
KI18..



enthält, je größer der Raum sein muss
welche das Gerät befindet. Undichtigkeit
Kältemittel kann brennbare Gas-Luft bilden
Der Raum muss mindestens 1 m3 pro 8 g sein
Installationen und Reparaturen können den Benutzer
Hersteller garantiert, dass nur diese
Kältemittel. Die Menge des Kältemittels
Mischung in Räumen, die zu klein sind.
beschädigt, muss durch die
Ein Verlängerungskabel kann gekauft werden
In Ihrem Gerät ist auf dem
Wenn das Netzkabel dieses Geräts
Hersteller, Kundenservice oder eine
Hersteller, Kundenservice oder eine
Teile erfüllen die Sicherheitsanforderungen.
Je mehr Kältemittel ein Gerät
ähnlich qualifizierte Person. Unsachgemäß
Nur Originalteile, die von der
Reparaturen können durch die
Kennzeichen im Gerät.
Hersteller verwendet werden können. Die
nur ähnlich qualifizierte Person.
Nur vom Kundenservice.
mit erheblichem Risiko.
umweltfreundlich, aber entflammbar
R600a Kältemittel. Stellen Sie sicher, dass die Schläuche
wichtige Informationen darüber, wie man
Der Hersteller haftet nicht, wenn Sie versagen
Dieses Gerät enthält eine kleine Menge
des Kältemittelkreislaufs nicht beschädigt
Installationsanweisungen sorgfältig! Sie
Installation, Nutzung und Wartung des Geräts.
nachträgliche Nutzung oder für den nächsten Eigentümer.
während des Transports und der Installation.
die Anweisungen zu befolgen und
Quellen, die vom Gerät entfernt sind;
Undichtes Kältemittel kann Augen verursachen
Bitte lesen Sie die Bedienung und
Wenn ein Schaden eingetreten ist
Informationen
Verletzungen oder Entzündungen.
enTable von InhaltenGebrauchsanweisung
mehrere Minuten, · der Netzstecker,

Das Gerät ist zum Kühlen geeignet
Das Gerät wird gemäß
Dieses Produkt entspricht den relevanten
Das Zuhause und die häusliche Umgebung.
Dieses Gerät ist für den Einsatz in
Halten Sie den Schlüssel außerhalb der Reichweite von
Der Kältekreislauf wurde
Sicherheitsvorschriften für elektrische
Richtlinie 2004/108/EG.
Geräte (EN 60335-2-24).
Kartons und Plastikfolie!
auf Leckagen überprüft.
und seine Teile.
Lebensmittel.
das Gerät (z.B. Heizung, elektrisches Eis
das Gerät, ziehen Sie den Netzstecker heraus
Alkoholgehalt muss versiegelt werden
Geräte zum Entfernen von Frost oder Schichten
die Kältemittelschläuche. Leckagen
Rant kann sich entzünden oder Augenverletzungen verursachen.
oder die Sicherung ausschalten. Nicht ausziehen
den Netzstecker durch Ziehen des Kabels.
oder das Gerät reinigen! Der Dampf
eingeschränkte körperliche, sensorische oder mentale
Fähigkeiten oder unzureichende Kenntnisse
darf dieses Gerät nicht verwenden, es sei denn
und einen Kurzschluss verursachen. Risiko
entzündbare Treibmittel (z.B. Sprühnebel
Dosen) oder explosive Stoffe in
und in aufrechter Position gelagert.
frei von Öl und Fett. Andernfalls
Teile und Türdichtung werden
das Gerät. Explosionsgefahr!
Unterlage, Schubladen oder Türen usw.
Hersteller usw. Explosionsgefahr!
kann elektrische Teile durchdringen
Sie werden überwacht oder gegeben
Öffnungen für das Gerät.
Eis. Sie könnten Schaden anrichten
akribische Anweisungen.
porös.
Gerät! · Kinder! · Elektroschock!

