![Page 1 of the Neff T46BD53N0 user manual — [en] Anleitung](/cdn/reader/a1/a11241a3b188f632770246a40fd4b129888b32fd23432baffc5fa43a07867276/images/page-1.webp?w=400)
![Neff T46BD53N0 — [en] Anleitung diagram (page 1)](/cdn/reader/a1/a11241a3b188f632770246a40fd4b129888b32fd23432baffc5fa43a07867276/images/rimg-1.webp)
T4..D5... Hob
[EN] BEDIENUNGSANLEITUNG
![Page 2 of the Neff T46BD53N0 user manual — [en] Anleitung](/cdn/reader/a1/a11241a3b188f632770246a40fd4b129888b32fd23432baffc5fa43a07867276/images/page-2.webp?w=400)
2 Ø = cm


Halten Sie Kinder unter 8 Jahren in einem sicheren Abstand von dem Gerät und Stromkabel. Wir empfehlen Ihnen, während des Betriebs mit einem Induktionskochfeld Vorsicht walten zu lassen oder in der Nähe davon zu stehen, wenn Sie einen Schrittmacher oder ein ähnliches medizinisches Gerät tragen. Fragen Sie Ihren Arzt oder den Hersteller des Geräts, der seine Konformität oder mögliche Unverträglichkeiten einräumt.
Beabsichtigte VerwendungLesen Sie diese Anweisungen sorgfältig. Bitte bewahren Sie die Gebrauchsanweisung und das Installationshandbuch sowie den Gerätezertifikat an einem sicheren Ort für eine spätere Verwendung oder nachfolgende Besitzer auf. Überprüfen Sie das Gerät, nachdem es von der Verpackung entfernt wurde. Wenn es während des Transports Schäden erlitten hat, schließen Sie das Gerät nicht an, kontaktieren Sie den technischen Unterstützungsdienst und geben Sie eine schriftliche Benachrichtigung über die verursachten Schäden ab, sonst verlieren Sie Ihr Recht auf Entschädigung. Dieses Gerät muss gemäß den darin enthaltenen Einbauanweisungen installiert werden. Dieses Gerät ist nur für den privaten häuslichen Gebrauch und die Haushaltsumgebung bestimmt. Das Gerät darf nur zur Zubereitung von Speisen und Getränken verwendet werden. Der Kochprozess muss überwacht werden. Ein kurzer Kochvorgang muss ohne Unterbrechung überwacht werden. Verwenden Sie das Gerät nur in geschlossenen Räumen. Dieses Gerät ist für den Einsatz bis zu einer maximalen Höhe von 4000 Metern über dem Meeresspiegel vorgesehen. Verwenden Sie keine Covers. Diese können beispielsweise Unfälle verursachen, die durch Überhitzung, Feuer oder Materialzerbrechen verursacht werden. Verwenden Sie keine unangemessenen Kinderschutzschilde oder Kochfeldwächter. Diese können Unfälle verursachen. Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb mit einem externen Taktgeber oder einer Fernbedienung vorgesehen. Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sowie von Personen mit mangelnder Erfahrung oder fehlendem Wissen benutzt werden, wenn sie überwacht oder von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person angewiesen sind, wie das Gerät sicher zu benutzen ist, und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit, auf oder um das Gerät herum spielen. Kinder dürfen das Gerät nicht reinigen oder allgemeine Wartungsarbeiten durchführen, es sei denn sie sind mindestens 8 Jahre alt und werden überwacht.
en Vorgesehene Verwendung

:Warnung – Fehlfunktionsrisiko! Das Kochfeld ist im unteren Bereich mit einem Ventilator ausgestattet. Wenn sich eine Schublade unter dem Kochfeld befindet, sollte sie nicht zum Aufbewahren kleiner Gegenstände oder Papier verwendet werden, da diese den Ventilator beschädigen oder die Kühlung stören könnten, wenn sie hineingesaugt werden. Zwischen dem Inhalt der Schublade und dem Ventilatoreinlass sollten mindestens 2 cm liegen.

en Ursachen von Schäden
Ursachen von Schäden Vorsicht!
Den am häufigsten verursachten Schaden finden Sie in der folgenden Tabelle:

