




















Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig, bevor Sie
im Service Ihrer Kapselmaschine.



TANT DE GOÛT DANS
EINER BROTKAPSEL.
Entdecken Sie die Welt der einfachen Brotherstellung mit EASY BREAD. Wir sind
Ich bin froh, dass du uns ausgewählt hast. Denn nur EASY BREAD bietet Ihnen das erste
Brotkapsel kombiniert mit der einfachen Bedienung der Brodkapselmaschine.
EASY BREAD ist für das Kochen zuständig. Unsere
Experten entwickelten die EASY-Maschine
BREAD und EASY BREED Kapseln ad- apted, so dass Sie einige genießen können
Jeden Tag frisches Brot.
Vielen Dank für Ihr Vertrauen. Ihr EASY BREAD Team.

Lesen Sie alle Anweisungen in dieser Broschüre sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät verwenden. Eine angemessene Behandlung, Verwendung und Wartung wird die Langlebigkeit und das ordnungsgemäße Funktionieren dieses Geräts sicherstellen. Bitte halten Sie diese Anweisungen und beziehen sich auf sie für die Reinigung und Wartung Beratung.

Lesen Sie alle Anweisungen in dieser Broschüre sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät verwenden. Eine angemessene Behandlung, Verwendung und Wartung wird die Langlebigkeit und das ordnungsgemäße Funktionieren dieses Geräts sicherstellen. Bitte halten Sie diese Anweisungen und beziehen sich auf sie für die Reinigung und Wartung Beratung.
- in landwirtschaftlichen Betrieben; - von Gästen in Hotels, Motels usw.; - in Zimmern

Lesen Sie alle Anweisungen in diesem Merkblatt sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät verwenden. Eine angemessene Behandlung, Verwendung und Wartung wird die Langlebigkeit und das ordnungsgemäße Funktionieren dieses Geräts sicherstellen. Bitte halten Sie diese Anweisungen und beziehen sich auf sie für die Reinigung und Wartung Beratung.

Lesen Sie alle Anweisungen in diesem Merkblatt sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät verwenden. Eine angemessene Behandlung, Verwendung und Wartung wird die Langlebigkeit und das ordnungsgemäße Funktionieren dieses Geräts sicherstellen. Bitte halten Sie diese Anweisungen und beziehen sich auf sie für die Reinigung und Wartung Beratung.











M



H










D1

Kapseltürgehäuse

R
START/PAUSE
P
Q


Handbuch der Anweisungen 89 - 110
AT Gebrauchsanweisung Bitte lesen Sie sich dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme Ihrer Kapselmaschine aufmerksam durch.
Häkeln zum Entfernen des Knetarms

Reinigungsbürste


Sobald die Verpackung entfernt ist, legen Sie den Automaten auf eine feste, flache und hitzebeständige Arbeitsfläche. Die Gummifüße unter der Maschine lassen es an Ort und Stelle bleiben.
Öffnen Sie die Schublade (H), indem Sie auf den Öffnungsmechanismus unten drücken und an den Schubladen ziehen.
Brotpfanne (F) und Knetarm (G) entfernen.

Den Wassertank (A) an der Rückseite des Geräts durch Ziehen nach oben entfernen. Den Deckel vom Boden des Behälters entfernen.
Saubere Brotform (F), Knetarm (G) und Wassertank (A) mit Vorsicht bei der Verwendung von Wasser.
Setzen Sie alle Elemente wieder an Ort und Stelle. Stellen Sie sicher, dass die Brotpfanne (F) korrekt positioniert ist. Die Brotform (F) muss in die Schubladenöffnung (H) eingeführt werden.

Stecken Sie dann das Netzkabel in die Wandsteckdose.




