kommen. Bei Kontakt mit Säure spülen Sie den betroffenen Teil sofort mit viel klarem Wasser und sehen gegebenenfalls einen Arzt auf.
Eine falsche Position kann zu Schäden führen.

Verwenden Sie nur die Einheit, wie in diesen Betriebsanweisungen beschrieben. Jede andere Nutzung wird als nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen betrachtet und kann zu Schäden an Eigentum oder sogar Personen führen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch eine nicht konforme Nutzung verursacht werden. Die Einheit ist für den privaten Gebrauch bestimmt.
Unsachgemäße Verwendung kann zu Schäden oder Feuer führen.
Bevor Sie die Lautsprecher bedienen, lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise und Bedienungsanweisungen sorgfältig durch. Nur so können alle Funktionen sicher und zuverlässig genutzt werden. Bewahren Sie die Betriebsanweisungen sicher auf und geben Sie sie an jeden weiter, der das Gerät nach Ihnen besitzen könnte.
Externe Einflüsse können das Gerät beschädigen oder zerstören. • Wenn die Einheit für einen langen Zeitraum unbeaufsichtigt bleiben soll (e). g. während eines Urlaubs), oder wenn ein Gewitter vorhergesagt wird, trennen Sie den Netzstecker vom Stromnetzteil.

a 1 x BluRay Empfänger IP 7000 BR b 1 x Fernbedienung c 2 x Batterie micro/AAA für die Fernsteuerung d 1 x FM Auswurf Antenne e 1 x Netzkabel f 6 x Lautsprecherkabel
d


10 9 3 11 12
1 2 4 8 7 6 5

5 IR Infrarot-Empfänger
7 SRC Wählen Sie eine Quelle
16 15 14 13

17 18 19 20 21 23 22 24 25
13 FM Antennenanschluss FM
20 AUX OUT Audio-Ausgangsbuchsen (Stereo Downmix)
14 VIDEO Ausgabebuchse für den Fernseher/Projektor mit FBAS-Video
21 RC/PRE OUT Audio-Ausgangsbuchsen für 7,1 hintere Kanäle
Ausgabebuchsen für TV/Projektor mit Komponentenvideo
Eingangsbuchse für digitale Audio-Sig-Nals über ein Coax Kabel
16 LAN Netzanschluss
Eingangsbuchse für digitale Audio-Signals über optische Leitungen (TOSLINK)
17 HDMI 1 + 2 Eingangsbuchsen für digitale Quellgeräte mit HDMI-Anschluss
24 SPRECHER Lautsprecherverbindungen
18 HDMI OUT Ausgabebuchse für TV/Projektor mit HDMI-Anschluss
19 AUX IN Eingangsbuchsen für analoge Audioquellen

Beschreibung des Fernbedienungsgegenstandes
26 TV/ARC Wählen Sie TV als Audioquelle

53 54 55 56
26 27 28 29
29 POPUP-MENÜ Zugriff auf das Popup-Menü
30 1... 0 Anzahlknöpfe
31 STREICHEN/KLARSTELLEN Taste löschen
33 ▲▼◀▶ Navigation nach oben, rechts, unten, links
34. EINTRAG Taste auswählen
36 DISPLAY/RDS Zusätzliche Anzeige-/RDS-Informationen
Anpassen des Kanalvolumens
39 TONE Den Sound anpassen
45 46 47 48 49 50
37 38 39 40 41
43 A B C D Bedienknöpfe für BD-Programme
46 Öffnen Sie das Scheibenfach
47 UMSCHLIESSUNG Umgebungseinstellungen
49 RESOLUTION Setzen Sie die Bildauflösung
50 WIEDERHOLUNGEN Wiederholen anpassen
51 Zurückspringen / Aussteigen aus dem Menü
53 DISC MENU Zugang zum BD/DVD-Menü
54 MAIN MENU Hauptmenü
55 FUNKGERÄTE Wählen Sie ‚FM‘-Radio (VHF)
56 AV QUELLE Wählen Sie die Audio-/Videoquelle
57 Das Gerät einschalten oder in Bereitschaft halten


Die IP 7000 BR strahlt die hinteren Kanäle über die Buchsen aus 21 "RC/PRE OUT" zum Einrichten einer 6. 1/7.1 System. Sie können einen externen Stereoverstärker, aktiven Lautsprecher oder ein Funksystem (e.) g. RearStation 4 dazu. Dann werden die Lautsprecher hinter (b) oder über den Zuschauern montiert.
Schließen Sie das Gerät noch nicht ans Netz!
Verwenden Sie die höchstmögliche Qualität von Lautsprecherkabeln mit einem Querschnitt von mindestens 1. 5 mm2 zum Verbinden mit den Speak-Ers. Sie können diese Art von Kabeln in unserem Webshop bestellen (www. Teufelaudio. com) im Bereich „Zubehör.

Die Anschlussklemmen 24 "SPEAKER" für die sechs Sprechenden befinden sich auf der Rückseite des Empfängers:


Die Anschlüsse sind jeweils mit rot (+) und schwarz (–) gekennzeichnet.
Der Receiver bietet Ihnen zwei Eingänge für digitale HDMI Bild- und Audioquellen (HDMI 1 + 2). Ein optischer und koaxialer digitaler Audioeingang sowie ein analoger Audioeingang (AUX IN) sind ebenfalls verfügbar.
Stellen Sie sicher, dass die Polarität korrekt ist! Verbinden Sie die gleichartigen farbigen Anschlüsse. Andernfalls wird die Klangqualität leiden. Die Litzen des Lautsprechers sind mit unterschiedlichen Farben oder Formen gekennzeichnet.
Sie können auch den Audioausgang Ihres Fernsehgerätes an einen dieser Audioeingänge anschließen, um beim Anschauen von Fernsehsendungen Audio vom Empfänger zu hören. Sehen Sie sich die Bedienungsanweisung Ihres Fernsehers für weitere Informationen an.
Splitten Sie den Einzeldraht auf ca. 30 mm an beiden Enden und Streifen ca. 10 mm Isolierung von jedem Kabel. Verdrehen Sie den Einzeldraht, so dass keine Litzen vorstehen.
Drehen Sie die Anschlussklemme 24 im Gegenuhrzeigersinn bis lose. Führen Sie das abisolierte Kabelende in die jetzt sichtbare Bohrung. Schließen Sie das Terminal, indem Sie es im Gegenuhrzeigersinn drehen. Das Kabel ist nun festgeklemmt.
17 19 23 22
Sie können einen Fernseher und/oder Projektor an die folgenden Ausgänge anschließen:
17 HDMI 1 und 2 Sie können ein Quellgerät mit einem digitalen Bild- und Audiosignal an jeden dieser Eingänge anschließen. Dafür benötigen Sie ein HDMI-Kabel.

22 KOAXIAL Sie können hier den koaxialen digitalen Audioausgang eines Quellgeräts anschließen. Dazu benötigen Sie ein Koaxialkabel mit RCA-Steckern.
23 OPTISCH Hier können Sie den optischen digitalen Audioausgang eines Quellgeräts anschließen. Dafür benötigen Sie ein optisches Kabel mit einem TOSLINK-Stecker. Ihr Quellgerät benötigt entweder eine optische 3. 5 mm Stecker oder ein TOSLINK-Stecker.
18 HDMI OUT Digitale Bild- und Audiosignale über ein HDMI Kabel.
15 Y CB/PB CR/PR Analoges Teilbildsignal über ein dreifaches RCA-Kabel. Achten Sie beim Verbinden auf die Farbe der Buchsen (grün, blau und rot). Audio wird über die RCA-Buchsen gesendet 20 „AUX OUT als Stereo Downmix.
19 AUX IN Sie können hier ein Quellgerät mit analogem Audio verbinden. Sie benötigen dafür ein Stereo-RCA-Kabel (L und R).
14 VIDEO Analoges Bildsignal (FBAS) über ein RCA-Kabel. Das Audio wird über die Buchsen gesendet 23 "AUX OUT" auch in diesem Fall.
Sie sollten vorzugsweise den HDMI-Ausgang verwenden 18 da hier nur die Signale der HDMI-Eingänge 1 und 2 ausgegeben werden. Die HDMI-Eingänge dürfen nicht verwendet werden, wenn über einen der anderen Ausgänge verbunden wird.