f Induktionskochen
Induktionskochen Vorteile des Induktionskochens
Umweltschutz In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Energiesparen und zur Entsorgung des Geräts.
Induktionskochen unterscheidet sich stark von herkömmlichen Kochmethoden, da sich Wärme direkt im Kochgeschirr ansammelt. Dies bietet zahlreiche Vorteile:
Verwenden Sie nur ferromagnetisches Kochgeschirr zum Induktionskochen, wie z. B.:
Verpackungen umweltschonend entsorgen.
Um zu überprüfen, ob Ihr Kochgeschirr für das Induktionskochen geeignet ist, lesen Sie den Abschnitt über ~ "Kochgeschirr-Check". Um ein gutes Kochergebnis zu erzielen, sollte die ferromagnetische Fläche auf dem Boden der Pfanne an die Größe der Heizplatte angepasst sein. Wenn eine Kochplatte ein Kochgeschirr nicht erkennt, versuchen Sie es auf einer anderen Heizplatte mit einem kleineren Durchmesser zu platzieren.
Dieses Gerät ist gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte (Elektro- und Elektroaltgeräte - WEEE) gekennzeichnet. Die Richtlinie legt den Rahmen für die Rückgabe und das Recycling von Gebrauchtgeräten fest, wie er EU-weit gilt.
Einige Induktionskochgeschirr hat keine vollständig ferromagnetische Basis:


Umweltschutz en

Pan-Erkennung Jede Kochplatte hat eine untere Grenze für die Pan-Erkennung. Dies hängt vom Durchmesser des ferromagnetischen Bereichs des Kochgeschirrs und dem Material ab, aus dem seine Basis hergestellt ist. Aus diesem Grund sollten Sie immer die Kochplatte verwenden, die am besten zum Durchmesser der Basis des Pfanne passt.

Nicht geeignete Schalen Verwenden Sie niemals Diffusorkochfelder oder Pfannen aus:
Eigenschaften der Basis des Kochgeschirrs Das Material (die Materialien), aus dem die Basis des Kochgeschirrs hergestellt wird, können das Garergebnis beeinflussen. Die Verwendung von Töpfen und Pfannen aus Materialien, die Wärme gleichmäßig durch sie verteilen, wie Edelstahlpfannen mit dreischichtiger Basis, spart Zeit und Energie. Verwenden Sie Kochgeschirr mit einer flachen Unterlage; Wenn die Unterseite des KochgeSCHirrs ungleichmäßig ist, kann dies die Wärmezufuhr beeinträchtigen.
Keine Pfanne oder ungeeignete Größe Wenn keine Pfanne auf der ausgewählten Kochplatte platziert ist oder wenn sie aus ungeeignetem Material besteht oder nicht die richtige Größe hat, blinkt das Leistungsniveau, das auf dem Heizplattenanzeiger angezeigt wird. Eine geeignete Pfanne auf die Kochplatte legen, um das Blinken zu stoppen. Dauert dies mehr als 90 Sekunden, schaltet sich die Kochplatte automatisch ab.
leere Pfannen oder solche mit dünnem Boden Erhitzen Sie keine leeren Pfannen und verwenden Sie auch keine Pfanne mit dünnem Boden. Das Kochfeld ist mit einem internen Sicherheitssystem ausgestattet. Eine leere Schale kann sich jedoch so schnell erwärmen, dass die Funktion "Automatisches Abschalten" möglicherweise keine Zeit zum Reagieren hat und die Schale sehr hohe Temperaturen erreichen kann. Der Boden der Pfanne könnte schmelzen und das Glas am Kochfeld beschädigen. Berühren Sie in diesem Fall nicht die Pfanne und schalten Sie die Kochplatte aus. Wenn es nach dem Abkühlen nicht funktioniert, wenden Sie sich bitte an den Technischen Unterstützungsdienst.
en Induktionskochen

Lernen Sie Ihre Appliance kennen en
Lernen Sie Ihr Gerät kennen Sie können Informationen über die Abmessungen und Leistung der Kochplatten in ~ Seite 2

Kontrollen Durch Berühren eines Symbols wird die jeweilige Funktion aktiviert.


en Bedienung des Geräts
1 Bedienung des Gerätes
Das Kochfeld hat für jede Heizplatte einen Restwärmeindikator. Dies zeigt an, dass eine Kochplatte noch heiß ist. Berühren Sie keine Heizplatte, während der Restwärmeindikator beleuchtet ist. In Abhängigkeit von der Restwärmemenge sind dargestellt:
Bedienung des Geräts Dieses Kapitel erklärt, wie eine Kochplatte eingestellt wird. Der Tisch zeigt die Wärmeeinstellungen und Kochzeiten für verschiedene Mahlzeiten.
Der Hauptschalter dient zum Ein- und Ausschalten des Kochfeldes.
Wenn Sie das Kochgeschirr während des Kochens von der Heizplatte entfernen, blinkt die Restwärmeanzeige und die ausgewählte Wärmeeinstellung abwechselnd. Wenn die Kochplatte ausgeschaltet ist, leuchtet der Restwärmeindikator auf. Auch nach dem Ausschalten des Kochfeldes bleibt die Restwärmeanzeige solange leuchten, wie die Heizplatte noch warm ist.
Um einzuschalten: Berühren Sie das # Symbol. Ein hörbares Signal ertönt. Die Anzeige neben dem Hauptschalter und den Hotplate-Indikatoren leuchten auf. Das Kochfeld ist bereit zu verwenden.
Um auszuschalten: Berühren Sie das #-Symbol, bis der Indikator erlischt. Alle Kochplatten sind ausgeschaltet. Der Restwärmeindikator bleibt solange leuchten, bis die Kochplatten ausreichend abgekühlt sind.
Verwenden Sie die Symbole @ und A, um die gewünschte Heizeinstellung auszuwählen.
Wärmeeinstellung = niedrigste Einstellung.
Wärmeeinstellung Š = höchste Einstellung.
Jede Heizung hat eine Zwischeneinstellung. Dieser ist mit einem Punkt markiert.
Auswahl einer Kochplatte und Heizeinstellung Das Kochfeld muss eingeschaltet werden.
Die Heizeinstellung ist eingestellt.

