Benutzeranleitung / Produktwartung UP102 des Produzenten Actiontec electronic
Zur Seite of 55
Call Center Model #: UP102 V er 1.1 User Manual.
i Table of Contents 1 Introduction P ackage Contents F eatures System R equirements Getting to Know Call Center T echnical Support 2 Installing Skype Software Downloading and Installing Skype Creating.
ii Actiontec VoSKY Internet Phone Wizard User Manual.
1 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Introduction 1 Thank you for purchasing the Actiontec V oSKY Call Center . Call Center allows you to make free calls o ver the Internet and budget calls with Skype™ any time, anywhere.
2 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Features Outgoing call forwarding (Internet calls to regular phone calls) Incoming call forwarding (regular phone calls to Inter - net calls) Calls back your .
3 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Getting to Know Call Center This section contains a quick description of Call Center’ s lights (LEDs) and ports. Call Center has sever al indicator lights on its front panel, and a series of ports on its rear panel.
4 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Rear Panel The rear panel of Call Center contains three ports: USB, Line, and Phone. USB Port The USB port is used to connect a computer to Call Center via USB cable. Line Port The Line port is used to connect Call Center to a wall phone line outlet or modem via phone cable.
5 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Installing Skype Software 2 The rst step in setting up Call Center is installing Skype™ on the computer connected to Call Center .
6 Actiontec VoSKY Call Center User Manual 4. In the window that appears, read the on-screen instructions, select a language, then click Next . 5. In the next window , read the license agreement, click in the circle next to “I accept the agreement, ” then click Next.
7 Actiontec VoSKY Call Center User Manual 6. Select a location on the computer’s hard driv e to download the Skype software, then click Next. 7. In the next window , set up additional tasks, if needed, then click Next.
8 Actiontec VoSKY Call Center User Manual 8. Skype installs. Click Finish in the last window to complete the installation. The Skype software is installed on the computer . Go to the next section to create a Skype account. Creating a Skype Account T o create a Skype account: 1.
9 Actiontec VoSKY Call Center User Manual 2. In the next window , enter additional information. Click Next. 1. Go to the main Skype account window and click Add Contact. The Skype account is created. Go to the next section to add con- tacts to the account.
10 Actiontec VoSKY Call Center User Manual 2. When the “ Add a Contact” window appears, enter the name of another Skype user in the appropriate text box, then click Search . 3. Use your mouse to select the person you are looking for , then click Add Selected Contact .
11 Actiontec VoSKY Call Center User Manual 4. A “say Hello! ” window appears, then click OK. The contact has been added. T o view the contact list, select the “Contact” tab from the main Skype window . T o add assign a speed-dial number to a contact, go to the next section.
12 Actiontec VoSKY Call Center User Manual 2. In the next window , enter a speed-dial number , then click OK. 3. The speed-dial number is assigned to the contact.
13 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Connecting Call Center Hardware 3 This chapter explains how to physically connect Call Center to a telephone and phone line.
14 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Single-Line Connection with Dial-Up Modem If the computer is connected to the Internet via dial-up modem with no other phone line in the home, Call Center can only be set up in Single-Line mode. T o connect IPW in Single-Line mode with a dial-up modem: 1.
15 Actiontec VoSKY Call Center User Manual T o connect Call Center in Dual-Line mode: 1. Get the phone cable from the telephone and insert one end in the “Phone” port on the rear panel of Call Center . 2. Connect the other end of the phone cable to the telephone.
16 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Dual-Line Connection with DSL Modem Since DSL modems are connected via phone line (like Call Cen- ter), there are two ways to connect Call Center when a DSL mo - dem is present: Connecting to a Phone Line Splitter , and Connect- ing to a DSL Filter .
17 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Connecting to a DSL Splitter If the telephone is connected to the phone line via a wall mount DSL lter , follow this procedure to connect Call Center: 1. Use the supplied phone cable and insert one end in the “Line” port of Call Center .
18 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Installing Call Center Software 4 After connecting Call Center hardware (see chapter 3), Call Center software must be installed on the computer .
19 Actiontec VoSKY Call Center User Manual 3. When the next window appears, either click Change to select a cus- tom location to install Call Center software, or click Next to install the software in the default location (...Progr am FilesV oSKY Call Center).
20 Actiontec VoSKY Call Center User Manual If Call Center was not connected correctly , a warning window appears. If this occurs, connect Call Center as described in step 5, click OK , then continue to step 6. 6. Another window appears. Enter an email address to be contacted about future online updates.
21 Actiontec VoSKY Call Center User Manual 8. The last window appears. Click Finish . 9. W ait for the Call Center application to launch (this may take up to a minute). When the following window appears, select “ Allow this pro- gram to use Skype” by clicking in the appropriate circle, then click OK .
22 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Conguring Call Center 5 This chapter explains how to congure Call Center software for Remote Internet Calling, Computer Answering Machine, Call Forw arding, and Call Return. It also describes other congur ation features av ailable with Call Center .
23 Actiontec VoSKY Call Center User Manual 2. Click in the check box next to “Enable R emote Internet Calling. ” 3. Enter a three-digit password in the appropriate text box to pro- vide security for Call Center access. 4. Select the number of times the telephone line rings before Call Center picks up from the drop-down menu.