Fernbedienung
Um die Fernbedienung zu bedienen, benötigen Sie zwei Typ AAA 1. 5 Volt Mikrobatterien (im Produktinhalt enthalten).
Wenn Sie eine Dach- oder Außenantenne verwenden, stellen Sie sicher, dass die Antenneneinheit über einen geeigneten Blitzschutz verfügt.
Um FM / VHF-Stationen zu empfangen, verbinden Sie die Antenne mit der Buchse 13 ‚FM‘. Dies kann eine Dach-/Außenantenne sein, aber auch ein Kabelfernsehanschluss. Dafür benötigen Sie ein Koaxialsteckerkabel.
Wenn am Einbauort kein Antennenanschluss zur Verfügung steht, können Sie die beiliegende Auswurfantenne d verwenden. Verbinden Sie die Antenne mit der "FM" -Buchse 13 und die Position der Auswerfantenne für einen optimalen Empfang einstellen. Dann fixieren Sie die Antenne mit Klebeband oder einem Nagel.

Die Fernbedienung leitet die Steuersignale mittels Infrarotlicht weiter. Dazu müssen Sie die Vorderseite der Fernbedienung auf den Empfänger richten. Stellen Sie sicher, dass das Infrarotlicht nicht durch Objekte behindert wird.
Der Empfänger benötigt eine Netzwerkverbindung für internetbasierte Funktionen (BD Live), Media Streaming (DLNA) und Programmupdates. Verbinden Sie Ihr Netzwerk oder Router mit der Buchse 16 „LAN unter Verwendung eines Netzwerkkabels.
Leuchtstofflampen und in unmittelbarer Nähe installierte Energiesparlampen können die Funktionen der Fernbedienung beeinträchtigen oder diese beeinträchtigen.

Batterien einfügen · Funktionalität

Die Tasten auf der Vorderseite des Empfängers sind beleuchtete Sensortasten: Wenn Sie sie leicht berühren, werden sie umgeschaltet.

Standby trennt das Gerät nicht vom Netz. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, um ihn vollständig zu deaktivieren.
Die ausgewählte Quelle wird im Anzeigefeld angezeigt 4

Die Wiedergabe von BD/DVD/CD, einem USB-Stick oder Media Server (DLNA) wird im Hauptmenü unter dem Punkt „Meine Medien gestartet (siehe Seite 12). Wenn Sie eine CD, DVD oder BluRay-Disc einfügen, wird sie automatisch gestartet (siehe Seite 19).
Sie können mit dem Button zum Audiosignal des Fernsehers wechseln 26 ‚TV/ARC‘. Voraussetzung: Der Empfänger ist an einen ARC-fähigen HDMI Eingang des Fernsehers angeschlossen, die CEC Funktion (also „Viera Link“, „Anynet+“, „Simplink“ oder „Bravia Synch“) wird ebenso aktiviert wie die Cec Funktion des Receivers (siehe Seite 14).
Mute

Die meisten Funktionen Ihres Empfängers werden über das Hauptmenü konfiguriert. Sie können mit der Fernbedienung durch das Menü navigieren und es wird auf dem angeschlossenen Fernseher angezeigt.

Beide Geräte müssen eingeschaltet sein, um das Bild vom Empfänger auf dem Fernsehgerät aus zu sehen.
Um das Hauptmenü zu verwenden: 1. Drücken Sie den Knopf 54 „HAUPTMENÜ. Das Hauptmenü wird geöffnet. 2. Wählen Sie das gewünschte Menü mit den Navigationsbuttons 33 "▶" und "◀" und bestätigen mit dem Select-Button 34 ‚ENTER‘. Das Untermenü wird geöffnet. 3. Wählen Sie den gewünschten Menüpunkt mit dem Navigations-but-tonnen 33 "▲▼◀▶" und bestätigen Sie mit dem Select-Button 34 ‚ENTER‘. 4. Sie können andere Untermenüs auf die gleiche Weise öffnen und Einstellungen vornehmen. 5. Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie den Button 51 ‚ ‘ oder der Navigationsbutton 33 "◀" mehrmals.
Wählen Sie Datenspeichergeräte, Server und Abspiellisten für die Wiedergabe in diesem Menü aus:

Weitere Informationen zu jedem Menüpunkt werden auf der rechten Seite angezeigt.
Nachdem Sie einen Datenträger oder Server ausgewählt haben, werden die verfügbaren Daten und Ordner in einer Liste angezeigt und können zur Wiedergabe ausgewählt werden.

