
CODEBOX
SCHLÜSSELSAFE / SLEUTELKLUIS / SCHLÜSSELTRESOR / COFFREFORT À CLÉ



Nauta BV info@nauta.com nauta.com
Nauta Security Storage BV info@nautasecurity.com nautasecurity.com
Hanzeweg 10 3771 NG Barneveld die Niederlande

ENGLISCH - Schlüsseltresore mit elektronischem Schloss – 27 oder 72 Haken
Es ist ratsam, den vorprogrammierten Benutzer- und Mastercode so schnell wie möglich zu ändern!
Öffnen der Tür Geben Sie den Benutzercode oder Master-Code ein und drücken Sie #. Wenn der Code gültig ist, öffnet sich die Tür nun automatisch. Das Display zeigt "ÖFFNET".
Schließen der Tür Drücken Sie #, um die Tür zu schließen. Das Display zeigt "CLOSED".
Versteckter Codeeintrag Drücken Sie *, bevor Sie Ihren Code eingeben. Die Anzeige wird den eingegebenen Code verstecken und stattdessen "-" anzeigen.
Anti-Manipulationsfunktion Drei aufeinanderfolgende falsche Codeeinträge aktivieren das Autosperrsystem und der Safe wird für 5 Minuten gesperrt, während die Anzeige "HOLDX" anzeigt (X steht für die restlichen Minuten). Nach Ablauf der 5-Minuten-Sperrzeit können Sie versuchen, den Safe wieder zu öffnen.
NEDERLANDS - CODEBOX sleutelkluizen traf elektronischen Slot – 27 von 72 haken
Het is raadzaam om the standaard gebruikerscode en mastercode zo snel mogelijk te wijzigen!

De gebruikerscode ist succesvol geprogrammerd.
Deur öffnen Toets de gebruikerscode von mastercode gevolgd Tür #. Als de code juist ist zal de deur automatisch openen. De display toont dan "OPENED".
Deur sluiten Toets # om de deur te sluiten. De display toont dan ‚CLOSED‘.
Verborgen code functie Toets * voordat u uw gebruikerscode intoetst. De display zal de cijfers van uw code liefern en ‚-‘ tonen.
Anti-manipulatie functie Het drie keer achtereenvolgend intoetsen van een onjuiste code zorgt ervoor dat het autolock systeem wordt geactiveerd. De kluis wordt 5 minuten geblokkeerd terwijl de display ‚HOLDX‘ toont (waar X staat voor het aantal resterende minutesen). Na 5 minuten kunt u de kluis weer openen.
DEUTSCH - CODEBOX Schlüsseltresore mit Elektronik Schloss – 27 oder 72 Haken
Öffnen der Tür Geben Sie den User Code oder Master Code ein und drücken Sie #. Wenn der Code korrekt eingegeben wurde, öffnet sich die Tür automatisch. Das Display zeigt nun „OPENED.
Schließen der Tür Drücken Sie # um die Tür zu schließen. Das Display zeigt nun „CLOSED.
Code verdeckt eingeben Drücken Sie * vor Sie den Code eingegeben. Das Display wird nun den Code verdeckt angeben und nur „- anzeigen.

Anti-Manipulationsfunktion (Sperrzeit) 3 unmittelbar folgend falsch enthaltene Codes aktivieren die Sperrzeit des Schlosses. Das Schloss sperrt automatisch für 5 Minuten durch das Display „HOLDX anzeigen (X steht für die genannten Minuten). Nach den 5 Minuten Sperrzeit können Sie neue Versuche den Tresor zu öffnen.
FANÇAIS - CODEBOX coffre-fort à clé avec une serrure électronique de 27 oder 72 Häkeln
Nous vous conseillons fortement de changer le code d’utilisateur et le code maître préprogrammés dès que possible!
Pour ouvrir la porte Entrez le code utilisateur ou le code maître suivi de #. Si le code est correct, la porte s’ouvre automatiquement. L’écran affichera «OPENED».
Fermer la porte Appuyez sur # pour fermer la Porte. L’écran affiche «CLOSED».
Fonction de code masqué Appuyez sur la touche * avant d’entrer votre code d’utilisateur. L'écran affiche les chiffres de votre code cacher par «-».
Fonction anti-sabotage Si vous appuyez trois fois consécutivement un code incorrect cela activera le système de verrouillage automatique. Le coffre est bloqué pendant 5 minutes et l'écran affiche «HOLDX» (où X est le nombre de Minutes restantes). Après 5 minutes, vous pouvez ouvrir à nouveau la coffre.
In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.