24 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Note: If the Call Center icon does not appear in the system tra y , the Call Center application has not launched. Double- click on the Call Center icon on the desktop to launch. The Call Center icon will then appear in the system tra y .
25 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Note: If the Call Center icon does not appear in the system tra y , the Call Center application has not launched. Double- click on the Call Center icon on the desktop to launch. The Call Center icon will then appear in the system tra y .
26 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Call Return Call Return is used in conjunction with R emote Internet Calling. When a previously dialed and unav ailable Internet contact comes back online, Call Center places a call to a selected regular tele- phone.
27 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Note: Only one telephone number can be used for both Call F orwarding and Call Return. This section describes additional conguration options a vailable on Call Center . Other Conguration Options T o reset Call Center to its default settings, click Default at the bot - tom of the Conguration tab .
28 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Clicking About in the V oSKY Call Center window generates the “ About” tab. Here, Call Center’ s rmware, software, and BIOS versions are display ed.
29 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Check for Updates T o check for Call Center software or rmw are updates, click Check for Updates in the About tab. The following window appears: If a new software or rmw are is available for Call Center , a pop-up message appears.
30 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Using Call Center 6 This chapter explains how make calls using Call Center , includ- ing calling an Internet telephone, calling a regular telephone, and answering a call.
31 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Using Call Center in Single-Line Mode This section describes how to use Call Center in Single-Line mode. When in Single-Line mode, Call Center can make and receiv e calls from Internet contacts. Calls can also be made to regular telephone numbers using the SkypeOut service.
32 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Ending a Call T o end a call, put the receiver back onto the telephone. Making a Conference Call Call Center supports up to four other Skype contacts (not including the user) participating in a conference call.
33 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Using Call Center in Dual-Line Mode When Call Center is set up in Dual-Line mode, all Single-Line mode features are av ailable.
34 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Using Regular Call Mode T o use Regular Call mode to mak e a call: 1. Pick up the telephone receiver . The Regular Call light illuminates.
35 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Ringback Alert If the phone is hung up while a previous call is on hold, Call Center rings back to alert the user that a call is still on hold.
36 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Using Call Return If Call R eturn is activated on Call Center (see “Call Return” on page 26), when an Internet call is made and the contact is not online, an alert will be sent when the contact returns online to the telephone whose number has been entered in Call Center’ s Conguration tab .
37 Actiontec VoSKY Call Center User Manual T o check voice mail on the Computer Answering Machine: 1. Double-click the Call Center icon in the system tra y or desk - top of the computer . The “V oSKY Call Center” window appears. 2. Select the “V oicemail” tab.
38 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Quick Reference Tables Consult these tables (Basic or Advanced) for quick reference. Basic Procedures Action Instruction Make a Skype Call 1. Pick up the telephone’ s receiver . 2. Make sure IPW is in Internet Call mode (indicated by the Internet Call light illumi nating).
39 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Make an Ordinary Call* Pick up the telephone’ s receiver and dial normally . Receive an Ordi - nary* or Internet Call When the telephone rings, pick up the re- ceiver and begin talking. Call Center auto- matically selects the correct mode.
40 Actiontec VoSKY Call Center User Manual For Adv anced Procedures, the Line P ort must be set up and the corresponding feature must be enabled in the Congur ation screen. Basic Procedures Advanced Procedures Action Instruction Make a Skype Call From Any Tele- phone (Remote Internet Calling) 1.
41 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Call Forwarding If an Internet call is left unanswered, it is forwarded through the phone line to the phone number chosen by the user . Call Return 1. An Internet call is made, but the contact is not online. 2.
42 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Specications a Model Number UP102G (V oSKY Call Center) Interface Ports USB Audio Device Class 1.0 compatible RJ11 port: for connecting with analog teleph.
43 Actiontec VoSKY Call Center User Manual On-Hook Voltage 48V DC Off-Hook Loop Current 25 mA DC Ringing Voltage 110V peak to peak; 25 Hz Dimensions (LxWxH) 11.
44 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Regulatory Compliance Notices Class B Equipment This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
45 Actiontec VoSKY Call Center User Manual This device complies with P art 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1.
46 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Limited Warranty Hardware: Actiontec Electronics, Inc. , warrants to the end user (“Customer”) that this hardware product will be free from defects in wo.
47 Actiontec VoSKY Call Center User Manual products will meet Customer’s requirements or work in combina - tion with any hardware or applications softw are products provided by third parties, that the operation of the softw are products will be uninterrupted or error free, or that all defects in the software products will be corrected.
48 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Actiontec Electronics shall not be responsible for any softw are, rmware, information, memory data, or Customer data contained in, stored on, or integrated with an y products returned to Action- tec Electronics for repair , whether under warranty or not.
49 Actiontec VoSKY Call Center User Manual Disclaimer: Some countries, states or provinces do not allow the exclu- sion or limitation of implied warr anties or the limitation of incidental or conseque.
.
.
P/N.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Actiontec electronic UP102 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Actiontec electronic UP102 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Actiontec electronic UP102 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Actiontec electronic UP102 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Actiontec electronic UP102 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Actiontec electronic UP102 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Actiontec electronic UP102 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Actiontec electronic UP102. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Actiontec electronic UP102 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