RGB (Werte pro Farbe von 16 bis 235, für HDMI-Fernsehgeräte, die unreine Farben mit einer anderen Einstellung anzeigen).
Hier können Sie die Einstellungen des Geräts konfigurieren.
‚HDMI Deep Colour‘ „Deep Colour erweitert den Farbumfang über HDMI; diese Funktion kann bisher nicht von allen Fernsehgeräten genutzt werden. Auto Automatische Einstellung AUS – e. g. für die Verbindung über ein Video oder eine Komponente ca- bles, wenn „Auto falsche Farben anzeigt.
Hier können Sie die Einstellungen für das angeschlossene Bildwiedergabegerät (e) konfigurieren. g. Fernseher, Projektor:
‚TV Aspect Ratio‘ Konfiguration des Displays auf dem Fernsehgerät: 16:9 Normal4:3-Filme werden mit voller Höhe und schwarzen Balken auf der linken und rechten Seite an einem 16:9-Fernsehgerät angezeigt, was wie bei 16: 9-Filmen optimal ist. Alle Filme sind vertikal auf einem 4:3-Gerät gestreckt. 16:9 Voll 4:3 Filme werden mit voller Höhe und gestreckter Breite auf einem 16:9 Fernsehgerät angezeigt, optimal für 16: 9-Filme. Beide Filmtypen werden optimal auf einem 4:3-Fernseher dargestellt, der in den 16:9-Modus geschaltet werden kann. 4:3 Pan&Scan 16:9 Filme werden auf einer 4:3-Fernsehstation in voller Höhe gezeigt, aber die Seiten sind abgeschnitten. 4:3 Filme sind optimal gerendert. 4:3 Briefkasten 16:9 Filme werden auf einem 4:3-Fernseher mit der vollen Breite angezeigt, aber schwarze Balken oben und unten und reduzierter Auflösung. 4:3 Filme sind optimal gerendert.
HDMI 1080p 24Hz Filme werden auf BluRay-Discs mit voller Auflösung und 24 Frames/Sekunde (1080p24) gespeichert. Nicht alle Fernsehgeräte sind in der Lage, solche Bildraten darzustellen. Deaktivieren Sie diese Option, wenn das Bild übermäßig flackert oder stottert. BluRay-Discs stottern jedoch in regelmäßigen Abständen leicht. Anmerkung:1080p werden nur über HDMI ausgestrahlt. Am Komponentenausgang stehen unabhängig von dieser Einstellung maximal 1080i zur Verfügung.
“HDMI 3D” Aktivieren und Deaktivieren der Übertragung von dreidimensionalen Filmen.
Hier können Sie spezielle Einstellungen für die Audioverarbeitung vornehmen.
„Resolution Stellen Sie die Auflösung des Fernsehers für HD-Wiedergabe ein. Mögliche Werte: Auto, 1080p, 1080i, 720p, 480p/576p, 480i/576i Mit „Auto wird die höchstmögliche Auflösung automatisch ausgewählt. Wenn sich die Auflösung ändert, erscheint ein Fenster, in dem Sie die neue Auflösung mit "Ja" bestätigen müssen; Andernfalls wird nach 15 Sekunden wieder auf die vorherige Auflösung umgeschaltet.
‚HDMI Out‘ Bestimmt den Audioausgang am HDMI-Ausgang 18 „HDMI OUT. Mögliche Werte: PCM Das Audiosignal wird auf 7.1 gemischt und als PCM übertragen. Bitstream – Übergibt den Datenstrom der BluRay-Disc unverändert. Bitstream Re-Encodierung Übergibt den Datenstrom der BluRay-Disc gemischt und in einem einzigen Datenstrom codiert. Geeignet für Dolby TrueHD und DTS-HD Master Audio.
Diese Einstellung können Sie auch mit dem speziellen Funktionsbutton „Auflösung ändern 49 (siehe „Special function buttons auf Seite 17).
‚Down Sampling‘ Bestimmt die Abtastrate des Audiosignals. Mögliche Werte: 48 kHz – entspricht CD-Qualität 96 kHz – entspricht der DVD-Qualität 192 kHz – keine Übertragung (BluRay-Qualität)
‚TV-System‘ Stellen Sie das Farbübertragungssystem für den angeschlossenen Fernseher ein: NTSC – amerikanischer Standard, auch geeignet für die Wiedergabe von PAL-Discs in NTSC - nur geeignet für NTSS-TVs. PAL – Europäischer Standard, spielt auch NTSC-Discs in PAL ab - geeignet für Fernseher ohne NTSB-Modus. Auto Automatisches Umschalten Der Farbstandard wird automatisch entsprechend der eingelegten Disc (DVD/BD) ausgewählt.
‚Dynamischer Bereich‘ Diese Funktion ist nur bei Dolby Digital aktiv und erhöht die Lautstärke während zu leiser Passagen und verringert sie, wenn diese zu laut sind. Mögliche Werte: On, Off, Auto
‚Audioausgabe‘ Sie sollten einstellen, welche Lautsprecher hier angeschlossen sind: 2. 0 Ch – nur die vorderen linken und rechten Lautsprecher 5. 1 Ch Alle Lautsprecher sind verbunden 7.1 Ch – zusätzliche hintere Mittelkanäle werden über die Buchsen verbunden 21 ‚RC/PRE OUT‘ (siehe Seite 8).
‚HDMI Colour Space‘ Passen Sie die Farbwiedergabe an Ihrem Fernseher an. Bitte beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung für Ihr Fernsehgerät genau. Mögliche Einstellungen: Auto Automatische Kompensation. YCbCr (auch YUV 4:4:4) – sollte nur mit entsprechenden geeigneten Fernsehern verwendet werden. YCbCr422 (auch YUV 4:2:2) – ideal für herkömmliche HDMI-Fernseher. Vollständiges RGB – 256 Werte pro Farbe, für PC-Monitore.

Hier können Sie angeben, ob BDs Internet AC-Cess verwenden können. Zulässig Alle BDs sind erlaubt. Teilweise erlaubt - Nur BD Live-Inhalte, die vom Inhaltseigentümer zertifiziert (genehmigt) wurden. Verboten – Verhindern Sie den Zugriff für alle BDs.
Hier können Sie die Sprache für die Systemmenüs und zur Wiedergabe von CD/DVD/BD einstellen. OSD – Sprache der Systemmenüs Disc Menü – Sprache der DVD/BD-Menüs* Disc Audio– Sprache der DVD/BD Audiospuren* Disc-Untertitel – Sprache der DVD/BD-Untertitel*. Die Einstellung „None deaktiviert die Untertitel. *) wenn in der gewünschten Sprache verfügbar
‚Dlna‘ Der IP 7000 BD ist ein digitaler Media Player (DMP), der die Spezifikationen der Digital Living Network Alliance (DLNA) erfüllt. Wenn Sie einen digitalen Medienserver (DMS, auch DLNA-Server genannt) in Ihrem Netzwerk betreiben, kann der IP 7000 BD Filme, Musik und im Alter von diesem Server abspielen (siehe Seite 21). Diese Einstellung aktiviert oder deaktiviert den DMP.
Festlegen der Netzwerk- und Internetoptionen.
„Netzwerkinformationen Bietet einen Überblick über aktuelle Einstellungen. Das MAC Ad-Kleid ist die unveränderliche Identifikation der Ethernet Schnittstelle. Alle anderen Werte können manuell unter "IP-Einstellung" konfiguriert werden (siehe unten).
„Screen Saver Dies verdunkelt den Bildschirm nach einer konfigurierbaren Inaktivitätszeit, z.B. g. um ein Einbrennen auf Plasmabildschirmen zu verhindern. Mögliche Werte: 5, 10, 15, 20 Minuten.
„Anschlussprüfung Mit dieser Funktion prüft die IP 7000, ob eine Netzwerkverbindung besteht und das Internet verfügbar ist. "Erfolgreich" Erz "Failed" wird nach Fertigstellung erscheinen, dann drücken 34 ‚ENTER‘.
„Auto Off Nachdem der Bildschirmschoner aktiviert ist (siehe oben), wartet der Empfänger, bis die konfigurierte Zeit verstrichen ist, bevor er automatisch in den Standby-Modus wechselt. Mögliche Werte: 30 Minuten, 60 Minuten, niemals.
"Disc Auto Playback" Mit dieser Einstellung bestimmen Sie, ob die Wiedergabe automatisch gestartet wird oder nicht, nachdem Sie eine CD/DVD/BD eingefügt haben. Mögliche Einstellungen: Ein (Wiedergabe startet automatisch, bei einigen BluRay-Discs nicht möglich), Aus (Wiedung beginnt nicht automatisch).
“CEC” Ist diese Funktion aktiviert, werden CEC-kompatible Geräte durch einen Steuerbefehl über die HDMI Verbindung gesteuert. Dadurch sind an den Fernseher angeschlossene Geräte e. g. automatisch aktiviert und deaktiviert mit Hilfe der Fernbedienung für das Fernsehgerät. Mögliche Werte: Ein, Aus. Anmerkung:: Muss auf "Ein" eingestellt sein, um Fernsehaudio mit der Schaltfläche ARK wiederzugeben (siehe Seite 11).
„Firmware Update Wenn der Empfänger ständig mit dem Internet verbunden ist, prüft er bei jedem Einschalten, ob eine aktualisierte Version seiner Betriebssoftware („Firmware) verfügbar ist und leitet nach Bestätigung den Update-Prozess ein.
Sie können das Update für Ihren Empfänger manuell über die Internetverbindung mit diesem Menüpunkt laden, indem Sie "Netzwerk" auswählen und drücken 34 ‚ENTER‘. Folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm.
„BD-Live Connection Mit vielen BluRay-Discs können Sie zusätzliche Inhalte aus dem Internet herunterladen und anzeigen, wie z. B. Trailer, Doku-Mention oder Kommentare des Regisseurs zum eingefügten Film per Menüklick. Sie können auch an interactive Online-Spielen oder Quiz teilnehmen. Anmerkung:: Ein USB-Stick mit ca. 1 GB freien Speicher muss in den USB-Anschluss 2 "eingelegt werden".
Das Update dauert mehrere Minuten, während dieser Zeit können Sie das Gerät nicht ausschalten und die Internetverbindung unterbrechen. Nach dem Update setzen Sie den Empfänger auf die Standardeinstellungen zurück (siehe folgenden Abschnitt).

