DE
Logitech logo
Offizielle Bedienungsanleitung

Logitech MX518

2 Seiten·1.3 MB·Maus·PDF·ENDEFRITNLJA
Logitech MX518
Inhaltsverzeichnis 2 Abschnitte MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf · MX518 Gaming Grade Maus zurück.pdf AnzeigenAusblenden
Page 1 of the Logitech MX518 user manual — MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf
Seite 1 · Zum Vergrößern klicken
Seite 1
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Englisch Stecken Sie das Maus-USB-Kabel an den USB-Anschluss des Computers.

Español Conecte el cable del ratón al puerto USB del ordenador.

Français Branchez le câble de la souris sur le port USB de l'ordinateur.

Português Ligue o cabo USB do rato à porta USB do computador.

4 Englisch In-Play Sensitivity Switching. Die Maus hat Out-of-Box Zugriff auf drei Ebenen der Tracking Sensitivität - 1600 dpi, 800 dpi und 400 dpi. 800 dpi ist die Standardeinstellung. Verwenden Sie die SetPoint-Software, die mit der Maus (1) und ihrer erweiterten Spieleinstellung (2) geliefert wird, um bis zu fünf personalisierte Empfindlichkeitsstufen zwischen 400 dpi und 1600 dpi zu konfigurieren. Sensitivitätswerte erfordern eine aufsteigende Ordnung (3). Beziehen Sie sich auf das Software-Hilfesystem (4), um zu lernen, wie man Empfindlichkeitsstufen wählt und mehr über die Maus und ihre Software erfährt.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Logitech MX518 — MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf diagram (page 1)
Abb. 5 · MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf
Logitech MX518 — MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf diagram (page 1)
Abb. 6 · MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf
Logitech MX518 — MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf diagram (page 1)
Abb. 7 · MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf
Logitech MX518 — MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf diagram (page 1)
Abb. 8 · MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf
Logitech MX518 — MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf diagram (page 1)
Abb. 9 · MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf
Logitech MX518 — MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf diagram (page 1)
Abb. 10 · MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf

Español Ajuste de sensibilidad durante el juego. De forma predeterminada, este ratón ofrece acceso directo a tres niveles de sensibilidad de seguimiento: 1600 dpi, 800 dpi y 400 dpi. La opción predeterminada es 800 dpi. Utilice el software SetPoint incluido con el ratón (1) y su función Configuración de juego avanzada (2) para configurar hasta cinco niveles de sensibilidad personalizada entre 400 dpi y 1600 dpi. Los niveles de sensibilidad requieren un orden ascendente (3). Consulte el sistema de ayuda del software (4) para aprender a elegir los niveles de sensibilidad y para obtener información adicional sobre el ratón y su software.

Français Réglage de la sensibilité en cours de partie. La souris offre un accès direct à trois niveaux de sensibilité de suivi: 400 ppp, 800 ppp und 1600 ppp. 800 ppp est le réglage par défaut. Utilisez le logiciel SetPoint fourni avec la souris (1) et sa fonction Paramètres de jeu avancés (2) pour configurationr jusqu'à cinq niveaux de sensibilité compris entre 400 ppp et 1600 ppp. Les niveaux de sensibilité se règlent dans l'ordre croissant (3). Reportez-vous au système d'aide du logiciel (4) pour savoir comment choisir les niveaux de sensibilité et pour en savoire plus sur la souris et son logiciel.

Logitech MX518 — MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf diagram (page 1)
Abb. 11 · MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf

Português Alteração da sensibilidade no jogo. O rato tem acesso imediato a três níveis de sensibilidade de rastreio — 1600 dpi, 800 dpi e 400 dpi. 800 dpi é a predefinição. Verwenden Sie die Software SetPoint que vem com o rato (1) e a funcionalidade Definições de jogo avançadas (2) para configurar até cinco níveis de sensibilidade personalizada entre 400 dpi e 1600 dpi. Os níveis de sensibilidade exigem uma ordem ascendente (3). Consulte o sistema de ajuda do software (4) para obter informações sobre a escolha dos níveis de sensibilidade e sobre o rato e o respectivo software.