des Kältemittelkreislaufs nicht beschädigt
Somit wird verhindert, dass man hineinklettert!
und Gase in der Isolierung. Kältemittel
Nach dem Auspacken aller Teile, überprüfen Sie für alle
Die Lieferung besteht aus folgenden
professionell. Stellen Sie sicher, dass diese Schläuche
Nutzungsdauer. Gefahr des Erstickens!
Wenn Sie Beschwerden haben, bitte
Kontaktieren Sie den Händler, von dem Sie
das Gerät oder unsere
und Gase müssen entsorgt werden
vor der ordnungsgemäßen Entsorgung.
Schäden beim Transit.
Kundenservice.
Teile:
Bitte fragen Sie Ihren Händler oder erkundigen sich bei Ihrem
Die Verpackung schützt Ihr Gerät
recycelbar. Bitte helfen Sie uns durch die Entsorgung
Müll! Wertvolle Rohstoffe können
Leitlinie 2002/96/EG über Abfälle
Ausrüstung – Elektro- und Elektronikgeräte. Die Richtlinie
Schäden während des Transits. Alle genutzten
Materialien sind umweltverträglich und
Verpackung in einem umweltgerechten
Gemeinde über aktuelle Mittel von
durch Recycling alter Geräte wiederverwertet.
EU-weit gültige Rückgabe und Wiederverwendung
legt den Rahmen für eine
Alte Geräte sind nicht wertlos
Dieses Gerät ist gekennzeichnet
Nach Angaben der Europäischen
Altgeräte.
freundliche Art und Weise.
Entsorgung.

belüfteter Raum. Der Installationsort
Kocher, Heizkörper usw. Wenn die Installation als nächstes
Wenn die Tiefe der Kavität kleiner ist – zumindest
Sonneneinstrahlung oder in der Nähe einer Wärmequelle, e. g.
eine geeignete Isolierplatte oder
die folgenden Mindestabstände zu a
550 mm – der Energieverbrauch steigt leicht an.
darf weder direkt ausgesetzt sein
zu einer Wärmequelle ist unvermeidlich, Verwendung
wird für das Gerät empfohlen.
Installieren Sie das Gerät in einem trockenen, gut
einer Hohlraumtiefe von 560 mm
Wärmequelle:
bei kälteren Raumtemperaturen betrieben wird,
Das Gerät wird nicht beschädigt bis
Das Gerät ist für eine bestimmte
Klimaklasse. Abhängig vom Klima
Klasse, das Gerät kann betrieben werden bei
Das Gerät ist voll funktionsfähig innerhalb
das Gerät erwärmt sich. Durchführung von
die erhitzte Luft darf nicht behindert werden.
Klimaklasse Zulässige Umgebung
SN +10 °C bis 32 °C
N +16 °C bis 32 °C
ST +16 °C bis 38 °C
T +16 °C bis 43 °C
Andernfalls muss das Kühlgerät
Die Klimaklasse kann gefunden werden auf
ein Gerät der Klimaklasse SN
härter arbeiten. Das erhöht die Macht
der angegebenen Klimaklasse. Wenn
oder die Lüftungsöffnungen versperren!
die Raumtemperaturgrenzwerte
Die Luft auf der Rückseite des
die folgenden Temperaturen.
einer Temperatur von +5 °C.
das Bewertungsschild. Fig. .
Tiefe
Temperatur

Bitte falten Sie die illustrierte letzte Seite aus.
10 Gemüsebehälter mit Feuchtigkeit
12 Butter- und Käsefach
Die Merkmale der Modelle können variieren.
Diese Betriebsanleitung bezieht sich auf