‚Lastfehler‘ Hier können Sie alle Empfängereinstellungen auf die Standardeinstellungen zurücksetzen. Nach dem Reset müssen Sie Ihre individuellen Einstellungen neu konfigurieren.
NC-17 Niemand 17 und unter erlaubt. ERWACHSENENur für Erwachsene.
Sie können das Soundsystem der IP 7000 BD in diesem Menü aktivieren.
‚Systeminformationen‘ Mit diesem Menüpunkt können Sie auf die Seriennummer und den Status der Firmware Ihres Empfängers zugreifen.
‚Ebene‘ Sie können die relative Lautstärke von „+10 dB“ auf „–10 db“ für jeden Lautsprecher erhöhen oder verringern. Wählen Sie den Wert „dB und ändern Sie ihn mit den Navigationsschaltflächen 33 “▲▼”. FL – Front links
Die BD Live-Funktion erstellt einen Ordner "BUDA" -Stick zum Speichern von Daten auf dem USB. Sie können hier Daten löschen, wenn der Speicher auf Ihrem Stick ausläuft. Information Zeigt den verfügbaren Speicher auf dem eingesteckten USB-Stick an oder zeigt "Kein USB" an. BD-Live Daten löschen - Löschen Sie den von BD Live belegten Speicher auf dem USB-Stick.
Zentrum - Zentrum FR – Front rechts SR - Surround rechts RR – hinten rechts RL – hinten links SL Surround Links Subvention – Subwoofer (siehe auch den speziellen Button „SPEAKER LEVEL, Seite 17)
Den DivX® VOD-Registrierungscode für Ihre IP 7000 BD finden Sie hier. Sie können Ihr Gerät mit diesem Code registrieren, um DivX® Videos kopierrechtlich oder mit Kopierschutz abzuspielen. Für weitere Informationen besuchen Sie die Website „vod. divx. com.
‚Prüfton‘ Lautstärkeanpassung mit einem Testton. Wie zuvor mit "Level" de-beschrieben, können Sie die relative Lautstärke für jeden Lautsprecher erhöhen oder verringern. Dabei wird die Audiowiedergabe durch einen Testton (ein Rauschen) ersetzt, dessen Lautstärke mit den Lautstärkereglern angepasst werden kann. 1 und 32 ‚Volumen +/–‘. Der Testton stumm, sobald Sie das Untermenü verlassen.
Diese Menüzeit enthält eine Kindersperre für die BD/DVD-Wiedergabe. Einige BD/DVDs sind für bestimmte Altersgruppen gekennzeichnet und können nicht wiedergegeben werden, wenn eine entsprechende Einstellung konfiguriert wurde. Leider sind viele BD / DVDs nicht richtig geschützt und sogar persönlich verbrannte Cop-ies und Videofilme werden mit diesem Schutz nicht zur Verfügung gestellt.
‚Lipsync‘ Die digitale Bildverarbeitung im Fernsehgerät benötigt einige Zeit. Um Bild und Ton synchron zu halten, verzögern Fernsehgeräte den Klang um einige Millisekunden. Damit der Klang Ihres Empfängers auch synchron ist, können Sie hier die Audioverzögerung für bestimmte Eingänge von 0 bis 200 ms konfigurieren. (siehe auch Sonderschaltfläche "LIPSYNC", Seite 17)
Sie benötigen ein vierstelliges Passwort, um die Einstellung zu ändern. Standardmäßig lautet „0 (die Zahl Null viermal).
‚Tone‘ Hier können Sie den Sound in zwei Bereichen konfigurieren: Bass niedrige Töne Tresen Hohe Töne Sie können entweder einen Bereich von „–10 dB“ (niedriger) bis zu „+10 db“ (Erhöhung) konfigurieren. (siehe auch Sonderschaltfläche „TONE, Seite 17)
„Elternkontrolle Festlegung des Schutzniveaus. Acht Levels stehen zur Verfügung, die den Empfehlungen der MPAA (Motion Picture Association of America) für Rating-Filme entsprechen. Dieses System wirkt nur mit amerikanischen DVDs/BDs. Sie werden nach einem Passwort gefragt, um dieses Menü zu öffnen.
‚Abstand‘ Der Surround-Soundeffekt kann beschädigt werden, wenn die Speaker in unterschiedlichen Abständen zur Hörposition positioniert sind. Stellen Sie die Abstände von der Hörposition zu jedem Lautsprecher zwischen 0 und 400 cm ein, um diese Laufzeitunterschiede auszugleichen.
„Source Level Hier können Sie die relative Lautstärke von –10 dB bis +10 db für jede Quelle einstellen, um unterschiedliche Pegel der angeschlossenen Geräte und des Tuners einzustellen.
AUS Dies schaltet den Schutz aus. Alle Filme können ohne Einschränkungen wiedergegeben werden. KID SAFE, Safe für Kinder. G Alle Kinder und allgemeine Anleitung. PG Elternliche Führung. PG-13 Elternberatung für Kinder unter 13 Jahren. PGR Elternliche Führung empfohlen. R eingeschränkte Sicht
„BD-Live Storage · ‚DivX® VOD DRM‘

‚Audio Mapping‘ Die Audioeingänge können Sie hier den HDMI-Eingängen zuordnen: Möchten Sie Ihren PC oder eine Quelle per HDMI mit DVI Bildausgang verbinden, die Soundkarte bzw. das Gerät geben jedoch nur über einen optischen Ausgang den Ton aus? Ihre IP 7000 BD ist dazu in der Lage: Wählen Sie den gewünschten HDMI-Eingang und konfigurieren Sie ganz rechts im Menü, was hier „optisch ist.
Hier können Sie den Player, einen der Eingänge oder den Radioempfänger als Quelle konfigurieren. Anmerkung:: Sie können eine CD, DVD oder BluRay Disc automatisch starten, indem Sie "BD" auswählen; Sie können die Datendisc oder USB-Wiedergabe aus dem Hauptmenüpunkt "Meine Medien" starten.
„HDMI Audio Out Dies schaltet die Audioübertragung am HDMI-Ausgang 18 "HDMI OUT" ein- und ausgeschaltet. Wenn Sie Filme abspielen, müssen Sie den Fernseher nicht in der Position "Deaktivieren" stummschalten, um nur Ton von den Lautsprechern des Empfängers zu hören. Diese Einstellung tritt zuerst in Kraft, wenn die IP 7000 BD das nächste Mal eingeschaltet wird.
Dieses Menü wird automatisch angezeigt, wenn das Gerät zum ersten Mal verwendet wird, nach einem Firmware-Update oder nach einer Rücksetzung auf die Standardeinstellungen. In wenigen Schritten können Sie hier die Standardeinstellungen für Sprache, Anzeigeauflösung und Bildformat konfigurieren. Bitte folgen Sie dazu den Anweisungen auf dem Bildschirm (siehe auch „Erste Aktivierung auf Seite 10).