Bedienung des Geräts en
Änderung der Heizeinstellung
Wählen Sie die Kochplatte und berühren Sie das @ oder A-Symbol, bis die erforderliche Heizeinstellung angezeigt wird.
Ausschalten der Kochplatte
Wählen Sie die Kochplatte und berühren Sie dann das @ oder A-Symbol, bis ‹ erscheint.
Die Kochplatte schaltet sich aus und der Restwärmeindikator erscheint.
Kochtisch Die Tabelle zeigt, welche Wärmeeinstellung für jede Art von Lebensmitteln geeignet ist. Die Kochzeit kann je nach Art, Gewicht, Dicke und Qualität des Lebensmittels variieren.
Empfehlungen

en Bedienung des Geräts

u Move-Funktion
CombiZone Funktion Über diese Funktion können die beiden linken Kochplatten, welche gleich groß sind, miteinander verknüpft werden. Dabei wird für beide Kochplatten die gleiche Wärmeeinstellung eingestellt. Dies ist besonders zum Kochen mit langgestrecktem Kochgeschirr geeignet.
VerschiebefunktionSie können diese Funktion verwenden, um die beiden linken Kochplatten zu verbinden, die gleich groß sind, und eine andere Heizeinstellung für jede Kochplatte auswählen. Voreingestellte Wärmeeinstellungen:
Frontalkochplatte = Heizeinstellung Š
hintere Kochplatte = Heizung —
Die Wärmeeinstellungen können für jede Kochplatte unabhängig voneinander verändert werden.
Um die besten Ergebnisse zu erzielen, verwenden Sie geeignetes ovales Kochgeschirr im Bereich beider Heizplatten. Positionieren Sie das Kochgeschirr in der Mitte der Heizplatten.

Wenn Sie Kochgeschirr nur auf einer der beiden Heizplatten verwenden, kann es zur zweiten Heizplatte verschoben werden. In diesem Fall werden die Heizeinstellung und die ausgewählten Einstellungen übertragen.
Um sicherzustellen, dass das Kochgeschirr erkannt und die Wärme gleichmäßig verteilt wird, zentriere das KochGeschirm richtig: Verwenden Sie nur ein Stück KochgeSCHirr, das nur eine Heizplatte abdeckt.
Der Kochfeld muss an sein.

Änderung der Heizeinstellung Wählen Sie eine der beiden Kochplatten, die der Kombizone zugeordnet sind und verwenden Sie das @- oder A-Symbol, um die Wärmeeinstellungen einzustellen.
Bewegen des Kochgeschirrs von einer Heizplatte zur anderen:
Wählen Sie eine der beiden Kochplatten, die dieser Funktion zugeordnet sind und berühren Sie das Symbol þ.
Dadurch wird die Funktion deaktiviert. Die beiden Kochplatten werden nun unabhängig voneinander funktionieren.
CombiZone-Funktion en

O Zeiteinstellungsoptionen
Zeiteinstellungsoptionen Ihr Kochfeld hat zwei Timerfunktionen:
Die Kochplatte schaltet sich nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch ab.
Einstellungsverfahren:
Änderung der Heizeinstellung Wählen Sie eine der beiden Kochplatten, die der Funktion Move zugeordnet sind und verwenden Sie das @- oder A-Symbol zur Einstellung des Heizwerts.