9 Verlängerbares Glasregal
14 Regal für große Flaschen
Die Diagramme können abweichen.
zu mehreren Modellen.
Nach der Installation des Geräts, warten Sie mindestens
1 Stunde, bis das Gerät eingeschaltet ist. Während des Transports wird das Öl in
Schutzklasse I. Verbinden des Geräts
Die Steckdose muss in der Nähe des Geräts sein
bis 220-240 V/50 Hz Wechselstrom
Europäische Länder, prüfen Sie ob die
Unsere Geräte können mit Netzen verwendet werden
Schiffe oder Berghütten, die
der Kompressor kann in
Schutzleiter. Die Steckdose muss
angegebene Übereinstimmung zwischen Spannung und Stromtyp
Informationen finden sich auf dem Rating
Netz. Sinusgesteuerte Wechselrichter müssen
für isolierte Anwendungen (z.B. am
Vor dem Einschalten des Gerätes für
das Gerät (siehe Kapitel „Reinigung)
die Werte Ihres Netzteils. Dies
direkt mit dem nationalen
nicht direkt mit dem nationalen
und auch frei zugängliches folgendes
über eine korrekt installierte Steckdose mit
und sinusgesteuerte Wechselrichter. Hauptverkehrsunternehmen
das erste Mal, reinigen Sie den Innenraum von
Das Gerät erfüllt die
mit einer 10 bis 16 A-Sicherung verschmolzen sein.
Für Geräte, die nicht in
an elektronischen Energiesparsteckern.
für Photovoltaikanlagen, die
Einbau des Geräts.
Niemals Appliance anschließen
Gesteuerte Wechselrichter werden verwendet
das Gerät
das Kühlsystem.
das Gerät.
Platte. Fig. .
Netz.

+4 °C im Kühlfach.
Frost oder Abwischen der Wassertröpfchen.
Die Rückwand wird automatisch aufgetaut.
im Drainagekanal und wird
Legen Sie keine Lebensmittel in das Gerät
Wassertröpfchen oder Hearfrost können sich bilden
Kondensation im Bereich der Tür
Das Gerät beginnt zu kühlen. Licht ist
Lagern Sie keine verderblichen Lebensmittel wärmer
an der Rückwand des Kühlschranks.
teilweise leicht erhitzt. Dies verhindert
Es kann mehrere Stunden dauern, bis
Dies ist aus funktionalen Gründen.
Eingeschaltet, wenn die Tür geöffnet ist.
Es ist nicht notwendig, abzukratzen
Wir empfehlen eine Factory Setting
zum Kühlgerät, wo es
Schalten Sie das Gerät mit dem
die eingestellte Temperatur wurde
das Gerät
verdampft. Fig. 3
Ein/Aus-Taste 1.
vorher.
als +4 °C.
erreicht.
Siegel.
dient zum Einschalten des Geräts
Temperatur des Kompartiments in °C.
Wird verwendet, um den Super einzuschalten
3 Temperaturwahltaste
Wird verwendet, um die Warnung auszuschalten
Kühlung (siehe Kapitel Bearbeiten)
Drücken Sie diesen Knopf, um die
signal, siehe Kapitel „Alarm
zum abgestellten Kühlschrank
„Superkühlung.
Temperatur.
Funktion.
und aus.

Das Kühlfach ist das Ideal
Lagerort für Fleisch, Wurst und Fisch;
Verpacken oder decken Sie Lebensmittel gut vor dem Einlegen
vor dem Einsetzen in das Gerät abgesetzt.
und die beste Ware,
Vor dem angegebenen Datum oder Verwendungsdatum
Panel. Andernfalls wird die Luftzirkulation
Vermeiden Sie den Kontakt zwischen Essen und Rückseite
im Gerät. Dies verhindert
Milchprodukte, Eier, Fertiggerichte
Verfärbung von Kunststoffteilen in
Lebensmittel oder Verpackungen könnten einfrieren
Qualität und Frische werden dann
die Übertragung von Aromen und der
das Kühlfach.
länger aufbewahrt werden.
vom Hersteller.
die Rückwand.
und Gebäck.
beeinträchtigt sein.
Der zuletzt ausgewählte Wert wird gespeichert. Das Set
Einschalten, wenn die Gerätetür geöffnet ist
Temperatur wird auf der Temperatur angegeben
die Tür zum Ausschalten des Warnsignals.
Knopf 3 bis zum benötigten Kühlschrank
Angaben zur nutzbaren Kapazität können
Drücken Sie den Alarmknopf 5 zum Ausschalten
Türalarm (kontinuierlicher Schall)
Halten Sie die Drucktemperatureinstellung
länger als zwei Minuten. Schließen
in Ihrem Gerät gefunden werden
Die Temperatur kann eingestellt werden von
die Temperatur des Fachs eingestellt wird.
die Temperatur
Nutzbare Kapazität
Alarmfunktion
das Bewertungsschild. Fig. .
das Warnsignal.
+2 °C bis +8 °C.
Anzeige 4.