Der Button „Resolution 49 hat zwei Funktionen: 1. Zoomfaktor Sie können den Zoomfaktor des Bildes in dieser Reihenfolge während der Video- oder Bildwiedergabe ändern: 2x, 3x, 4x, 1/2x, 1/3x, 1/4x, 1x
2. Bildschirmauflösung Aus dem Hauptmenü können Sie die Auflösung des Fernsehgerätes für HD-Wiedergabe mit dieser Schaltfläche konfigurieren. Mögliche Werte: 480/576i, 480/586p, 720p, 1080i, 1080p, HDMI-Auto. HDMI-Auto wählt automatisch die höchstmögliche Auflösung für Ihr Fernsehgerät aus. Anmerkung: Nur eine Auflösung von 480/576p ist am Videoausgang verfügbar 14 Anmerkung: Diese Funktion ist auch hilfreich, wenn kein Bild erscheint, nachdem Ihr Fernseher angeschlossen wurde. Drücken Sie dann diesen Button, bis das Hauptmenü sichtbar wird – warten Sie immer kurz ab, bis der Fernseher synchronisiert ist. Dann können Sie zusätzliche Einstellungen vornehmen.
Drücken Sie den "Surround" -Button 47 Mehrmals wechselt Surround Sound: 2. 1 Stereoanlage Stereo-Wiedergabe mit dem Subwoofer über die Frontkanäle. 5. 1 Ch 5. 1 Kanal Surround Sound. 7.1 Ch 7.1 Kanal Surround Sound (hintere Chan-nels über externen Verstärker). Dolby PLII Film Dolby® ProLogic II für Filme. Dolby PLII Musik Dolby® ProLogic II für Musik.
Wählen Sie die gewünschte Eingabe mit den Navigationsschaltflächen aus 33 "▲" und "▼" : HDMI 1, HDMI 2, BD, andere Eingaben (andere Eingänge). Konfigurieren Sie die gewünschte Verzögerung mit den Navigationsschaltflächen 33 “◀” and “▶”.
Nicht alle Melodien sind generell verfügbar. Dies hängt vom verfügbaren Audiosignal ab. (Siehe auch Menü „AUDIO/SURROUND, Seite 15). )
Mit dem „SPEAKER LEVEL-Button 38Sie können die relative Lautstärke für jeden Lautsprecher von „+10 dB“ auf „–10 db“ erhöhen oder verringern. Mit den Navigations-Buttons 33 "▲" und "▼", können Sie den gewünschten Lautsprecherkanal auswählen: FL – Front links
Mit dem Button 39 "Tone", Sie können auf die Soundsteuerung zugreifen. Mit den Navigations-Buttons 33 "▲" und "▼" können Sie den gewünschten Bereich auswählen: Bass niedrige Töne Tresen Hohe Töne Mit den Navigations-Buttons 33 "◀" und "▶", können Sie den ausgewählten Bereich von "-10 dB" (niedriger) bis zu "10 dB".
Zentrum - Zentrum FR – Front rechts SR - Surround rechts RR – hinten rechts RL – hinten links SL Surround Links Subvention Subwoofer Mit den Navigations-Buttons 33 "◀" und "▶", können Sie die ausgewählte Lautsprecherebene konfigurieren.
Wie bei der Menüfunktion mit dem gleichen Namen können Sie die Audioverzögerung für bestimmte Eingaben von 0 bis 200 ms über den Button „LIPSYNC konfigurieren. 48. (Siehe auch Menü „AUDIO/Lipsync, Seite 15). )
Mit den farbigen Knöpfen 43 "A B C D", können Sie durch die Menüs von interaktiven BluRay-Discs navigieren.
47 48 49

Das Radio ist in der Lage, Mono- und Stereostationen im Bereich von 87.5 bis 108 MHz zu empfangen; auch RDS-Modus ist möglich.

Drücken Sie den "RADIO"-Button 55 Funk als Quelle zu aktivieren (siehe auch Seite 11).
Die gewählte Frequenz wird auf dem Anzeigefeld angezeigt 4 und auf dem Bildschirm.
Wenn die Station ein RDS-Signal sendet, erscheint der Name der Station und gegebenenfalls der Radiotext nach einigen Sekunden auf dem Anzeigefeld 4 und Bildschirm - Sie müssen möglicherweise zuerst den "RDS" Taste drücken 36 dafür. Der Programmtyp wird auch auf dem angeschlossenen Bildschirm angezeigt. Mit dem „RDS/Display-Button 36, können Sie die Anzeige von RDS-Informationen aktivieren und deaktivieren.
Im Stereo-Modus können Sie Fehler mit schwachen Stationen auftreten. In diesem Fall sollten Sie in den Mono-Modus wechseln, indem Sie die Taste "Stereo / Mono" drücken. 37
Ihr Radio kann 30 Stationen speichern. Sie können die gespeicherten Stationen bequem per Knopfdruck auswählen.
Auswählen von Stationen aus dem Speicher
Sie können die gespeicherten Stationen nacheinander mit den Navigationsschaltflächen auswählen 33 "▲" und "▼" oder die Überspringen-Tasten 11 oder 42 " " und " oder direkt mit den Zahlen-Buttons 30 “1... 0”.
Drücken Sie den Knopf 31 "LÖSEN/KLEER" zum Löschen des gemietet eingestellten Stationsspeichers.
Speicherstationen manuell · Speicherstationen automatisch · Löschen von gespeicherten Stationen


Jede BD/DVD/CD hat eine widerstandsfähige Kunststoffschicht, die sie vor äußeren Einflüssen schützt. Sie müssen die Scheibe jedoch immer vor Schmutz und Kratzern schützen.
Ihr Empfänger kann kleinere Schäden an der BD / DVD / CD kompensieren. Größere Kratzer oder andere Schäden können zu "Hängen" oder ähnlichen Fehlern führen. Bitte beachten Sie auch die Hinweise für den ordnungsgemäßen Umgang mit BDs/DVDs / CDs auf dem CD-Gehäuse!
Legen Sie in keinem Fall mehrere BDs/DVDs / CDs übereinander. Fügen Sie keine anderen Objekte als BDs/DVDs / CDs ein.
Sie können durch die BD/DVD-Menüs mit den Navigationsknöpfen navigieren 33 "▲▼◀▶" und der Select-Button 34 ‚ENTER‘.
Die Wiedergabefunktionen für Disc, USB und DLNA sind identisch und werden im Abschnitt „Playback-Funktionen auf Seite 22 beschrieben.

Ihr neuer Receiver kann USB-Sticks und USB-Festplatten mit einem USB 1 lesen. 0 und 2. 0 Spezifikation und Wiedergabe JPEG-und PNG Fotos, MP3 und WMA Musikdateien und Videos in den Formaten MP4, AVI, WMV, Ts/M2TS, DivX/DivXHD, VOB, MPG/MPEG und MKV die dort gespeichert wurden. Es ist auch möglich, verschiedene Camcorder direkt anzuschließen und AVCHD-Filme wiederzugeben.

Handhabung von mobilen Speichergeräten
USB-Sticks sind empfindliche elektronische Geräte und müssen entsprechend gehandhabt werden. Wenn Sie Ihr Gedächtnis nicht verwenden, sollten Sie absolut sicher sein, es mit einer Schutzhülle oder Kappe zu schließen.

1. Stecken Sie den USB-Stick oder den Stecker Ihres USB-Geräts in die Buchse 2 ‚ . Der Stecker passt die Buchse nur in einer Position. Ein USB-Symbol erscheint kurz auf dem Bildschirm. 2. Zugriff auf das Hauptmenü durch Drücken der Taste 54 „HAUPTMENÜ. 3. Wählen Sie den Punkt „Meine Medien mit den Navigationsbuttons 33 "◀" und "▶" und drücken Sie den Knopf 34 ‚ENTER‘. 4. Wählen Sie nun den Eintrag "USB1" mit dem Navigationsbut-tonnen 33 "▲" und "▼" und drücken Sie die Taste 34 ‚ENTER‘. Die Dateiauswahl (siehe Seite 24) mit den Punkten Image, Mu- sic, Video und AVCHD erscheint kurz danach.
Die Wiedergabefunktionen für Disc, USB und DLNA sind identisch und werden im Abschnitt „Playback-Funktionen auf Seite 22 beschrieben.
Entfernen Sie niemals das USB-Gerät, während der Re-Ceiver noch darauf zugreift!

Die Digital Living Network Alliance (DLNA) ist eine Handelsorganisation, die von Unternehmen aus der Computer- und Unterhaltungsindustrie gebildet wird, welche gemeinsame Standards für den Anschluss dieser Geräte entwickeln. Der IP 7000 BD ist ein nach DLNA zertifizierter „Digital Media Player (DMP) und kann sich über das Netzwerk mit jedem lokalen DLMA Digital Media Server (DMS) verbinden und dort vorhandene Medien abspielen.