Englisch Um alle Funktionen der Maus zu genießen, müssen Sie die Software installieren.

Español Para disponer de todas las funciones del ratón, debe instalar el software.

Français Pour profiter pleinement de toutes les fonctions de la souris, vous devez installer le logiciel.

Português Para utilizar todas als funções do rato, deve instalar o software.

Logitech MX518 — MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf diagram (page 1)
Abb. 12 · MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf
Logitech MX518 — MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf diagram (page 1)
Abb. 13 · MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf
Logitech MX518 — MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf diagram (page 1)
Abb. 14 · MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf
Logitech MX518 — MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf diagram (page 1)
Abb. 15 · MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf

Englisch 1. In-Game dpi Erhöhung. Drücken Sie die Taste, um dpi der Tracking-Empfindlichkeit zu erhöhen. 2. In-Game dpi verringern. Drücken Sie die Taste, um dpi der Tracking-Empfindlichkeit zu verringern. 3. Scrollen und Zoomen: Rollrad nach oben rollen; Rollen Rad nach unten scrollen. Um zu zoomen, drücken Sie das Rad nach unten und rollen dann das Rad bis zum Zoom; Rollrad herunter, um heraus zu zoomen. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Zoom zu öffnen. (Nicht alle Anwendungen unterstützen das Zoomen.) Schaltfläche Anwendungsschalter: Drücken Sie, um zwischen geöffneten Dokumenten zu wechseln. 5. Vorwärts-Taste. 6. Zurück-Taste. Verwenden Sie beide Buttons mit Ihrem Webbrowser oder anderen Anwendungen.

Français 1. Augmentation de la valeur en ppp pendant le jeu. Appuyez sur le bouton pour augmenter la valeur en ppp de la sensibilité de suivi. 2. Réduction de la valeur en ppp pendant le jeu. Appuyez sur le bouton pour réduire la valeur en ppp de la sensibilité de suivi. 3. Défilement et zoom: faites tourner la roulette vers le haut pour faire défiler le contenu de l'écran vers Le Haut ou faites Tourner La Roulette vers De bas pour faires défiltriert le Contenu De l'Écran Vers Le Bas. Pour effectuer un zoom avant, appuyez sur la roulette et faites-la tourner vers le haut. Pour effectuer un zoom arrière, appuyez sur la roulette et faites-la tourner vers le bas. Appuyez sur un bouton de la souris pour interrompre le zoom. (La fonction de zoom n'est pas prise en charge par toutes les applications.) Bouton de changement d'application: appuyez sur ce bouton pour passer d'un document ouvert à un autre. 5. Bouton Suivant. 6. Bouton Précédent. Vous pouvez utiliser les deux boutons avec votre navigationur Web ou d'autres applications.

Español 1. Aumento de dpi durante el juego. Pulse el botón para aumentar la sensibilidad de seguimiento en dpi. 2. Disminución de dpi durante el juego. Pulse el botón para disminuir la sensibilidad de seguimiento en dpi. 3. Desplazamiento y zoom: gire el botón rueda hacia delante para desplazarse hacia arriba y hacia atrás para desplzarses hacia abbajo. Para aplicar zoom, pulse el botón rueda y gírelo hacia delante para ampliar la imagen; gíRELA hacia atrás para reducirla. Pulse un botón cualquiera para anular la función de zoom. Tenga en cuenta que algunas aplicaciones no disponen de función de zoom. 4. Botón de cambio de aplicaciones: pulse para pasar de un documento abierto a otro. 5. Botón de avance. 6. Botón de retroceso. Utilice ambos botones con el navegador Web o con otras aplicaciones.

Português 1. Aumento de dpi no jogo. Prima o botão para aumentar o dpi da sensibilidade de rastreio. 2. Diminuição de dpi no jogo. Prima o botão para diminuir o dpi da sensibilidade de rastreio. 3. Deslocar e utilizar o zoom: Desloque a roda para cima para deslocar o ecrã para cim; desloquea rodapara baixo para desloar o ecã para baixos. Para utilizar o zoom, prima a roda e rode-a para cima para ampliar; Rode-A para baixo para reduzir. Prima qualquer botão para deixar de utilizar o zoom. (Nem todas as aplicações suportam o zoom.) Botão de mudança de aplicações: Prima para alternar entre documentos abertos. 5. Botão de avançar. 6. Botão de retrocesso. Verwenden Sie os dois botões com o browser da Web oder outras aplicaçхes.