Entfernen Sie den Wassertank und füllen Sie ihn mit heißem Wasser (ca. 35 °C). Stellen Sie den Wassertank vorsichtig an der vorgesehenen Stelle. AUFMERKSAMKEIT: Respektieren Sie die Angabe für einen Wasserstand von mindestens 400 ml im Wassertank.
Die Brotschale (F) und der Knetarm (G) sind in die Schubladenöffnung zu legen. HINWEIS: Die Brotschale muss ordnungsgemäß in der Schublade befestigt und nicht direkt in das Backfach eingesetzt oder auf die Schubladen gestellt werden. Schließen Sie die Schublade bis zum Ende - Sie werden einen "Klick" hören.
Drücken Sie die START/PAUSE-Taste. Die Maschine wird sofort beginnen, Wasser in die Brotform zu pumpen.


Wenn das Display 02:09 anzeigt, drücken Sie mindestens 5 Sekunden lang erneut START/PAUSE. Sie werden viele Pieptöne hören, gefolgt von einem langen Pieptikton, und die Uhr sah wieder nach 02:10.
Laden öffnen (H) und Brotpfanne entfernen (F). Gießen Sie das Wasser aus der Form in die Spüle und spülen Sie die Brotpfanne (F) mit frischem Wasser.
Die Brotschale (F) und der Knetarm (G) sind in die Schubladenöffnung zu legen. HINWEIS: Die Brotschale muss ordnungsgemäß in der Schublade befestigt und nicht direkt in das Backfach eingesetzt oder auf die Schubladen gestellt werden. Schließen Sie die Schublade bis zum Ende - Sie werden einen "Klick" hören.

Die Hefe braucht eine warme Umgebung, damit das Brot seine maximale Größe erreicht. Daher empfehlen wir, heißes Wasser (35°C) zu verwenden und die Brotkapseln an einem kühlen trockenen Ort aufzubewahren. Infos zu Easy Bread


Entfernen Sie den Wassertank und füllen Sie ihn mit heißem Wasser (ca. 35 °C). Stellen Sie den Wassertank vorsichtig an der vorgesehenen Stelle. AUFMERKSAMKEIT: Respektieren Sie den Indikator für einen Mindestwasserstand von 400 ml im Wassertank.
Die Brotschale (F) und der Knetarm (G) sind in die Schubladenöffnung zu legen. HINWEIS: Die Brotschale muss ordnungsgemäß in der Schublade befestigt und nicht direkt in das Backfach eingesetzt oder auf die Schubladen gestellt werden. Schließen Sie die Schublade bis zum Ende - Sie werden einen "Klick" hören.
Öffnen Sie das Cover (B) durch p- Puying auf der Schaltfläche OÖFFNEN (C). Die EASY BREAD Kapsel wird in den Kappenhalter (D) eingesetzt. Ich bin mir sicher, dass das Plastik fi lm unten ist.

Drücken Sie fest auf die Kappe (B), um zu schließen und bohren Sie die Brotkapsel.
Wählen Sie die Höhe der Goldierung des Brotes durch Drücken .
Sie können jetzt den Kochprozess beginnen oder die Zeit, in der Sie Brot bereit haben möchten, pro-grate. (Siehe "Programmierung" auf Seite 15).

Drücken Sie die START/PAUSE-Taste. Die Maschine startet sofort und der Kochprozess wird automatisch fortgesetzt.
Der Bildschirm zeigt die verbleibende Kochzeit an und betreibt einen Countdown. Das Kochsymbol in der unteren linken Ecke des Displays blinkt mit einem Pend-Tanzprozess.
Das Brot ist bereit, wenn die Uhrzeit auf dem Bildschirm 00:00 anzeigt und der Automat anfängt zu wetten.

Wir empfehlen, die Kapsel vor dem Einsetzen in das Gerät gut zu schütteln. So werden die Zutaten perfekt gemischt und es wird weniger Vorbereitung in der Kapsel stecken, wenn Sie sie in die Maschine geben.