DMS-Programme sind für alle PC-Betriebssysteme verfügbar und bestimmte Netzwerkfestplatten (NAS) verfügen auch über cor-Responsing Funktionen.
Sie benötigen einen solchen Server in Ihrem Netzwerk für den DLNA-Betrieb und der DLana-Betrieb muss aktiviert sein (siehe „dlna“ im Menü „Netzwerk“ auf Seite 14).
Die IP 7000 BD sucht automatisch nach DLNA-Servern im Netzwerk und zeigt diese im Menü „Meine Medien an.
DLNA-Server werden mit diesem Symbol und ihrem Namen aufgeführt. 4. Wählen Sie nun den DLNA-Server mit dem Navigationsbut-tonnen 33 "▲" und "▼" und drücken Sie die Taste "ENTER". 34 Kurz danach erscheint die Dateiauswahl (siehe Seite 24) mit den Punkten Bild, Musik, Video und AVCHD.
Die Wiedergabefunktionen für Disc, USB und DLNA sind identisch und werden im Abschnitt „Playback-Funktionen auf Seite 22 beschrieben.


Sie können ein Infofenster oben auf dem Bildschirm mit der Schaltfläche "DISPLAY" anzeigen 36:
a b c d e

a Aktive Funktion, Wiedergabe in diesem Fall b Medientyp (BD, DVD, VCD, Datendisc) und Videodatei
Format c Aktuelle Spur / Anzahl der Spuren auf der Disc d Aktuelles Kapitel / Anzahl der Kapitel im Track e Gesamte verstrichene Zeit für die aktuelle Spur (kann sein)

auf die verstrichene Zeit für das Kapitel umgeschaltet, siehe Videowiedergabemenü, Seite 23 f Aktuelle Audiospur/Anzahl der Audiostracks, Sprache
Signaltyp g Untertitel, in diesem Fall deaktiviert
Drücken Sie die Taste „DISPLAY 36 wieder das Infofenster zu verstecken.
g f · 9 10 11

Durchsuchung
Mit der Suchfunktion können Sie eine bestimmte Zeit, ein Kapitel und/oder einen bestimmten Track auswählen (falls auf der Disc verfügbar). • Drücken Sie den Button „Suche 52. Das Infofenster wird angezeigt und der Bereich e (verstrichene Zeit) wird durch ein blaues Rechteck angezeigt:
a b c d e
Anzahl der aktuellen Dateien / Anzahl der Dateien in diesem Ordner - Sie können eine andere Datei zur Wiedergabe auswählen.
Aktuelle Spur / Anzahl der Spuren - Sie können einen anderen Track auswählen.
Aktuelles Kapitel/Gesamtkapitel – Sie können ein anderes Kapitel auswählen.
Verstrichene Zeit – Sie können zwischen Track- und Kapitelzeit sowie zwischen verstrichener Zeit und verbleibender Wiedergabezeit wechseln.
(Playback) -Modus – Wählen Sie zwischen normaler oder zufälliger Wiedergabe, für alles, für ein Kapitel ("CH") oder für Tracks (TT).
Audio – Sie können die Audiospur hier wechseln (soweit mehrere Spuren im Video enthalten sind).
Sichtwinkel – Sie können hier einen anderen Blickwinkel für die Kamera auswählen (falls im Video verfügbar).
Untertitel – Sie können die Untertitel hier wechseln (wenn mehrere Untertitel im Video verfügbar sind) oder sie vollständig deaktivieren.
Schalten Sie die Wiederholfunktionen, indem Sie auf das "REPEAT" But-Tonne tippen 50; Sie sehen die ausgewählte Funktion oben links auf dem Bildschirm: • Aus (kein Symbol) – normale Wiedergabe, keine Wiederholung
Untertitel-Stil – Soweit auf der BD verfügbar, können Sie hier auswählen, wie die Untertitel erscheinen.
Wiederholen Sie das aktuelle Kapitel (nur BD/DVD)
Zweites Video – Soweit auf der BD verfügbar, können Sie eine zweite Instanz der Videowiedergabe starten (Bild im Bild).
Wiederholen Sie die Stromspur (nur BD/DVD)
Zweiter Ton – soweit auf der BD verfügbar, können Sie eine zweite Audiospur aktivieren (e). g. Anmerkungen.
Bitrate – zeigt die aktuelle Übertragungsrate für den Audio- und Videostream an (Schalten Sie mit der Navigationstaste) 33 “▲” and “▼”).
Sofortige Suche – wird 30 Sekunden ohne Audio vorspulen.
Sofortige Wiedergabe – der Film wird um 8 Sekunden zurückgesetzt.

Der Inhalt von Discs und USB-Sticks, auf denen Mediendateien gespeichert sind, erscheint in einem Browser auf dem Bildschirm.


Wir werden Ihnen einen Ordner zurückbringen. Sie können auch die Navigationsbuttons verwenden 33 "◀" oder der Button 51 "" dafür.

Die weiteren Funktionen sind im Abschnitt "Play-back Functions" auf Seite 22 beschrieben.
Track-Anzahl/Track-Zahl, abgelaufene Zeit, Dateityp, Gesamtzeit und soweit vorhanden Titelname, Künstler, Album, Genre und Bild des Albums.

Playlist
Sie können mehrere Dateien von USB- und Discmedien auf der Playlist speichern, die in der Reihenfolge abgespielt werden. Sobald das USB- oder Discmedium entfernt wird, werden die entsprechenden Dateien aus der Playlist gelöscht.
Einschließlich Dateien in der Playlist

Anzahl der aktuellen Dateien / Anzahl der Dateien in diesem Ordner - Sie können eine andere Datei zur Wiedergabe auswählen.
(Playback) Modus – Wählen Sie zwischen normaler oder zufälliger Wiedergabe.
1. Wählen Sie im Hauptmenü „Meine Medien“ und drücken Sie die Schaltfläche „ENTER“ 34 2. Wählen Sie in der Dateiauswahl „Playlist“ und drücken Sie die Schaltfläche „EN- TER“ 34 3. Wählen Sie den gewünschten Ordner „Bild, „Musik oder „Video mit den Navigationsschaltflächen aus 33 "▲" und "▼" und drücken Sie die Taste "ENTER". 34 4. Wählen Sie die erste Datei und starten Sie mit der "ENTER" -Taste 34 Die Datei und alle nachfolgenden Dateien, die sich im Ordner befinden, werden wiedergegeben.
Übergang (nur wenn die Diashow läuft): Wählen Sie mit der Schaltfläche "ENTER" 34
Das Videoformat AVCHD („Advanced Video Codec High Definition) ist ein von Sony und Panasonic entwickeltes Aufnahmeformat für Digitalkameras.
Entfernen von Dateien aus der Playlist
Die IP 7000 BD ist auch in der Lage, AVCHD-Folder auf Discs (CD, DVD), sogenannten AV CHD-Discs oder Mini-BDs abzuspielen. Der Film wird automatisch abgespielt, nachdem die Disc eingefügt wurde. Nachdem es gestoppt wurde, erscheint ein "AVCHD"-Disc-Symbol im Hauptmenü unter dem Element "Meine Medien". Die weiteren Funktionen sind im Abschnitt "Play-back Functions" auf Seite 22 beschrieben.
Abspielen der Playlist

Reinigen Sie Ihren Empfänger regelmäßig mit einem weichen, feuchten Mikrofasertuch. Bitte beachten Sie dabei unbedingt die folgenden Hinweise:
Verwenden Sie nur Reiniger, die ausschließlich für CDs zugelassen sind, um Ihre CDs zu reinigen.
Wenn nötig, wischen Sie die CD vorsichtig mit einem weichen, flusenfreien Tuch von der Mitte bis zum Rand ab. Halten Sie die CD im Proc-ess zwischen Zeigefinger und Daumen Ihrer anderen Hand.
Wenn Ihre Hand mit der Wiedergabeseite der CD in Kontakt kommt, kann dies zu Wiedergabeproblemen führen.

