Benutzeranleitung / Produktwartung 9400 des Produzenten 3Com
Zur Seite of 64
® http://www.3com.com/ C or eBu ilde r ® 94 00 Getti ng St art ed Guide P art No. 10 01 31 43 Publ ish ed Au gus t 1999.
3Com C orporati on ■ 5400 Bayf r ont Pl aza ■ Santa Clara , Cal ifornia ■ 95052- 8145 Copyright © 1999, 3Com Co rporation. All ri ghts reserved.
EMC DIRECTIVE COMPLIANCE This equi p m e n t was tested a n d found to conform to th e Cou n c i l Directive 89/336/E E C for electromagneti c c ompatibility .
.
C ONTE NTS A BOUT T HI S G UIDE Int roducti on 7 F indin g S pecif ic In form at ion in T his Gui de 7 Convent ions 8 Cor eBuilder 9400 Documentat ion 9 Paper Document s 9 Soft ware an d Documents on .
5 Q UICK S ET UP FOR M AN AGEME NT A CC ESS Abou t Core Builder 940 0 S y st em Manageme nt 33 T erm inal C o n nect ion 34 Mode m Conn ection 34 IP Manage ment Inte r f ace 34 Init ial M anag ement A.
A BOUT T HIS G UIDE In tr oduct ion This guide pr ov ides a l l th e informat i on tha t you need to set up y ou r C or eBuilder ® 9400 system and get i t operating in your network.
8 A BOU T T HIS G UIDE Conv ent ion s T able 1 and T able 2 list conventions that are us e d throughout this gu ide. Removin g and r eplac ing t he fan tray asse mbly “Fan T ray A ssembly Remov al a.
CoreB uilder 9400 Doc umentation 9 Cor eBuild er 9400 Do cumentat ion The following docume nts c om prise the CoreBuilder 9400 doc um e ntation set. Do c um ents a r e avai lable in th ree form s : ■ Pape r documents that are ship ped with your system or with optional co mpon e nts.
10 A BOU T T HIS G UIDE These do c uments are shipped with optional devi ce s : ■ CoreBuilder 940 0 Power S uppl y Assembly R e m oval and Replac em ent Gu i de How to install an optional additi onal power supply for the C o r eB ui lder 9400.
1 S YS TEM AND S ETU P O VERV IEW This chapter co ntains: ■ An ov erview of the Cor eBui lder ® 9400 sy stem and how it pr ovides solutions for your network ■ A description of the m ajor fea tur .
12 C HAPTER 1: S YSTEM AND S ETUP O VERVI EW ■ Resili ent links Resilient links technology protects y ou r network against an individual link or dev i ce failur e by providi ng a secondary bac kup link that is inactive until it is need ed.
Syste m Ove r vi ew — F r on t Pane l 13 System Ov er v iew — Fro nt Panel Fig ure 1 Fro nt Pane l of the CoreB uilder 9 400 Sys tem Console P or t Allows y ou to connect a workstation/terminal/mo.
14 C HAPTER 1: S YSTEM AND S ETUP O VERVI EW System Overview — B ack Panel Fig ure 2 Back Pa nel of t he Cor eBuil der 94 00 Syste m DC OK DC OK ! ! Power supply latch Power Supply No.
Syst em Ov erview — Sampl e Appl i c ation 15 System Overview — S ample Applic ation F igur e 3 Cent raliz ing a Data C enter w ith the Cor eBui lde r 9400 System SuperStack ® II Switch 9300 Swit.
16 C HAPTER 1: S Y S TEM AND S ETUP O VE RVIEW.
2 I NSTALLING THE S YS TEM This chapter describes how to install y our Co r e Builder ® 9400 sy stem on a table top or in a distribution ra c k. See Appendix C for site r equ irements.
18 C HAPTER 2: I NSTALLING THE S YSTEM Instal ling the System in a Distributio n Rack Y ou can mount the CoreBuilder 9400 system into a 48.26 m m (19-in . ) d i stribution rack. Thi s section describes how to prepare t h e system and distribution rack for i nsta l l a ti on and how to m ount t h e sy stem in the rack.
3 C AB LING C OR E B UILDER 9400 P ORTS This chapter describes how to cable your Co r e Builder ® 9400 system for connection to the network. It gives an overview of cabling and de sc rib e s how to c.
20 C HAPTER 3: C ABLING C ORE B UI L DER 940 0 P ORTS Cab ling Gig abi t E ther ne t P orts Before you c a bl e the system, c onsider this C aution. CAUTION: Yo u m ay not want to conn ect the netw or.