Laden öffnen (H) und Brotpfanne entfernen (F). Legen Sie die Brotform (F) auf eine feste, flache und widerstandsfähige Arbeitsfläche. Schließen Sie die Schublade (H).
Drehen Sie die Brotpfanne und entfernen Sie das Brot aus der Brotform (F), indem Sie es schütteln. AUFMERKSAMKEIT: Mit einigen Präparaten kann der Knetarm (G) im Brot stecken bleiben. Verwenden Sie die enthaltene Cro-chet (S), um den Knetarm (G) aus dem Brot zu entfernen.

Verifizieren Sie, dass der Knetarm (G) nicht mehr im Brot ist, bevor Sie es schneiden. Wenn ja, lassen Sie das Brot abkühlen, bevor Sie den Knetarm entfernen. Achten Sie darauf, nicht zu brennen, denn der Knetarm (G) kann warm sein.
Lassen Sie das Brot auf einem Backblech abkühlen.
Entfernen Sie EASY BREAD aus dem Kappenhalter (D).


Die Brotmaschine hält Ihr Brot nach dem Ende des Kochzyklus 30 Minuten lang warm. Für ein optimales Ergebnis werden wir jedoch
Schalten Sie die Brotmaschine aus, indem Sie das Netzkabel der Wandsteckdose retinieren. Lass die Brotmaschine abkühlen.
empfehlen, das Brot unmittelbar nach dem Kochen von der Brotpfanne (F) zu entfernen und es auf ein Backblech zu legen, so dass
Kühl
INFO: Der Standardsturm ist dunkel.


Entfernen Sie den Wassertank und füllen Sie ihn mit heißem Wasser (ca. 35 °C). Stellen Sie den Wassertank vorsichtig an der vorgesehenen Stelle. AUFMERKSAMKEIT: Respektieren Sie den Indikator für einen Mindestwasserstand von 400 ml im Wassertank.
Der Behälter (F) mit dem Kneten (G) wird in die Schubladenöffnung gestellt. ACHTUNG: Der Tank muss in der Schublade platziert werden, nicht direkt im Kochfach (M) oder auf den Schubladen (H). Schließen Sie die Schublade, bis sie beginnt - halten Sie fest- haben einen "Klick".
Öffnen Sie das Cover (B) durch p- Puying auf der Schaltfläche OÖFFNEN (C). Die EASY BREAD Kapsel wird in den Kappenhalter (D) eingesetzt. Ich bin mir sicher, dass das Plastik fi lm unten ist.

Drücken Sie fest auf die Kappe (B), um zu schließen und bohren Sie die Brotkapsel.
Wählen Sie die Höhe der Goldierung des Brotes durch Drücken .
Drücken Sie die Tasten, um zu programmieren, wie viele Stunden Sie Ihr Brot bereit haben möchten. Die Programmierung kann in Schritten von nur 30 Minuten durchgeführt werden.

Die Sanduhr ist sichtbar, solange der Programmiermodus aktiv ist. Sobald die Maschine 02:10 erreicht, verschwindet das Sanduhrglas und die Maschine beginnt Brot vorzubereiten.
Das Brot ist bereit, wenn die Uhrzeit auf dem Bildschirm 00:00 anzeigt und der Automat anfängt zu wetten.

Vertraulicher Timer:Es ist jetzt 21:00 Uhr, und Sie wollen das Brot bereit für den nächsten Tag um 6:30 -> Timer auf 09:30 (9h und 30 Minuten von nun an).

WARNUNG: Bitte lesen Sie die Sicherheitsanweisungen auf Seite 4 sorgfältig durch und halten Sie sie vorsichtig. EASY BREAD Company kann nicht verantwortlich gemacht werden, wenn die Sicherheitsanweisungen nicht befolgt werden. Die handwerkliche glutenfreie Brotmaschine im Easy Bread-Stil ermöglicht es Menschen, die Gluten nicht tolerieren, jederzeit frisches glutenfreies Brot zu genießen. Die Zubereitung eines solchen Brotes ist genauso einfach wie bei unseren anderen Vorbereitungen.