Berühren Sie das ý-Symbol.
Dadurch wird die Funktion deaktiviert.
Nach wenigen Sekunden beginnt die Zeit zu vergehen.
Ändern oder Löschen der Zeit
Wählen Sie eine Hotplate. Berühren Sie das Symbol 0 und verwenden Sie die @- oder A-Symbole, um die Kochzeit zu ändern, oder stellen Sie die Zeit auf ‹› ein.
en Zeiteinstelloptionen

Wenn die Zeit abgelaufen ist
Die Kochplatte schaltet sich ab. Ein hörbares Signal ertönt. ‹› leuchtet 60 Sekunden lang im Timer-Display auf.
PowerBoost Funktion Die PowerBoOST-Funktion ermöglicht es Ihnen, große Wassermengen schneller aufzuheizen als bei der Wärmeeinstellung Š.
Berühren Sie das 0-Symbol. Die Displays gehen aus und das hörbare Signal hört auf.
Diese Funktion kann immer für eine Kochplatte aktiviert werden, sofern die andere Kochplatte in derselben Gruppe nicht verwendet wird (siehe Abbildung). Andernfalls blinkt ∼ und Š im Display für die ausgewählte Kochplatte; Die Einstellung der Š Heizung wird dann automatisch eingestellt, ohne dass die Funktion aktiviert wird.
Sie können den Küchentimer verwenden, um eine Zeit von bis zu 99 Minuten einzustellen. Diese funktioniert unabhängig von den Kochplatten und anderen Einstellungen. Diese Funktion schaltet eine Kochplatte nicht automatisch aus.
Ändern oder Annullieren der Kochzeit
Berühren Sie das 0-Symbol wiederholt, bis der V-Indikator aufleuchtet. Ändern oder stellen Sie die Zeit auf ‹› mit dem @-oder A-Symbol.
Wenn die Zeit abgelaufen ist
Ein hörbares Signal ertönt. ‹› erscheint im Timer-Display. Die Displays gehen nach 60 Sekunden aus.
Durch Drücken des Symbols 0 gehen die Anzeigen aus und das hörbare Signal hört auf.

en Warme Funktion halten
Kindersicheres Schloss
Warmhalten Funktion Diese Funktion eignet sich zum Schmelzen von Schokolade oder Butter und um das Essen warm zu halten.
Kindersicheres Schloss Sie können das kindergesicherte Schloss verwenden, um zu verhindern, dass Kinder den Kochfeld einschalten.
Aktivierung und Deaktivierung des kindersicheren Schlosses
Der Kocher muss ausgeschaltet sein.
Um zu aktivieren: Berühren Sie das Symbol ' für ca. 4 Sekunden. Der Indikator leuchtet 10 Sekunden lang auf. Das Kochfeld ist verschlossen.
Um zu deaktivieren: Berühren Sie das Symbol ‚ für ca. 4 Sekunden. Das Schloss wird freigegeben.
Bei dieser Funktion wird das kindersichere Schloss automatisch aktiviert, wenn ein Kochfeld ausgeschaltet ist.
Ein- und Ausschalten Sie können herausfinden, wie die automatische kindersichere Sperre in der ~ "Grundeinstellungen" Schnitt

b Automatische Sicherheitsabschaltung
Wischen Sie den Schutz ab, wenn Sie über das Bedienfeld wischen, während der Kochmulde eingeschaltet ist, können die Einstellungen geändert werden. Um dies zu vermeiden, können Sie die Funktion "Bedienfeld für Reinigung sperren" des Kochfeldes verwenden.
Automatische Sicherheitsausschaltung Wenn eine Kochplatte längere Zeit in Betrieb ist und keine Einstellungen geändert werden, wird die automatische Sicherheitsabschaltung aktiviert.
Die Heizplatte stoppt die Erwärmung. , und die Restwärmeanzeige œ oder • blinken abwechselnd im Hotplate-Display.
Aktivieren: Berühren Sie das z-Symbol. Sie werden ein hörbares Signal hören. Das Bedienfeld ist 35 Sekunden lang verriegelt. Sie können nun über die Oberfläche des Bedienfeldes wischen, ohne irgendwelche Einstellungen zu ändern. Zum Deaktivieren: Das Bedienfeld wird nach Ablauf von 35 Sekunden entsperrt. Um die Funktion frühzeitig freizugeben, berühren Sie das z-Symbol.
Wenn Sie ein Symbol berühren, schaltet sich das Display aus. Die Kochplatte kann nun wieder eingestellt werden. Der Zeitpunkt, an dem die Sicherheitsabschaltung aktiv wird hängt davon ab, welche Heizung eingestellt wurde (nach 1 bis 10 Stunden). .
Wischschutz en