Der Gemüsebehälter ist das Optimum
eine spezielle Dichtung kann verwendet werden, um die
eine Mischlast oder kleine Last – höhere Luft
Gemüsebehälter abhängig von der
Art und Menge der gelagerten Erzeugnisse.
Kondensation mit trockenem Tuch entfernen
Gemüsebehälter mit Feuchtigkeit
Luftfeuchtigkeit im Gemüsebehälter.
Bananen, Papaya und Zitrusfrüchte sowie
optimalen Qualitätserhalt und
Gemüse. einem Feuchtigkeitsregler und
Dies ermöglicht frisches Obst und Gemüse
Container kann entsprechend der
kälteempfindliches Gemüse (z.B.
Paprika, Tomaten und Kartoffeln
Art und Menge der zu liefernden Produkte
Lagerort für frisches Obst und
doppelt so lange wie bei
Die Luftfeuchtigkeit im Gemüse
Kühlschrank bei Temperaturen
von ca. +8 °C bis +12 °C für
und die Luftfeuchtigkeit in der
sollte draußen gelagert werden
– geringere Luftfeuchtigkeit
konventionelle Lagerung.
Controller.
Geschmack.
gelagert:
der Tür und im unteren Gemüse
Lagern Sie ganz oben an der Tür z.B.
Hartkäse und Butter. Käsekanne
auf der Seite und dem Glas gestanzt
Wurst, Fleisch) in der kältesten Zone.
und geben dann ihren Geschmack frei
Die Luftzirkulation im Kühlschrank
Kompartiment schafft unterschiedliche Kälte
Lagern Sie verderbliche Lebensmittel (z.B.) Fisch,
und die Butter wird immer noch leicht sein
Regal unten. Fig. 4
im Kühlschrank
Fach
zu verbreiten.
Container.
Gebiete:
Auberginen/Melanzani, Gurken, Zucchini; Feuchtigkeit

Die ausziehbare Glasablage kann gezogen werden
Um die Lagerung von hohen Gegenständen (z.B.
Vario Regal kann herausgenommen und geschoben werden
Um das Butterfach zu öffnen, vorsichtig
Bei Bedarf können Sie die Regale variieren
für einen besseren Überblick über das Essen.
Dosen oder Flaschen, der vordere Teil des
Regal, Lift an der Front und herausnehmen.
Flaschenhalter verhindert, dass die Flaschen
Drücken Sie mitten in die Butter
vom Umfallen, wenn die Tür
Innenausstattung
Butter und Käse
geöffnet und geschlossen wird.
unter dem hinteren Teil.
Fachklappe.
Flaschenhalter
Varioschelf
Temperatur bis zur kältesten Temperatur
Der Knopf leuchtet, wenn die Superkühlung
Es können erhöhte Betriebsgeräusche auftreten.
Das Gerät schaltet automatisch
auf die vor der Überschreitung eingestellte Temperatur
Wenn die Superkühlung eingeschaltet ist,
Super Kühlung setzt den Kühlschrank
Einstellung für ca. 15 Stunden. Dann
Einschalten des Superkühlbetriebs, z.B.
im Kühlfach.
Superkühlung
Drücken Sie den "Super"-Knopf 2.
Kühlbetrieb.
eingeschaltet.
(nicht alle Modelle)