Entfernen Sie den Wassertank und füllen Sie ihn mit heißem Wasser (ca. 35 °C). Stellen Sie den Wassertank vorsichtig an der vorgesehenen Stelle. VORSICHT: Respec-ter l'indication für den Mindestwasserstand von 400 ml im Wassertank.
Die Brotschale (F) und der Knetarm (G) sind in die Schubladenöffnung zu legen. ACHTUNG: Die Brotpfanne muss in der Schublade richtig befestigt sein, sie sollte nicht direkt in das Backfach (M) eingesetzt werden.
Drücken Sie den Boden der Schublade (H), um sie zu schließen, bis Sie das Ende erreichen ... Sie hören einen "Klick" auf der Unterseite. Öffnen Sie die Abdeckung (B) durch Drücken der Taste OÖFFNUNG (C). Legen Sie die Easy Bread Kapsel in den Kappenhalter (D) ein. Stellen Sie sicher, dass sich der Kunststoff fi lm unten befindet.

Drücken Sie fest auf den Deckel (B), um die Brotkappe zu schließen und zu bohren.
Wählen Sie die Höhe der Goldierung des Brotes durch Drücken .
Bitte drücken Sie nun die GF-Taste, um den glutenfreien Modus zu aktivieren und auf START/PAUSE-Tasten zu tippen, um mit dem Kochen oder der Programmzeit bis zum Bereitstellen des Brotes zu beginnen (siehe "Programmieren").

Der Bildschirm zeigt die verbleibende Kochzeit an und betreibt einen Countdown. Das Kochsymbol in der unteren linken Ecke des Displays blinkt mit einem Pend-Tanzprozess.
Das Brot ist bereit, wenn die Uhrzeit auf dem Bildschirm 00:00 anzeigt und der Automat anfängt zu wetten.


Trennen Sie die Maschine immer von der Steckdose, bevor Sie sie waschen.
Lassen Sie die Maschine abkühlen, bevor Sie sie reinigen.
Die Brotschale (F) und der Knetarm (G) sind in die Schubladenöffnung zu legen. HINWEIS: Die Brotschale muss ordnungsgemäß in der Schublade befestigt und nicht direkt in das Backfach eingesetzt oder auf die Schubladen gestellt werden. Schließen Sie die Schublade bis zum Ende - Sie werden einen "Klick" hören.

Das Öffnungssystem für Kapsel und Kappe (D1) vorsichtig entfernen. Öffnen Sie die beiden Klappen oben und bürsten Sie überschüssiges Mehl mit der Reinigungsbürste (T).
Öffnen Sie die Schublade (H), indem Sie auf den Öffnungsmechanismus unten drücken und an den Schubladen ziehen. Brotpfanne (F) und Knetarm (G) entfernen.
Bitte waschen Sie die Brotpfanne, den Knetarm und das Handöffnungssystem.

Verwenden Sie nach jedem Kochen die Reinigungsbürste (T), um das Innere der Maschine zu reinigen und alle verbleibenden Vorbereitungen zu entfernen.
Entfernen Sie den Wassertank (A) und reinigen Sie ihn von Hand. Der Wassertank befindet sich nicht in der Geschirrspülmaschine.


Um die erhitzten Elemente zu reinigen, lassen Sie die Maschine vollständig abkühlen und reinigen Sie die Heizkomponenten mit einem feuchten Tuch.
Reinigen Sie den äußeren Fall nur mit einem feuchten Tuch (nicht nass).



Es ist nicht genug Wasser im Wassertank.
Die Temperatur im Inneren der Maschine übersteigt 40°C. Die Temperatur ist zu hoch, um mit dem Kochen anzufangen.