Grundeinstellungen Die Appliance hat verschiedene Grundeinstellung. Sie können diese an Ihre Kochgewohnheiten anpassen.
™‚ Automatisches kindersicheres Schloss ‹ Manuell*. „Automatisch. Funktion deaktiviert.
™ƒ Akustische Signale ‹ Bestätigungs- und Fehlersignale werden ausgeschaltet. Nur das Fehlersignal wird eingeschaltet. Nur das Bestätigungssignal wird eingeschaltet. „Alle Signaltöne sind eingeschaltet.*
™„ Energieverbrauch der Anzeige ‹ Ausgeschaltet.* › Eingeschaltet.
™† Automatische Programmierung der Kochzeit ‹» Ausgeschaltet.* ‹›-ŠŠ Zeit bis zum automatischen Abschalten.
™‡ Dauer des Timerendsignaltons „ 10 Sekunden. 30 Sekunden. „ 1 Minute.*
™ˆ Funktion zur Leistungssteuerung. Begrenzung der Gesamtleistung des Kochfeldes ‹ Ausgeschaltet.* ‘ Mindestleistung 1000 W „. 1500 W. ƒ 2000 W Š oder Š. Maximale Leistung des Kochfeldes.
™Š Zeit für die Auswahl der Kochplatte ‹ Unbegrenzt: Die zuletzt eingestellte Kochplatte bleibt ausgewählt.* › Beschränkt: die Kochplatte wird nur für wenige Sekunden gewählt.
™‚ƒ Überprüfung von Kochgeschirr und Kochergebnissen ‹ Nicht geeignet › Nicht perfekt ƒ Geeignet
™‹ Wiederherstellung der Fabrikeinstellungen ‹ Individuelle Einstellungen.* › Fabrikeinstellungen wieder herstellen.
en Grundeinstellungen · Anzeigefunktion · * Fabrikeinstellungen

Indikator für den Energieverbrauch en
[Energieverbrauch]
Der Kocher muss ausgeschaltet sein.
Energieverbrauchsindikator Diese Funktion zeigt die Gesamtmenge an Energie, die dieses Kochfeld beim letzten Mal zum Kochen verbraucht hat. Nach dem Ausschalten wird der Energieverbrauch in kWh für 10 Sekunden angezeigt. Das Bild zeigt ein Beispiel mit einem Energieverbrauch von ‚.‹‰ kWh.

Produktinformation Bildschirmanzeige Kundendienstindex (ASSI) ‹,


Sie können herausfinden, wie man diese Funktion in den Abschnitt auf ~ "Grundeinstellungen"

Die Einstellungen wurden gespeichert.
Verlassen der Grundeinstellungen Schalten Sie das Kochfeld mit dem Hauptschalter aus.

D Reinigung
Kochgeschirr-Check Diese Funktion kann verwendet werden, um die Geschwindigkeit und Qualität des Garprozesses abhängig vom Kochgeschehen zu überprüfen. Das Ergebnis ist ein Referenzwert und hängt von den Eigenschaften des Kochgeschirrs und der verwendeten Kochplatte ab.
Reinigungsgerechte Wartungs- und Reinigungsprodukte können im After Sales Service oder in unserem E-Shop erworben werden.
Reinigung Reinigen Sie das Kochfeld immer nach dem Kochen. Dadurch wird verhindert, dass Lebensmittelvorkommen verbrannt werden. Reinigen Sie das Kochfeld erst, nachdem der Restwärmeindikator ausgefallen ist. Reinigen Sie das Kochfeld mit einem feuchten Geschirrtuch und trocknen Sie es mit einem Tuch oder Handtuch, um Kalkablagerungen zu verhindern. Verwenden Sie nur Reinigungsmittel, die für diese Art von Kochfeld geeignet sind. Beachten Sie die Herstelleranweisungen auf der Produktverpackung. Niemals verwenden:

Hartnäckiger Schmutz wird am besten mit einem Glasschaber entfernt, der im Einzelhandel erhältlich ist. Beachten Sie die Herstelleranweisungen. Einen passenden Glasschaber erhalten Sie beim Kundenservice oder über unseren Online-Shop. Mit einem speziellen Schwamm zur Reinigung von Glaskeramikkochfeldern wird ein gutes Reinigungsergebnis erzielt.
Überprüfen Sie das Ergebnis anhand der folgenden Tabelle:

Ergebnis ‹ Das Kochgeschirr ist nicht für die Heizplatte geeignet und wird daher auch nicht aufgeheizt.* ›Das Kochgeschehen braucht länger als erwartet, um sich aufzuheizen und der Garprozess läuft nicht so gut wie er sollte.* ƒ Das KochGeschirm heizt richtig auf und der Kochvorgang geht gut.