Schwämme. Die metallischen Oberflächen könnten
die Drainagebohrung in die Verdampfung
Spülflüssigkeit. Das Spülwasser
darf nicht ins Licht oder durch
in der Geschirrspülmaschine. Die Teile können
Reinigungsmittel oder Lösungsmittel.
Es wird wie folgt verfahren:
über das Essen.
korrodieren.
Fläche.
kann zur Bestimmung von Temperaturen verwendet werden
Wenn das Gerät eingeschaltet ist,
unter +4 °C. Allmählich reduzieren
Abschaltung der
Wenn Sie die Appliance nicht verwenden
Der Temperaturmonitor „OK
Temperaturanzeige geht aus,
Temperatur, wenn der Aufkleber
Kühlaggregat abschaltet.
die Temperatur erreicht wird.
Drücken Sie die Ein/Aus-Taste 1.
Es kann 12 Stunden dauern, bis
nicht „OK anzeigt.
für einen längeren Zeitraum:
Gerät
verformt werden! · (nicht alle Modelle) Richtige Einstellung

Ihr Gerät verfügt über eine Wartung-
Wenn Sie unangenehme Gerüche haben:
durch Kundendienst oder autorisiert
Diese Lichter können repariert werden
Nur Techniker.
freies LED-Licht.
Kanal und Drainageloch mit einer Baumwolle
Glasschelf über Gemüse herausnehmen
Bevor Sie das Glasregal herausnehmen, ziehen Sie es aus
Um dies zu tun, ziehen Sie das Regal heraus und heben Sie es an der Vorderseite
Knospen oder ähnliches Gerät, um sicherzustellen, dass
Ziehen Sie den Container ganz aus und heben
Drückhebel an der Unterseite beider Seiten
Seiten, ziehen Sie nach vorn Glasschelf, unten
Das Glasregal kann herausgenommen werden und
Um den Behälter einzuführen, auf dem
Alle variablen Teile des Geräts
Herausnehmen eines ausziehbaren Glasregals
Heben Sie die Regale nach oben und nehmen Sie sie heraus.
Regelmäßig die Kondensation reinigen
Butter und Käse aus dem Verkehr ziehen
Um das Fach zu reinigen, heben Sie es an
Gerät. Befestigen Sie den Container durch
Teleskopschienen und schieben in die
zur Reinigung herausgenommen werden kann.
Holen Sie sich Regale in der Tür
die Kondensation ablaufen kann.
und zur Seite hinausschwenken.
zerlegt zum Reinigen.
den Boden und herausnehmen.
Nehmen Sie Glasregale heraus
Gemüsebehälter.
Drücken Sie es nach unten.
und raus.
um es zu lösen.

Blasen-, Brumm- oder Gurgelgeräusche
Kältemittel fließt durch den Schlauch.
Motor, Schalter oder Magnetventile sind
Bitte richten Sie das Gerät mit einem Geist
Flaschen oder Behälter leicht verschieben
Motoren laufen (z.B.) Kühlung
Container oder Lagerbereiche wackeln
und sie bei Bedarf wieder korrekt einfügen.
Flaschen oder Behälter berühren sich
Bitte überprüfen Sie die abnehmbaren Teile
Höhe. Wenn nötig, legen Sie etwas
Das Gerät ist nicht eben
voneinander weg.
Ein-/Ausschalten.
darunter.
Einheiten, Ventilator.
belüfteter Raum! Das Gerät sollte
Temperatur des gefrorenen Lebensmittels zum Abkühlen
vor dem Einsetzen in das Gerät abgesetzt.
oder nahe einer Wärmequelle (z.B. Kühler,
Gegebenenfalls eine Isolierplatte verwenden.
Eine geringere Tiefe des Hohlraums führt zu
nicht in direktem Sonnenlicht installiert
Die Energieeinstufung des
erhöhter Stromverbrauch.
Kompartiment und verwenden Sie die niedrigen
Das Gerät soll verhindern, dass
einen höheren Energieverbrauch.
gekühlte Lebensmittel.
Gerät.
Kocher.
möglich.