Logitech MX518 — MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf diagram (page 1)
Abb. 16 · MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf
Logitech MX518 — MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf diagram (page 1)
Abb. 17 · MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf
Logitech MX518 — MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf diagram (page 1)
Abb. 18 · MX518 Gaming Grade Maus Front.pdf
Page 2 of the Logitech MX518 user manual — www.logitech.com
Seite 2 · Zum Vergrößern klicken
Seite 2
Logitech MX518 — MX518 Gaming Grade Maus zurück.pdf diagram (page 2)
Abb. 19 · MX518 Gaming Grade Maus zurück.pdf
Logitech MX518 — MX518 Gaming Grade Maus zurück.pdf diagram (page 2)
Abb. 20 · MX518 Gaming Grade Maus zurück.pdf
Logitech MX518 — MX518 Gaming Grade Maus zurück.pdf diagram (page 2)
Abb. 21 · MX518 Gaming Grade Maus zurück.pdf

?

Logitech MX518 — ? diagram (page 2)
Abb. 22

Englische Tipps zum In-Play Sensitivity Switching. 1) Probieren Sie die Standardeinstellungen in Übungsspielen aus, bevor Sie diese Einstellungen ändern. 2. Übe mit den In-Game dpi Erhöhen/Verringern Tasten an der Maus, bevor Sie in einen ernsthaften Kampf. 3. In First-Person-Shooter-Spielen funktioniert die Programmierung der Maus, um nur zwei Tracking-Empfindlichkeiten zu verwenden, möglicherweise besser als drei oder mehr. Verwenden Sie eine kleinere dpi Tracking-Empfindlichkeit (z. B. 400 dpi) für Scharfschützen und Schießen, und eine höhere Einstellung (z 1600 dpi), um schnellere Bewegungen zu erzielen. 4. Passen Sie jedes Spiel nach Ihren spezifischen Empfindlichkeitswechselanforderungen an. Die Maussoftware speichert diese Informationen und wendet sie automatisch an, wenn das Spiel erkannt wird.

Français Conseils pour le réglage de la sensibilité en cours de partie. 1. Avant de changer les réglages par défaut, testez-les dans le jeu. 2. Entraînez-vous à utiliser les boutons d'augmentation et de réduction de la sensibilité de la souris avant de vous engager dans un combat sérieux. 3. Dans les jeux de tir à la première personne, la programmation de la souris avec deux niveaux de sensibilité uniquement permet d'obtenir de meilleurs résultats qu'avec trois levelx ou plus. Utilisez une sensibilité de suivi réduite (Beispiel, 400 ppp) pour les tirs (y compris les tIRS isolés) et un réglage plus élevé (Beispiele, 1600 ppp), pour les mouvements plus rapides. 4. Personnalisez chaque jeu en fonction de vos besoins de réglage de sensibilité spécifiques. Die Logik der Informationen und die Anwendung des Automatiksystems für den Umgang mit dem Risiko einer Störung.

USB USB

Español Sugerencias para ajustar la sensibilidad durante el juego. 1. Antes de cambiar la configuración predeterminada, pruébela en algunos juegos. 2. Practique el uso de los botones del ratón para aumentar o disminuir la sensibilidad en dpi durante el juego antes de lanzarse de lleno al combate. 3. In Los Juegos en primera persona, puede ser más conveniente programar el ratón para que utilice dos sensibilidades de seguimiento en lugar de tres o má. Utilice una sensibilidad de seguimiento en dpi menor (por ejemplo, 400 dpi) para apuntar y disparar, y una opción más alta (por Ejemplos, 1600 dpi), para movimientos máS rápidos. 4. Personalice cada juego de acuerdo con sus requisitos específicos de ajuste de sensibilidad. El software del ratón guarda esta información y la aplica automáticamente cuando detecta el juego.