Reinigen Sie das Kochfeld, sobald es abgekühlt ist. Sie können ein Reinigungsmittel verwenden, das für Glaskeramikkochfelder geeignet ist.* Zucker, Reisstärke oder Kunststoff
* Wenn eine kleinere Kochplatte verfügbar ist, testen Sie das Kochgeschirr erneut auf der kleineren Kochplatte.
Sofort reinigen. Verwenden Sie einen Glasschaber. Brandgefahr.* * Dann mit einem feuchten Geschirrtuch reinigen und mit Tüchern oder Handtücher trocknen.
Um die Funktion erneut zu aktivieren, wählen Sie das @- oder A-Symbol aus.
Um Schäden an der Kochfeld-Umrandung zu vermeiden, beachten Sie die folgenden Anweisungen:
en Prüfung von Kochgeschirr
![Page 21 of the Neff T46BD53N0 user manual — { Häufig gefragt]](/cdn/reader/a1/a11241a3b188f632770246a40fd4b129888b32fd23432baffc5fa43a07867276/images/page-21.webp?w=400)
Häufig gestellte Fragen (FAQ) en
Fragen (FAQ)
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Warum kann ich das Kochfeld nicht einschalten und warum leuchtet das kindersichere Schlosssymbol?
Das kindersichere Schloss ist aktiviert. Sie können Informationen zu dieser Funktion im Abschnitt finden auf ~ "Kindersicheres Schloss"
Warum blinken die Displays und warum kann ich ein hörbares Signal hören?
Entfernen Sie alle Flüssigkeiten oder Lebensmittelreste aus dem Kontrollpanel. Entfernen Sie alle Objekte aus dem Bedienfeld. Sie finden Anweisungen, wie das hörbare Signal zu deaktivieren in den Abschnitt auf ~ "Grundeinstellungen"
Warum kann ich Geräusche hören, während ich koche?
Geräusche können beim Einsatz des Kochfeldes in Abhängigkeit vom Grundmaterial des Kochgeschirrs erzeugt werden. Diese Geräusche sind ein normaler Teil der Induc-tion-Technologie. Sie weisen nicht auf einen Mangel hin.
Mögliche Geräusche:
Ein niedriges Brummgeräusch wie das eines Transformators: Tritt beim Kochen bei hoher Hitze auf. Das Geräusch verschwindet oder wird leiser, wenn die Wärmeeinstellung reduziert ist.
Geringes Pfeifgeräusch: Tritt auf, wenn das Kochgeschirr leer ist. Dieses Geräusch verschwindet, wenn Wasser oder Nahrung zum Kochgeschirr hinzugefügt wird.
Riefen: Tritt bei der Verwendung von Kochgeschirr aus verschiedenen Materialschichten oder bei gleichzeitiger Verwendung von Küchengeschick unterschiedlicher Größen und verschiedener Materialien auf. Die Lautstärke des Geräusches kann abhängig von der Menge an gekochtem Essen oder dem Kochverfahren variieren.
Hochtrampelgeräusche: Kann auftreten, wenn zwei Kochplatten gleichzeitig bei der höchsten Wärmeeinstellung verwendet werden. Die Pfeifgeräusche verschwinden oder werden leiser, wenn die Wärmeeinstellung reduziert wird.
Lüftergeräusch: Das Kochfeld ist mit einem Ventilator ausgestattet, der sich bei hohen Temperaturen automatisch einschaltet. Der Lüfter kann auch nach dem Ausschalten des Kochfeldes weiterlaufen, wenn die erfasste Temperatur noch zu hoch ist.
Welche Arten von Kochgeschirr können mit einem Induktionskochfeld verwendet werden?
Sie können Informationen darüber finden, welche Arten von Kochgeschirr mit einem Induktionskochfeld in dem Abschnitt auf verwendet werden kann ~ "Induktionskochen"
Warum heizt sich die Heizplatte nicht auf und warum blinkt der Wärmeeinfall?
Die Kochplatte, auf der das Kochgeschirr steht, ist nicht eingeschaltet. Überprüfen Sie, ob Sie die richtige Kochplatte eingeschaltet haben. Das Kochgeschirr ist zu klein für die eingeschaltete Heizplatte oder es eignet sich nicht zum Induktionskochen. Überprüfen Sie, ob das Kochgeschirr für Induktionskochen geeignet ist und dass es auf der Heizplatte platziert wird, die seiner Größe am besten entspricht. Informationen über Art, Größe und Positionierung des Kochgeschirrs finden Sie in den Abschnitten auf ~ "Induktionskochen", ~ "CombiZone-Funktion" und ~ "Bewegungsfunktion"
Warum dauert es so lange, bis sich das Kochgeschirr aufheizt oder warum heizt es trotz hoher Heizung nicht ausreichend auf?
Das Kochgeschirr ist zu klein für die eingeschaltete Heizplatte oder es eignet sich nicht zum Induktionskochen. Überprüfen Sie, ob das Kochgeschirr für Induktionskochen geeignet ist und dass es auf der Heizplatte platziert wird, die seiner Größe am besten entspricht. Informationen über Art, Größe und Positionierung des Kochgeschirrs finden Sie in den Abschnitten auf ~ "Induktionskochen", ~ "CombiZone-Funktion" und ~ "Bewegungsfunktion"
Verwendung des Geräts · Lärm · Kochgeschirr