Netzstecker anschließen. Prüfen Sie,
Wenn die Temperatur zu niedrig ist, überprüfen Sie
Am nächsten Tag wieder die Temperatur.
Wenn die Temperatur zu hoch ist, warten Sie
Die Temperatur hat sich nähert
ist defekt. Siehe Abschnitt „Licht (LED).
Wenn das Gerät geschlossen ist und
Bitte prüfen Sie, ob Sie den Fehler selbst beheben können auf Basis der folgenden
einige Stunden und prüfen Sie, ob
Der Strom ist an, überprüfen Sie die Sicherungen.
Der Kundenservice berechnet Ihnen Rat – auch wenn das Gerät noch unter dem Markt ist
In einigen Fällen ist es ausreichend
Eröffnet, leuchtet wieder.
zum Ausschalten des Geräts
Fehler Mögliche Ursache Abhilfemaßnahmen
5 Minuten lang.
den Sollwert.
leuchten. Stromausfall; Sicherung
abgeschaltet wurde;
Licht ausgeschaltet
nach ca. 10 min.
Der Netzstecker hat
Funktion. Das LED-Licht
Bevor Sie den Kundenservice anrufen:
ordnungsgemäß.
zu lang.
Sehr viel von dem Set
Das Licht nicht
Informationen.
Wert.

ein Quittungssignal ertönt.
und das Drainageloch. Siehe Kapitel
Knopf Fig. 2/3 für 10 Sekunden bis
eingeschaltet. Auswahl der Temperatur halten
Reinigen des Kondensationskanals
Nach kurzer Zeit prüfen, ob
Reinigen des Geräts. Fig. 3
häufig. Öffnen Sie das Gerät nicht
zu niedrig eingestellt. Erhöhen Sie die Temperatur.
Ihr Gerät kühlt.
Hindernisse beseitigen.
unnötig.
Fehler Mögliche Ursache Abhilfemaßnahmen
Loch blockiert werden.
abgedeckt.
Schaltet mehr ein
das Kompartiment ist nass.
länger.
sind beleuchtet.
kalt.

oder im Kundenservice-Index. Bitte
Um unnötige Call-Outs zu vermeiden, bitte
Kontaktinformationen für alle Länder können
GB 0844 892 8989 Anrufe von einem BT
bis 3 Pence pro Person
Einrichtungsgebühr für Up
bis 6 Pence können
kann im Telefonbuch gefunden werden
auf dem Bewertungsschild zu finden. Fig. .
Minute. Ein Anruf
die Produkt- und Produktionsnummern.
(E-Nr.) und Produktionsnummer (FD).
gefunden werden auf dem eingeschlossenen Kunden
mit der Nummer des Geräteprodukts
Unterstützung des Kundenservice durch Zitate
Dadurch sparen Sie zusätzliche Kosten.
Kundenservice
gelten.
Ihr lokaler Kundenservice
über Fehler
Serviceliste.
Fehlerquellen, die behoben werden können
Wenn der Selbsttest endet und eine akustische
10 Sekunden und 5 akustische Signale klingen, es liegt ein Fehler vor. Informieren des Kunden
3-5 Sekunden innerhalb der ersten 10 Sekunden, bis ein akustisches Signal ertönt.
Während der Selbsttest läuft, ist eine lange
Signal klingt zweimal, Ihr Gerät ist
Wenn das Programm beendet ist, wird
Ihre Appliance verfügt über eine automatische
Selbsttestprogramm, das Ihnen zeigt
Gerät wechselt auf Normal
Das Selbsttestprogramm startet.
Wenn der Super-Button blinkt für
akustisches Signal ertönt.
Nur durch Kundenservice.
in betriebsbereitem Zustand.
Betrieb.
Dienst.


Superalarm

















Carl-Wery-Str. 34
Constructa-Neff · Vertriebs-GmbH
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.