Benutzeranleitung / Produktwartung RCM 168 des Produzenten Blaupunkt
Zur Seite of 24
1 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Saint T r opez RCM 168 Ravenna RCM 168 Las V egas DJ Radio / Cassette Operating instructions St.
2 6 8 12 13 14 1 15 2 3 4 5 9 10 11 7 16 17 2 3 9 10 Remote control RC 08 (optional) St.TropRavLasVegasDJ d 22.03.2001, 16:10 Uhr 2.
26 Display The display consists of three fields and varies according to the operating mode and function. Display field 1: Radio mode Memory banks and wavebands Brief indication of preset station (e.
27 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Contents Display ......................................... 26 Quick reference ........................... 28 Remote control operation .................... 32 Important notes .
28 9 Rocker switch Radio mode / Seek tuning Up Down << / >> Up/down in short intervals (for FM only if "AF" is off) For FM only: << / >> Scrolls through the broad cast networks, if AF is on.
29 ENGLISH DEUTSCH FRAN Ç AIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPA Ñ OL PORTUGU Ê S >> Fast forward << Fast rewind Press the button indicating the opposi- te direction or / to stop tape win- ding.
30 Radio mode Press SCA briefly. All of the FM stations within reception range will be scanned. "SCAN" will appear in the display, alternating with the radio station currently being scan- ned (flashing). Preset Scan Press SCA for approx. 2 seconds until you hear a beep.
31 ENGLISH DEUTSCH FRAN Ç AIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPA Ñ OL PORTUGU Ê S 4/RPT Repeats song titles. "REPEAT-T" will appear briefly in the display. RPT will light up in the display and the title will repeat until 4/RPT is pressed again.
32 Remote control operation General SRC Press briefly: change the audio source Press briefly: muting V+ Higher volume V- Lower volume Radio mode Seek tuning upwards Seek tuning downwards >> Next.
33 ENGLISH DEUTSCH FRAN Ç AIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPA Ñ OL PORTUGU Ê S Accessories Use only Blaupunkt-approved accessories and spare parts.
34 Fixing the release panel If you wish to fix the release panel to the chassis permanently, screw down the enclosed bolt into the hole (C) on the left hand side of the chassis, see Fig. Selecting the operating mode Use the SRC ( s ou rc e) button to select bet- ween radio, cassette and CD-Changer mode.
35 ENGLISH DEUTSCH FRAN Ç AIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPA Ñ OL PORTUGU Ê S While searching for the strongest recepti- on signal, the radio may switch to mute briefly.
36 Automatic seek tuning Up Down << / >> Up/down in short intervals (on FM only if "AF" is switched off) Manual tuning with <<>> You can also tune into a station manually. Important: AF and PTY must be switched off (i.
37 ENGLISH DEUTSCH FRAN Ç AIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPA Ñ OL PORTUGU Ê S Automatically storing the stron- gest stations with Travelstore You can automatically store the six FM sta- tions with the most powerful signals in your current reception area sorted according to their signal strength.
38 you have chosen the PTY of your prefe- rence, the corresponding stations can be selected either by seek tuning or using the scan function. Programme types Switch PTY on. Use <<>> to have the last selected pro- gramme type displayed and to choose a new one.
39 ENGLISH DEUTSCH FRAN Ç AIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPA Ñ OL PORTUGU Ê S Scanning stations with PTY SCAN Important: "PTY" must appear in the dis- play. • Press SCA . All of the stations in your current reception area offering the selected programme type will be scanned.
40 Traffic announcement priority on/off If the priority for traffic announcement pro- grammes is activated, "TA" will light up in the display. To switch the priority on or off: • Press the AF · TA button. If you press AF · TA while a message is being broadcast, this message will be in- terrupted.
41 ENGLISH DEUTSCH FRAN Ç AIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPA Ñ OL PORTUGU Ê S "FORWARD" or "REWIND" will light up in the display.
42 Traffic information during cas- sette playback The T raffic A nnouncement function (priori- ty for traffic programmes) makes it possi- ble to listen to traffic information during cas- sette playback. If a traffic message is broad- cast, cassette playback will be interrupted and you will hear the message.
43 ENGLISH DEUTSCH FRAN Ç AIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPA Ñ OL PORTUGU Ê S briefly in display field 2 when you activate this function and each time the track chan- ges. "REPEAT-D" will show when a CD is repeated. Switch REPEAT-T on: • Press 4/RPT briefly.
44 Proceed as follows: Select DSC programming mode. • Press DSC . • Press / to select CDC_NAME. • Press << >> to select the number or name (if you know it) of the CD you want to name. • Press / to confirm your selection. • Press << >> to switch to the editing mode.
45 ENGLISH DEUTSCH FRAN Ç AIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPA Ñ OL PORTUGU Ê S Clock This unit is equipped with an internal clock. Display priority: To alter the display priority, press until you hear a beep. Press this button repea- tedly until the desired display appears (does not apply for radio mode).
46 LOUDNESS Loudness boosts the bass frequencies at low volume. LOUD 1 - Low boost LOUD 6 - Max. boost BAS CENT Bass Center Frequency Ad- justment. Adjusts the mid-range fre- quency to the specific equipment in the vehicle (50 or 100 Hz) TA VOL The traffic announcement and warning beep volume can be set between 0 to 63.
47 ENGLISH DEUTSCH FRAN Ç AIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPA Ñ OL PORTUGU Ê S RM ON Radio Monitor If the Radio Monitor function is active during fast winding of the tape, the unit will switch to the radio and play the station listened to last. SCANTIME Use this function to set the scan time for the radio or CD player from 5 to 20 se- conds.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Blaupunkt RCM 168 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Blaupunkt RCM 168 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Blaupunkt RCM 168 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Blaupunkt RCM 168 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Blaupunkt RCM 168 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Blaupunkt RCM 168 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Blaupunkt RCM 168 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Blaupunkt RCM 168. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Blaupunkt RCM 168 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