Es ist nicht genug Wasser im Wassertank.
Wasser in den Wassertank bis zu 400 ml geben.
Die Brotpfanne ist nicht richtig positioniert.
Stellen Sie sicher, dass die Brotpfanne (F) korrekt positioniert ist.
Die Temperatur im Inneren der Maschine übersteigt 40°C. Die Temperatur ist zu hoch, um mit dem Kochen anzufangen.
Öffnen Sie die Schublade und warten Sie, bis die Temperatur im Inneren der Maschine unter 40°C fällt.
1.Anormal Power 2. Die CNT trennt sich 3.CoCNT-Urtschaltung 4.Comanormale Munition
Schalten Sie die Stromversorgung aus und schließen Sie sie wieder an, um erneut zu starten. Wenn es nicht funktioniert, schicken Sie sie zur Kontrolle an die After-Sales-Abteilung.
Drücken Sie die START/PAUSE-Taste für mindestens 5 Sekunden, um den aktuellen Kochzyklus zu beenden und jede Programmierung zu löschen.
Lösung A: Wenn Sie die START/PAUSE-Taste drücken, um den aktuellen Kochzyklus zu beenden, bewegt sich das Gerät automatisch in der richtigen Position, so dass Sie die Schublade öffnen können. Das blinkt, bis die richtige Position erreicht ist. Danach verschwindet das Icon.
Die Schublade öffnet sich nicht
Lösung B: Drücken Sie die START/PAUSE-Taste für mindestens 5 Sekunden (Resetfunktion). Dies beendet den Kochzyklus und löscht alle Programmierungen. Dabei stellt die Maschine den Antrieb in der richtigen Position. Sobald der Antriebsmechanismus in der richtigen Position ist, wird ein langer Piepton Ihnen sagen, dass der Prozess abgeschlossen ist. Es dauert etwa 20 Sekunden.
Die Schublade ist offen und schließt nicht
Drücken Sie die Tasten, um die Selbstpositionierungsfunktion zu starten.
Reset-Funktion


Auf unserer Website www.easy-bread.com Sie finden alle After-Sales Service Adressen
INFORMATIONEN FÜR DEN NUTZER Gemäß den europäischen Richtlinien 2002/95/EG, 2002/96/EG und 2003/108/EG zur Verringerung gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten sowie der Abfallentsorgung. Das Müllsymbol auf dem Gerät zeigt an, dass es nach Abschluss seines Nutzungszyklus getrennt von anderen Abfällen entsorgt werden muss. Werfen Sie keine Elektrogeräte mit unsortiertem Haushaltsmüll weg, verwenden Sie separate Sammelvorrichtungen. Am Ende des Nutzungszyklus muss der Anwender das Gerät daher an eine geeignete Sammelstelle zur Trennung von Elektro- und Elektronikschrott bringen oder es beim Kauf einer neuen derartigen Ausrüstung vollständig dem Einzelhandel übergeben. Die Trennung von geeigneten Abfällen und die Einspeisung von Geräten in Recyclingsysteme für umweltfreundliches Recycling und Entsorgung tragen dazu bei, mögliche nachteilige Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden und das Recycling der Materialien, aus denen sich die Geräte zusammensetzen, zu fördern. Wenn Elektrogeräte missbräuchlich in die Umwelt geworfen werden, können gefährliche Stoffe durch das Grundwasser fließen und in die Nahrungskette gelangen, was der Gesundheit schaden kann. Die illegale Entsorgung des Produkts ist strafbar.
ABWRACKEN VON VERPACKUNGSMATERIALIEN Bitte achten Sie darauf, dass Verpackungsmaterial ordnungsgemäß entsorgt wird. Bitte teilen Sie den zuständigen lokalen Behörden die Anschrift der Sammel-, Recycling- und Abfallentsorgungszentren mit.


Typ EBC 10-0003


BT Gebruiksaanwijzing Gelieve dit handboek aandachtig te lezen, alvorens uw
brooddoosapparaat in gebruik te nemen.
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.