Benutzeranleitung / Produktwartung Moving Wash 5x15 des Produzenten BoomTone DJ
Zur Seite of 20
1 -Mo ving Wash 5X15- L yr e asservie DMX à LED 5 x 15 W 5 x 15W LED DMX M oving He ad MODE D’EMPL OI – USER MANU AL.
2 Français 1- Instructions de sécurité WARNING Conservez ce manuel pour une future consulta tio n. Si vous revende z cet appareil, veill ez à tr an smettre ég al ement ce manuel d’utilisation au nouvel acquéreur . Déballez entièrement l’ appareil ainsi que tous ses accessoires .
3 2- Présentation du Moving Wash Bou tons: 2 MENU Sélection de s fonctio ns 3 UP Navig atio n vers le haut ( en avan t) dans les menus et fonc tions. 4 DOW N Navig atio n ver s le bas ( en arrière) dans les menus et fonc tions. 5 ENTER V alidation de s fonctions et valeur s choisies .
4 3- Caractéristiques techniques 5 x LED 15W très haute luminosité. Chaque couleur R(rouge), G(vert), B(b leu) , W (blanc), A(Ambre) peut être co ntrôlée individuellement. Contrôlable en DMX en 5 canaux ou en 14 canaux. Dimmer 0~100% très linéaire + effet stroboscope à vitesse variable.
5 Dét ail des Menus : MENU Fonction A ddr A001-A5 1 2 DMX512 （ Adre ssage DMX ） 5CH-14CH Sélection du n ombr e de canaux DMX SOUN Mode Dét ection music ale AUTO SLou Mode AUT O lent F ASt Mode .
6 Mode auto matique avec fonction Maître /Escla ve , E ffet s pré-programmé s. En mode Maître/Esclave, le premier appareil Moving W ash commande les suivants. Ce mode est tr ès pratique lorsqu’il vous f au t faire u ne installation rapide av ec un résult at immédiat.
7 Mode DMX Appuye z sur la to uche « MENU », puis sélectionne z la fo nction “ A001” . Sélectionne z la valeur d ’ ad resse DM X souhait ée grâc e aux touche s « UP » et « DOWN ».
8 avec vitesse variable Len t vers Rapide Mode DMX 1 4 cana ux Channel V alue Function CH1 0- 255 Mouvemen t “P AN” CH2 0- 255 Mouvemen t “P AN” - R églage fin CH3 0- 255 Mouvemen t « TIL T .
9 (Couleurs) CH13 (AUTO Run) 0 Rien 1- 84 Fonctionnement AUTO len t 85 -169 Fonctionnement AUTO Rapide 170 - 255 Fonctionnement AUTO / AUDIO micro intégr é CH14 (RESET ) 255 « Rese t » après 7 se.
10 Connexions DMX-5 12 The DMX5 12 is widely used in intellig ent lighting con t rol, with a maximum of 512 channels. Si vous u tilis ez un contrôleur é quipé d’une sortie DMX en XLR 5 points, vous deve z vous procure r un adaptate u r XLR 5 points/ 3 points.
11 Dépannage V oici quelq ues suggest ions si v ous renc ontr ez des pr oblèmes a vec vo tre appa reil Moving Wash. A. L ’ appar ei l ne fonc tionne pa s du tout. 1. V érifiez le c ordo n d’ aliment ation et le fusible. 2. Assurez- vous que v otre prise so it bien aliment ée .
12 English 1- Safety Instructions WARNING Please keep this U ser Manua l for futur e consulta tio n. If you sell the fixture to another user , be sure that he also receives this instruction booklet. U npack and check carefully there is no transporta tion damage b ef ore using the fixture.
13 2- Unit Description Buttons : 2 MENU T o select the pro gramming functions 3 UP T o go f orward in the select ed functions 4 DOW N T o go back ward i n the select ed functions 5 ENTER T o confirm the s elected func tions 6 Mains input : Connect to sup ply mains power .
14 Three operation modes: DMX, Mater/Slave mode, Sound Active. Input Voltage: AC100V~240V 50 /60Hz Power consumption: 80W Fuse: T 3A LED: 5pcs 15W RGBWA in One LEDs Dimension: .
15 4 . How T o Contr ol The U nit Y ou can opera te the unit in t hree wa ys: 1. By ma ster/ slave bu ilt -in prepr ogram func tion 2. By DM X contro ller Mas ter/Slav e Built In Prep rogramme d Function The fixture will all ow you to link 16 fixtures tog ether and oper ate witho ut a con troller .
16 5 DMX Cha nnels Mode : Channel V alue Functio n CH1 0- 255 P AN The coa rse adju stm ent CH2 0- 255 TIL T The co arse adjus tment CH3 0- 255 Mot or speed from fa st t o slow CH4 0- 255 Strobo scopi.
17 14 DMX Chann els Mode: Channel V alue Functio n CH1 0- 255 P AN The coa rse adju stm ent CH2 0- 255 P AN F ine tuning CH3 0- 255 TIL T The co arse adjus tment CH4 0- 255 TIL T F ine tuning CH5 0- 2.
18 DMX512 Conne c tions The DMX5 12 is widely used in intellig ent lighting con t rol, with a maximum of 512 channels. If you using a controller wi th 5 pins D MX output, you n eed to use a 5 to 3 pin adapter-cable.
19 Troub leshooting Following are a few common problems that may oc cur during oper ation. Here are some sugges tions for eas y troubleshooting: The fixture do es not work, no light o Check the connection of power an d main fuse. o Measur e the mains volt age on the main connector .
20.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts BoomTone DJ Moving Wash 5x15 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie BoomTone DJ Moving Wash 5x15 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für BoomTone DJ Moving Wash 5x15 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von BoomTone DJ Moving Wash 5x15 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über BoomTone DJ Moving Wash 5x15 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon BoomTone DJ Moving Wash 5x15 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von BoomTone DJ Moving Wash 5x15 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit BoomTone DJ Moving Wash 5x15. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei BoomTone DJ Moving Wash 5x15 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