Die folgenden Hinweise und weitere detaillierte Informationen auf unserer Website sollen Ihnen helfen, Fehlfunktionen zu beheben. Sollte dies nicht zum Erfolg führen, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline 00800 - 200 300 40 (gebührenfrei). Bitte beachten Sie auch die Garantiehinweise.
Problem Möglich, weil das Lösungsgerät nicht funktioniert und die Anzeige dunkel ist.
Keine Stromversorgung. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker richtig positioniert ist. Überprüfen Sie die Funktion der Steckdose mit einem anderen Gerät. Sicherung ist defekt. 1.
Drücken Sie die alte Sicherung nach unten und aus. Eine neue Sicherung einfügen (6). 3 Eine verzögerte Aktion) und schieben Sie den Halter zurück. Keine Wiedergabe von CD/DVD/BD.
Trennen Sie das Netzkabel. Ziehen Sie den Sicherungshalter vorsichtig aus dem Netzanschluss heraus.
Es wurde keine Disc eingefügt. Einfügen einer CD/DVD/BD. Die Disc wurde kopfüber eingeführt. Die Scheibe wird mit der beschrifteten Seite nach oben eingelegt. Der Regionscode der DVD/BD entspricht nicht dem des Geräts.
Legen Sie eine DVD/BD mit einem entsprechenden Regionscode (2) ein. Die CD/DVD/BD ist beschädigt oder verschmutzt. Reinigen oder ändern Sie die Disc. Kondensation im Gerät. Nehmen Sie die Disc heraus und verwenden Sie das Gerät während der Aktivierung ein bis zwei Stunden nicht. Kein Bild. Der Fernseher ist nicht eingeschaltet. Schalten Sie den Fernseher ein. Ein falscher AV-Eingang wurde auf dem Fernsehgerät ausgewählt.
Wählen Sie einen geeigneten AV-Eingang am Fernseher (e). g. HDMI 1. Falsche HDMI-Auflösung wurde auf dem Empfänger konfiguriert.
Überprüfen Sie die Einstellungen und ändern Sie gegebenenfalls (siehe Seite 19 „Resolution button“ und Seite 13 „Display-Menü“). Um ein Bild zu erhalten, cre- aß eine Videoverbindung zum Fernseher mit der VIDEO Buchse 14 (siehe Seite 9) falls erforderlich. Das Anschlusskabel ist falsch verdrahtet oder lose.
Korrigieren Sie die Kabelverbindungen.
Das Steckerkabel ist beschädigt. Ersetzen Sie das Steckerkabel. Das Bild ist unscharf/verzerrt. CD/DVD/BD ist beschädigt oder verschmutzt. Reinigen oder ändern Sie die Disc. Der falsche Farbstandard (PAL/NTSC) wurde auf dem Fernseher oder Empfänger eingestellt.
Zurücksetzen des Farbstandards (PAL/NTSC) (Seite 13). PAL ist der richtige Standard in Deutschland und Westeuropa (außer aus Frankreich). Störungen durch Zwischenhändler, z.B. g. Videorecorder.
Verbinden Sie die Geräte direkt.
Richtig konfigurieren Sie das Bildformat (siehe Seite 13). "Keine Disc" auf dem Display. CD/DVD/BD ist beschädigt, verschmutzt, inkompatibel oder kopfüber eingeschoben.
Das Bildformat des Empfängers ist nicht korrekt konfiguriert.
Reinigen oder ändern Sie die Disc.
Das Überspringen zum nächsten Track oder Kapitel funktioniert nicht.
Einige BD/DVDs erlauben kein Überspringen, beispielsweise während der ersten Warnmeldung.
Weiter Playback.
Der BD/DVD hat nur ein Kapitel. Alternative: Schnelle Wiedergabe.

Problem Mögliche Ursache Lösung Kein Ton oder nicht alle Audiokanäle sind hörbar.
Sprecher falsch verdrahtet. Überprüfen Sie die Verdrahtung und korrigieren Sie sie. Die Audioeinstellungen sind nicht korrekt. Richtig konfigurieren Sie das Audio (siehe Seite 13 und 16). Falsche Disc Audiospur ausgewählt. Drücken Sie den Knopf 40 "Audio" und wählen Sie eine andere Audiosprache. Receiver stummgeschaltet („MUTE). Drücken Sie den Knopf 35 " " um die stumme Funktion zu deaktivieren. Die Wiedergabegeschwindigkeit wurde beschleunigt oder verlangsamt.
Wechseln Sie mit dem Button zur normalen Wiedergabe 41 ‚ . Keine oder gestörte Musikwiedergabe.
Dateien mit einem anderen Format als MP3 oder WMA befinden sich auf dem Speichergerät.
Löschen oder überspringen Sie die falschen Dateien.
Datei beschädigt. Die Fernbedienung funktioniert nicht.
Keine klare Sichtlinie zwischen der Fernbedienung und dem Gerät.
Entfernen Sie das Hindernis.
Fernbedienung nicht richtig ausgerichtet. Richten Sie die Fernbedienung auf das Gerät. Batterien wurden mit unsachgemäßer Polarität in die Fernbedienung eingesetzt.
Legen Sie die Batterien richtig ein (siehe visuelle Erklärung im Akku-Vergleich). Batterien in der Fernbedienung sind aufgebraucht.
Neue Batterien einfügen.
BD Live Funktion gestört. Keine Internetverbindung. Testen Sie die Netzwerkeinstellungen und korrigieren Sie sie gegebenenfalls (Seite 14). Es wurde kein USB-Stick eingefügt. BD Live benötigt einen USB-Stick mit 1 GB Kapazität. BD Live-Speicher voll. Überprüfen Sie die Lagerung und löschen Sie gegebenenfalls (Seite 14).
Es gibt viele Parameter in den Menüfunktionen, die bei falschen Set-Tings den normalen Betrieb erschweren oder sogar verhindern. Wenn der Empfänger "ungewöhnlich" handelt, können Sie das Gerät neu starten:
Wenn das nicht hilft, können Sie den Empfänger auf die Fehlereinstellungen zurücksetzen. Dadurch werden alle Parameter auf die Standardwerte zurückgesetzt (siehe Menü „System auf Seite 15).



Veräußerung der Einheit
Batterien und wiederaufladbare Akkus dürfen nicht mit Hausmüll entsorgt werden! Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und wiederaufladbaren Batterien, ob sie schädliche Stoffe* enthalten oder nicht, zu einer von der Gemeindeverwaltung oder dem Bezirk betriebenen Sammelstelle oder kommerziell zu bringen, damit diese umweltverträglich entsorgt werden können. Bitte geben Sie nur voll entladene Batterien und wiederaufladbare Batterien ab!
Gebrauchte Einheiten dürfen nicht mit Hausmüll entsorgt werden! Ist die Einheit nicht mehr in Betrieb, ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Einheiten getrennt von Hausmüll zu entsorgen. g. an einer Sammelstelle, die von der Gemeindebehörde/dem Bezirk betrieben wird. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass gebrauchte Geräte ordnungsgemäß recycelt werden und negative Folgen für die Umwelt vermieden werden. Aus diesem Grund wird elektrische Ausrüstung mit dem hier gezeigten Symbol gekennzeichnet.
Abmessungen (W x H x D): 38. 5 x 38. 5 x 10. 7 cm Nettogewicht: 4. 7 kg
Technische Änderungen vorbehalten! Weitere technische Daten finden Sie auf unserer Website.
Dieses Produkt entspricht den Richtlinien des Rates der Europäischen Gemeinschaft 2004/108/EG und 2006/95/EG.