Wie reinige ich das Kochfeld?
Die Verwendung eines speziellen Glaskeramik-Reinigers führt zu den besten Ergebnissen. Wir raten von der Verwendung harter oder abrasiver Reinigungsmittel, Spülwasserreiniger (konzentriert) oder Scheuerkissen ab. Weitere Informationen zur Reinigung und Pflege Ihres Kochfeldes finden Sie im Abschnitt über ~ "Reinigung"
Normalerweise sind Fehler kleine Dinge, die leicht zu beseitigen sind. Bitte lesen Sie die Informationen in der Tabelle, bevor Sie den After-Sales-Service anrufen.
Anzeige mögliche Ursache Lösung Keine Die Stromversorgung wurde getrennt. Verwenden Sie andere elektrische Geräte, um zu überprüfen, ob ein Kurzschluss in der Stromversorgung aufgetreten ist. Das Gerät ist nicht gemäß dem Schaltbild geschaltet.
Stellen Sie sicher, dass das Gerät gemäß dem Schaltbild angeschlossen wurde. Elektronikfehler. Wenn der Fehler nicht behoben werden kann, informieren Sie den technischen After-Sales-Service. Die Displays blinken Das Bedienfeld ist feucht oder ein Objekt deckt es ab.
Trocknen Sie das Bedienfeld oder entfernen Sie den Gegenstand.
Die Ù Anzeige blinkt in den Hotplate-Displays
Es ist ein Fehler in der Elektronik aufgetreten. Um den Fehler zu erkennen, decken Sie das Bedienfeld mit Ihrer Hand ab.
„Die Elektronik hat sich überhitzt und die entsprechende Kochplatte ausgeschaltet.
Warten Sie, bis die Elektronik ausreichend abgekühlt ist. Berühren Sie dann ein Symbol auf dem Kochfeld. „... Die Elektronik hat sich überhitzt und alle Kochplatten abgeschaltet. † + Heizungseinstellung und Akustiksignal
Im Bereich des Bedienfeldes befindet sich eine heiße Pfanne. Es besteht die Gefahr, dass sich die Elektronik überhitzt.
Die Schale herausnehmen. Die Fehleranzeige erlischt kurz danach. Sie können weiter kochen.
† und akustisches Signal Es gibt eine heiße Pfanne im Bereich des Bedienfeldes. Zum Schutz der Elektronik wurde die Kochplatte abgeschaltet.
Die Schale herausnehmen. Warten Sie einige Sekunden. Berühren Sie jede Kontrolle. Wenn die Fehleranzeige erlischt, können Sie weiter kochen.
”‚/”‡ Die Kochplatte hat sich überhitzt und ausgeschaltet, um die Arbeitsfläche zu schützen.
Warten Sie, bis die Elektronik ausreichend abgekühlt ist und schalten Sie die Kochplatte wieder ein. „‰ Die Kochplatte war über einen längeren Zeitraum ohne Unterbrechung in Betrieb.
Die automatische Sicherheitsabschaltfunktion wurde aktiviert. Siehe Abschnitt ‚Š‹‘, ‚Š›‚
Die Versorgungsspannung ist fehlerhaft; außerhalb des nor-mal Betriebsbereichs.
Kontaktieren Sie Ihren Stromversorger.
—...‹›Das Kochfeld ist nicht richtig angeschlossen Trennen Sie das Kochfeld von der Stromversorgung. Stellen Sie sicher, dass es gemäß dem Schaltbild angeschlossen wurde. Stellen Sie keine heißen Pfannen auf das Bedienfeld.
en Störendes Schießen · Reinigung

Kundenservice Unser After-Sales Service ist für Sie da, wenn Ihr Gerät repariert werden muss. Wir werden immer eine angemessene Lösung finden, auch um zu vermeiden, dass das After-Sales-Personal unnötige Besuche machen muss.
Bitte geben Sie die E-Nummer (Produktnummer) und die FD-Nummer(n) Ihres Geräts an, wenn Sie sich mit dem After-Sales-Service in Verbindung setzen. Das Kennzeichen mit diesen Nummern kann gefunden werden:
Die E-Nummer findet sich auch auf der Glasoberfläche des Kochfeldes. Sie können den Kundenindex (KI) und die FD-Nummer überprüfen, indem Sie zu den Grundeinstellungen gehen. Schau nach oben section~ "Grundeinstellungen" dafür. Bitte beachten Sie, dass ein Besuch eines Kundendiensttechnikers im Falle einer missbräuchlichen Nutzung des Geräts auch während der Garantiezeit nicht kostenlos ist. Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie in der beiliegenden Kundendienstliste.
Buchen Sie einen Ingenieurbesuch und Produktberatung
GB 0344 892 8989 Anrufe, die zu lokalen oder mobilen Tarifen in Rechnung gestellt werden. IE 01450 2655 0.03 € pro Minute in der Spitze. Auswärtsspitze 0.0088 € pro Minute.
Verlassen Sie sich auf die Professionalität des Herstellers. Sie können daher sicher sein, dass die Reparatur durch geschulte Servicetechniker durchgeführt wird, welche Original-Ersatzteile für Ihre Geräte mitführen.
Kundenservice en