Englisch Maus funktioniert nicht. 1) Überprüfen Sie die USB-Kabelverbindung mit der Maus. 2 Versuchen Sie das USB-Kabel mit der Maus in einem anderen USB-Anschluss auf dem Computer. 3 Versuchen Sie, den Computer neu zu starten. 4) Wenn möglich, Maus auf einem anderen Computer testen. 5 Besuch www.logitech.com/support für weitere Informationen. 6) Hinweis: Um das Beste aus Ihrem Produkt herauszuholen, installieren Sie die Software.

Português Sugestões para a alteração da sensibilidade no jogo. 1. Tente as predefinições primeiro em jogos de treino antes de alterar estas definiçхes. 2. Treine utilizando os botões Aumento/Diminuição de dpi no jogo no rato antes de combates sérios. 3. Em jogos individuais para disparar, se programar o rato para utilizar apenas duas sensibilidades de rastreio pode funcionar melhor do que utilizar três ou mais. Utilize uma sensibilidade de rastreio de dpi menor (z. B.) 400 dpi) para disparar e uma definição maior (ex. 1600 dpi) para movimentos mais rápidos. 4. Personalisieren cada jogo de acordo com als suas necessidades específicas de alteração de sensibilidade. O software de rato armazena esta informação e aplica-a automaticamente quando o jogo é detectado.

Español El ratón no funciona. 1) Compruebe la conexión del cable USB del ratón. 2) Pruebe el cable USB del ratón en otro puerto USB del ordenador. 3) Reinicie el equipo. 4) Ein ser posible, pruebe el ratón en otro ordenador. 5) Besuch www.logitech.com/support para obtener información adicional. 6) Nota: para disponer de todas las funciones del producto, debe instalar el software.

Français La souris ne fonctionne plus. 1) Vérifiez la connexion du câble USB de la souris. 2) Testez le câble USB de la souris sur un autre port USB de l'ordinateur. 3) Essayez de redémarrer l'ordinateur. 4) Si möglich, testez la souris sur un autre ordinateur. 5 Accédez au site www.logitech.com/support pour obtenir plus d'informations. 6) Remarque: pour tirer le meilleur parti de votre du produit, installez le logiciel.

Português O rato não funciona. 1) Verifique a ligação do cabo USB do rato. 2) Tente ligar o cabo USB do rato a outra porta USB no computador. 3) Tente reiniciar o computador. 4) Se possível, teste o rato noutro computador. 5) Besuch www.logitech.com/support para obter mais informações. 6) Nota: Para tirar o maior proveito do produto, instale o software.

Logitech MX518 — USB USB diagram (page 2)
Abb. 23
Logitech MX518 — USB USB diagram (page 2)
Abb. 24
Logitech MX518 — USB USB diagram (page 2)
Abb. 25

ENGLISCH WICHTIGE ERGONOMISCHE INFORMATIONEN: Lange Zeiträume von sich wiederholenden Bewegungen mit einem unsachgemäß eingerichteten Arbeitsbereich, einer falschen Körperposition und schlechten Arbeitsgewohnheiten können mit körperlichen Beschwerden und Verletzungen der Nerven, Sehnen und Muskeln verbunden sein. Wenn Sie Schmerzen, Taubheitsgefühle, Schwäche, Schwellungen, Brennen, Krämpfe oder Steifigkeit in Ihren Händen, Handgelenken, Armen, Schultern, Nacken oder Rücken verspüren, wenden Sie sich an einen qualifizierten Arzt. Für weitere Informationen lesen Sie bitte die Komfortrichtlinien auf der Logitech® Website unter http://www.logitech.com/comfort oder auf der Logitech® Software CD (Produkte mit nur Software). Warnung! Die Maus hat keine brauchbaren Teile und entspricht der Internationalen Norm IEC 825-1: 1993. ACHTUNG: Die Verwendung von Steuerelementen oder Einstellungen oder die Durchführung anderer als der hierin genannten Verfahren kann zu einer gefährlichen Strahlenexposition führen. LED-Produkt der Klasse 1. Siehe Hilfesystem. Garantie und FCC. Ihr Produkt hat eine eingeschränkte Garantie, ist UL getestet und FCC-konform. Weitere Informationen finden Sie im Online-Hilfesystem auf Ihrer Festplatte.