Für Fragen, Anregungen oder andere Probleme wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice:
Lautsprecher Teufel GmbH Gewerbehof Buelowbogen - Aufgang D1 10783 Berlin (Deutschland), Bühlingstr. 66
Tel. : 00800 200 300 40 (gebührenfrei) Fax: +49 (0)30 - 300 930 930 www. Teufelaudio. Com
Es wird keine Haftung für die Richtigkeit dieser Informationen übernommen. Tech-nical Änderungen, typografische Fehler und andere Fehler vorbehalten.
Betriebsanleitung Nr. 92308 GB 20130610
Häufige Probleme, wahrscheinliche Ursachen und Lösungen.
| Problem | Mögliche Ursache | Abhilfe | |
|---|---|---|---|
| Das Gerät funktioniert nicht, das Display ist dunkel. | Keine Stromversorgung. | Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker richtig positioniert ist. | p.27 |
| Das Gerät funktioniert nicht, das Display ist dunkel. | Überprüfen Sie die Funktion der Steckdose mit einem anderen Gerät. | p.27 | |
| Das Gerät funktioniert nicht, das Display ist dunkel. | Sicherung ist defekt. | 1. Trennen Sie das Netzkabel. Ziehen Sie den Sicherungshalter vorsichtig aus dem Netzanschluss heraus. | p.27 |
| Keine Wiedergabe von CD/DVD/BD. | Es wurde keine Disc eingefügt. | Einfügen einer CD/DVD/BD. | p.27 |
| Keine Wiedergabe von CD/DVD/BD. | Die Disc wurde kopfüber eingeführt. | Die Scheibe wird mit der beschrifteten Seite nach oben eingelegt. | p.27 |
| Keine Wiedergabe von CD/DVD/BD. | Der Regionscode der DVD/BD entspricht nicht dem des Geräts. | Legen Sie eine DVD/BD mit einem entsprechenden Regionscode (2) ein. | p.27 |
| Keine Wiedergabe von CD/DVD/BD. | Die CD/DVD/BD ist beschädigt oder verschmutzt. | Reinigen oder ändern Sie die Disc. | p.27 |
| Keine Wiedergabe von CD/DVD/BD. | Kondensation im Gerät. | Nehmen Sie die Disc heraus und verwenden Sie das Gerät während der Aktivierung ein bis zwei Stunden nicht. | p.27 |
| Kein Bild. | Der Fernseher ist nicht eingeschaltet. | Schalten Sie den Fernseher ein. | p.27 |
| Kein Bild. | Ein falscher AV-Eingang wurde auf dem Fernsehgerät ausgewählt. | Wählen Sie einen geeigneten AV-Eingang am Fernseher (e). g. HDMI 1. | p.27 |
| Kein Bild. | Falsche HDMI-Auflösung wurde auf dem Empfänger konfiguriert. | Überprüfen Sie die Einstellungen und ändern Sie gegebenenfalls (siehe Seite 19 „Resolution button“ und Seite 13 „Display-Menü“). Um ein Bild zu erhalten, sollten Sie bei Bedarf eine Videoverbindung zum Fernsehgerät mit der VIDEO-Buchse 14 (siehe Seite 9) herstellen. | p.27 |
| Kein Bild. | Das Anschlusskabel ist falsch verdrahtet oder lose. | Korrigieren Sie die Kabelverbindungen. | p.27 |
| Kein Bild. | Das Steckerkabel ist beschädigt. | Ersetzen Sie das Steckerkabel. | p.27 |
| Das Bild ist unscharf/verzerrt. | CD/DVD/BD ist beschädigt oder verschmutzt. | Reinigen oder ändern Sie die Disc. | p.27 |
| Das Bild ist unscharf/verzerrt. | Der falsche Farbstandard (PAL/NTSC) wurde auf dem Fernseher oder Empfänger eingestellt. | Zurücksetzen des Farbstandards (PAL/NTSC) (Seite 13). PAL ist der richtige Standard in Deutschland und Westeuropa (außer aus Frankreich). | p.27 |
| Das Bild ist unscharf/verzerrt. | Störungen durch Zwischenhändler, z.B. g. Videorecorder. | Verbinden Sie die Geräte direkt. | p.27 |
| Das Bild ist unscharf/verzerrt. | Das Bildformat des Empfängers ist nicht korrekt konfiguriert. | Richtig konfigurieren Sie das Bildformat (siehe Seite 13). | p.27 |
| "Keine Disc" auf dem Display. | CD/DVD/BD ist beschädigt, verschmutzt, inkompatibel oder kopfüber eingeschoben. | Reinigen oder ändern Sie die Disc. | p.27 |
| Das Überspringen zum nächsten Track oder Kapitel funktioniert nicht. | Einige BD/DVDs erlauben kein Überspringen, beispielsweise während der ersten Warnmeldung. | Weiter Playback. | p.27 |
| Das Überspringen zum nächsten Track oder Kapitel funktioniert nicht. | Der BD/DVD hat nur ein Kapitel. | Alternative: Schnelle Wiedergabe. | p.27 |
| Kein Ton oder nicht alle Audiokanäle sind hörbar. | Sprecher falsch verdrahtet. | Überprüfen Sie die Verdrahtung und korrigieren Sie sie. | p.28 |
| Kein Ton oder nicht alle Audiokanäle sind hörbar. | Die Audioeinstellungen sind nicht korrekt. | Richtig konfigurieren Sie das Audio (siehe Seite 13 und 16). | p.28 |
| Kein Ton oder nicht alle Audiokanäle sind hörbar. | Falsche Disc Audiospur ausgewählt. | Drücken Sie die Taste 40 "Audio" und wählen eine andere Audiosprache. | p.28 |
| Kein Ton oder nicht alle Audiokanäle sind hörbar. | Receiver stummgeschaltet („MUTE). | Drücken Sie die Taste 35 ", um die Stummschaltung zu deaktivieren." | p.28 |
| Kein Ton oder nicht alle Audiokanäle sind hörbar. | Die Wiedergabegeschwindigkeit wurde beschleunigt oder verlangsamt. | Wechseln Sie mit dem Button 41 " zur normalen Wiedergabe". | p.28 |
| Keine oder gestörte Musikwiedergabe. | Dateien mit einem anderen Format als MP3 oder WMA befinden sich auf dem Speichergerät. | Löschen oder überspringen Sie die falschen Fliegen. | p.28 |
| Keine oder gestörte Musikwiedergabe. | Datei beschädigt. | p.28 | |
| Die Fernbedienung funktioniert nicht. | Keine klare Sichtlinie zwischen der Fernbedienung und dem Gerät. | Entfernen Sie das Hindernis. | p.28 |
| Die Fernbedienung funktioniert nicht. | Fernbedienung nicht richtig ausgerichtet. | Richten Sie die Fernbedienung auf das Gerät. | p.28 |
| Die Fernbedienung funktioniert nicht. | Batterien wurden mit unsachgemäßer Polarität in die Fernbedienung eingesetzt. | Legen Sie die Batterien richtig ein (siehe visuelle Erklärung im Akku-Vergleich). | p.28 |
| Die Fernbedienung funktioniert nicht. | Batterien in der Fernbedienung sind aufgebraucht. | Neue Batterien einfügen. | p.28 |
| BD Live Funktion gestört. | Keine Internetverbindung. | Testen Sie die Netzwerkeinstellungen und korrigieren Sie sie gegebenenfalls (Seite 14). | p.28 |
| BD Live Funktion gestört. | Es wurde kein USB-Stick eingefügt. | BD Live benötigt einen USB-Stick mit 1 GB Kapazität. | p.28 |
| BD Live Funktion gestört. | BD Live-Speicher voll. | Überprüfen Sie die Lagerung und löschen Sie gegebenenfalls (Seite 14). | p.28 |
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.