Testgeschirr Dieser Tisch wurde für Prüfinstitute produziert, um die Prüfung unserer Geräte zu erleichtern. Die Daten in der Tabelle beziehen sich auf unser Kochgeschirrzubehör Schulte-Ufer (4 Stück Garset für Induktionskochfeld Z9442X0) mit folgenden Abmessungen:
Testgeschirr Heat Set-
(min:sec) Lid-Wärmeeinstellung
Schmelzschokolade Schokoladenbeschichtung (z.B. Dr. Oetker Marke, dunkle Schokolade 55% Kakao, 150 g Saucepan,
- - - 1. No
Erhitzen und Warmhalten von Linseneintopf Linseneintopf* Anfangstemperatur 20 °C
9 1:30 (ohne Rühren)
Ja. Ja
9 2:30 (ohne Rühren)
Ja. Ja
Linseneintopf aus einer Dose E.g Linse mit Erasco-Würsten. Anfangstemperatur 20 °C
Ca. 1:30
Ja. Ja
ca. 1 Minute
Ca. 2:30
Ja. Ja
ca. 1 Minute
Zubereitung von Béchamel-Sauce Temperatur der Milch: 7 oC Zutaten: 40 g Butter, 40 g Mehl, 0,5 l Milch (3,5% Fettgehalt) und eine Prise Salz
2 Ca. 6:00 Nein -
2 Fügen Sie die Milch zu dem roux und bringen zum Kochen, Rühren kontinuierlich. 7 Ca. 6:30 Nein -
*Rezept nach DIN 44550 **Rezept gemäß DIN EN 60350-2

Testgeschirr Heat Set-
(min:sec) Lid-Wärmeeinstellung
Kochreispudding Reispudding, mit dem Deckel auf Milchtemperatur: 7 oC gekocht Die Milch wird erhitzt bis sie anfängt aufzusteigen. Stellen Sie die empfohlene Wärmeeinstellung ein und fügen Sie Reis, Zucker und Salz zur Milch hinzu. Die Kochzeit einschließlich Vorwärmung beträgt ca. 45 Minuten.
Zutaten: 190 g Kurzkornreis, 90 g Zucker, 750 ml Milch (3,5% Fettgehalt) und 1 g Salz
Kochkannen, 16 cm
3 (Rühren nach 10 Minuten) Ja
Zutaten: 250 g Kurzkornreis, 120 g Zucker, 1 l Milch (3,5% Fettgehalt) und 1,5 g Salz
3 (Rühren nach 10 Minuten) Ja
Reispudding, ohne Deckel gekocht Temperatur der Milch: 7 oC Die Zutaten zur Milch geben und die Mischung unter leichtem Rühren erwärmen. Sobald die Milch ca. 90 oC, die empfohlene Hitzeeinstellung auswählen und bei geringer Temperatur ca. 50 Minuten.
Zutaten: 190 g Kurzkornreis, 90 g Zucker, 750 ml Milch (3,5% Fettgehalt) und 1 g Salz
Kochkannen, 16 cm
Zutaten: 250 g Kurzkornreis, 120 g Zucker, 1 l Milch (3,5% Fettgehalt) und 1,5 g Salz
Zutaten: 125 g langkörniger Reis, 300 g Wasser und eine Prise Salz Kochkannen, 16 cm
9 Ca. 2:30 Ja 2 Ja
9 Ca. 2:30 Ja. Ja
Rösten einer Schweinelende Anfangstemperatur des Kotelettstranges: 7 °C
Menge: 3 Schweinestränge (Gesamtgewicht ca. 4 kg). 300 g, 1 cm dick) und 15 ml Sonnenblumenöl Frittierpfanne
9 Ca. 1:30 Nr. 7
9 Ca. 1:30 Nr. 7
Menge: 1,8 l Sonnenblumenöl, pro Portion 200 g gefrorene Späne (z.B. McCain 123 Original fries) Saucepan,
Bis zur Öltemperatur
*Rezept nach DIN 44550 **Rezept gemäß DIN EN 60350-2







*9001063763*
ZZZQHIILQWHUQDWLRQDOFRP
9001063763 960215(02) en
In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.