FRANÇAIS INFORMATIONS IMPORTANTES A PROPOS DU CONFORT: des tâches répétitives effectuées pendant de longues périodes et un espace de travail mal agencé risquent de provoquer un certain inconfort, voire des blessures au niveau des nerfs, des tendons et des muscle. Si vous ressentez des douleurs, des engourdissements, des gonflements, der crampes, des raideurs ou des sensations de brûlure, au niveau des mains, dem poignets, DES BHs, Des Epaules, du cou ou du dos, consultez votre médecin. Pour plus d'information, veuillez consulter le guide Logitech et votre confort sur le site Web de LogiTech® à l'adresse suivante: http://www.logitech.com/comfort ou sur le CD-ROM du logiciel Logitech® (pour les produits accompagnés d'un logiciel). Achtung! La souris ne nécessite aucun entretien. Elle est conforme à la norme internationale IEC 825-1: 1993. L'utilisation de commandes et réglages et l'emploi de procédures autres que celles spécifiées dans le cadre du présent document risquent de provoquer une exposition à des radiations. Produit DEL de Classe 1. Reportez-vous à l'Aide. Garantie et FCC. Votre produit, certifié UL, est livré avec une garantie limitée. Il est conforme aux normes FCC. Pour de plus amples informations, consultez l'Aide en ligne située sur votre disque dur.

Englisch Gaming-Grade Spezifikationen: 1) Maximale Tracking Auflösung: 1600 dpi. 2) Bildverarbeitung: 5,8 Megapixel/Sekunde. 3) Maximale Beschleunigung: 15 G. 4) Höchstgeschwindigkeit: > 40 Zoll/Sekunde. 5) Gesamt-USB-Durchsatz: 8000 Bit/Sekunde. 6) USB-Berichtsrate: 125 / Sekunde. 7) Datenformat: 16 Bit/Achse. 8) Gesamtgewicht: 106 Gramm. 9) 15 Gramm ultraleichtes, flexibles Kabel. 10) Statischer Reibungskoeffizient - μs: .23. 11) Reibungskoeffizient - μk: .13.

Français Caractéristiques pour le jeu: 1) Résolution de suivi maximum: 1600 ppp. 2) Traitement de l'image: 5,8 mégapixels par seconde. 3) Höchstbetrag der Beschleunigung: 15 G. 4) Vitesse maximal: > 1 mètre par seconde. 5) Débit USB insgesamt: 8000 Bits/Sekunde. 6) USB-Stick: 125/Second. 7) Format des données: 16bit/axe. 8) Gesamthohlraum: 106 g. 9) Câble flexible ultra léger (15 g). 10) Koeffizient de frottement statique - μs:.23. 11) Koeffizient der Dynamik des Frottements - μk: .13.

ESPAÑOL INFORMACIÓN SANITARIA IMPORTANTE: Realizar tareas repetidas durante largos periodos de tiempo, una disposición inadecuada del lugar de trabajo, un a posición incorrecta del cuerpo y hábitos de trabajo deficientes pueden ocasionar cansancio y lesiones físicas en nervios, tendones y músculos. Ante cualquier síntoma de dolor, rigidez, debilidad, inflamación, quemazón, calambre o agarrotamiento de manos, muñecas, brazos, hombros, cuello o espalda, consulte a un profesional sanitario titulado. Para más información, consulte las Recomendaciones para evitar el cansancio en la página Web de Logitech®: http://www.logitech.com/comfort o en el CD del software Logitech® (sólo productos con software). Werbeanzeige! Este ratón no incluye piezas que puedan repararse o sustituirse y cumple con la normativa interacional IEC 825-1: 1993. PRECAUCIÓN: La utilización de controles, ajustes o procedimientos no especificados en este documento puede dar como resultado la exposición a radiaciones peligrosas. Producto LED de clase 1. Consulte el sistema de ayuda. Garantía y FCC. El producto se entrega con una garantía limitada, ha pasado las pruebas UL y cumple con las normativas FCC. Para más información, consulte el sistema de ayuda en pantalla, ubicado en el disco duro.

Español Especificaciones de ratón de juego: 1) Resolución de seguimiento máxima: 1600 dpi. (2) Procesamiento de imagen: 5,8 megapíxeles por segundo. 3) Aceleración máxima: 15 G. 4) Velocidad máxima: > 1 m/s. 5) Rendimiento USB insgesamt: 8.000 Bits/s. 6) USB-Respuesta: 125/s. 7) Formato de datos: 16 Bit/eje. 8) Peso insgesamt: 106 Grammos. 9) Kabel flexible Ultraligero de 15 Grammos. 10) Coeficiente de fricción estática - μs: 0,23. 11) Coeficiente de fricción dinámica - μk: 0,13.

PORTUGUÊS INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE CONFORTO: Longos períodos de movimento repetitivo, num espaço de trabalho inadequado, com uma posição incorrecta do corpo e maus hábitos de TRABALHO podem relacionar-se com desconforto fнsico e lesões dos nervos, tendхes e músculos. Se sentir dor, dormência, fraqueza, inchaço, ardor, cãibra ou rigidez nas mãos, nos pulsos, braços, bembros, pescoço ou costas, consulte um médico qualificado. Para obter mais informações, leia as orientaçхes de conforto no website da Logitech®, em http://www.logitech.com/comfort ou no CD do software da Logitech® (apenas produtos com Software). Atenção! Não existem peças no rato que exigem manutenção e o rato está em conformidade com o padrão interacional IEC 825-1: 1993. AVISO: A utilização de controlos, ajustes ou a adopção De procedimentos aqui não especificados podem resultar na exposição perigosa a radiação. Produto de LED Klasse 1. Consulte o sistema de ajuda. Garantia e FCC. Este produto tem uma garantia limitada, foi submetido ao teste UL e está em conformidade com FCC. Para mais informações, consulte o sistema de ajuda online no seu disco rígido.

Português Especificações dos níveis de jogo: 1) Resolução de rastreio máximo: 1600 dpi. 2 Processamento de imagem: 5,8 Megapixel/Segundo. 3) Aceleração máxima: 15 G. 4) Velocidade máxima: > 1 Metro/Segundo. 5) Débito USB insgesamt: 8000 Bits/Segund. 6) Frequência de informes USB: 125/segundo. 7) Formato de Dados: 16 Bit/Achse. 8) Peso insgesamt: 106 Gramm. 9) Cabo ultra-leve de 15 Grammas. 10) Coeficiente estático de fricção - μs: .23. 11) Coeficiente dinâmico de fricção - μk: .13.

Logitech MX518 — USB USB diagram (page 2)
Abb. 26
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

+1 702 269 3457 Hotline Technische Hilfe (Hilfetechnik)

www.logitech.com

© 2005 Logitech. Alle Rechte vorbehalten. Logitech, das Logo von LogiTech und andere Marken sind Eigentum von LogItech und können registriert werden. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer. Logitech übernimmt keine Verantwortung für Fehler, die in diesem Handbuch auftreten können. Die hierin enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

© 2005 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo LogiTech et les autres marques Logitechnolog sont la propriété exclusive de Logitechnik und Sont susceptibles d’être des marque-déposées. Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité en cas d'erreurs dans ce manuel. Les information énoncées dans le présent document peuvent faire l’objet de modifications sans avis préalable. 623744-0403.A

Quellen

Referenzen & Links

In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.

Frage zu Logitech MX518 stellen

Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Noch keine Fragen zu Logitech MX518

Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.

Originaldokument

Logitech MX518 PDF-Anleitung

2 Seiten·1.3 MB·Maus·PDF
Klicken Sie oben auf eine Seite, um sie hier zu öffnen
Seite 1 / …
100%
Seiten werden geladen…