Cabli ng Gigabi t Ether net Port s 21 Ca bling 1 000BASE -SX Ports T o cable one of the 1000BASE-SX ports with SC connectors: 1 Read the Caution at the beginning of “Cabling Gigabi t Ethernet Ports” earlier in this ch apter . 2 Remove the dust covers and save them for future use.
22 C HAPTER 3: C ABLING C ORE B UI L DER 940 0 P ORTS Cab ling 1000 BASE GBIC P orts Each 1000BA SE GBIC (Gigabit Interface Con verte r) port accepts one of th ese trans c ei v e rs: ■ 1000BASE-SX GB I C — Use this transceiv er to connect th e GBIC port direc tly to multi m ode fiber -optic cable.
Cabli ng Gigabi t Ether net Port s 23 3 Do one of t h e fol l owing, depending on the transceiver that you ar e using: ■ Side tabs — Compress the si de tabs and gently sli d e the transceiver into the GBIC port until i t cl icks into place.
24 C HAPTER 3: C ABLING C ORE B UI L DER 940 0 P ORTS F igur e 8 Cabling the GBIC T ransce iver 6 Attach the other end of the net w ork fiber -optic cable to the network d evice that y ou want t o c onnect. 7 Repeat steps 1 through 6 fo r a ddi tio nal GB IC po r ts.
Cabli ng Gigabi t Ether net Port s 25 When y ou cable GBIC tra nsceiver s , note th at the SC Receive (RX) port i s on the le f t and the SC T ransm i t (TX) port is on the right.
26 C HAPTER 3: C ABLING C ORE B UI L DER 940 0 P ORTS Ca bli ng th e Conso le Port The Console p o r t pro v i des acc ess for either local o r rem ote administration.
Cabl ing the Out-of -Band Manage m e nt Port 27 Cons ole Por t Pin As sign me n ts T able 4 shows the Console port pin assignm ents. Cabl ing the O ut-of -Band M anagem ent P ort Y ou ca n use the 10BASE-TX port on the CoreBuilder 94 00 to ma nage your netw ork out-of-band.
28 C HAPTER 3: C ABLING C ORE B UI L DER 940 0 P ORTS F igur e 11 Cabling the Ou t-of -Band Mana gement Port CONSOLE 10BASE TX ST ATUS P ACKET S TAT PCKT S TAT PCKT T POWER FAU L T 1000BASE (GBIC) 100.
4 S YS TEM P OWE R U P This chapter co ntains: ■ “Power Up” in struc tion s for the Co r e Builder ® 9400 syste m ■ A description of “Power -up D i a gnostics” ■ A list of “System Chec ks” after power up For information on t roubleshooting the system during power up, see Ch a p t e r 6.
30 C HAPTER 4: S YSTEM P OWER U P Powe r -up Di agno s t ics The CoreBuilde r 9400 system runs diagn osti c softwar e at p ower up. Th is softwar e verifi es that th e system works be f o r e you add it to the network. If a ny c omponent fails during power -up diagnostics, the s y stem fails to power up.
System Chec ks 31 Syst em Checks After th e sy stem has succe ssfully comple ted the power -u p di a g nostics, check the items in T able 5 to verify that the syste m is operat i ng c orr ectly . I f you discover abnormal conditi ons, see C h apter 6.
32 C HAPTER 4: S Y S TEM P OW ER U P.
5 Q UI CK S ETUP FOR M ANAGEM ENT A CCE SS This chapter pr ovi des easy instructio ns f o r c onfi gurin g the Cor eBuilder ® 9 400 sy s t e m for management access. When you decide how you wa nt to manage your system, follow the configuration instructions for your pr e ferr ed ty pe of managem ent a c c ess.
34 C HAPTER 5: Q UICK S ETUP FOR M ANAGEMENT A CCE SS These mech ani s ms are descri bed mor e fully in the ne xt sectio ns. T ermin al Conne ction Direct a c c e ss through the Console port i s oft en prefe rred because it allows you to r em ain on the system during syste m boots.
Init ial Manag emen t Acc ess 35 Wi t h an IP inte rface and e i ther the in-band or the out-of-band port, you use the rl ogi n or T e l ne t comma nds to access the Adm i ni stra ti on Console using TCP/IP from a host c om puter .
36 C HAPTER 5: Q UICK S ETUP FOR M ANAGEMENT A CCE SS C onfiguring t h e IP Interfac e These i n str uctions incl u de i n f o r mation on how to define an I P interfa c e thr ough which you c a n manage your CoreBuilder 9400 system.
6 T R OUB LESHOOT IN G THE S YS TEM This chapter e x plains ho w t o troubleshoot certain probl e ms with the CoreBuilder ® 9400 sy ste m . It cov ers: ■ Getting Additional Help ■ Diagnosi ng Pr .
38 C HAPTER 6: T ROUBLESHOOTI NG THE S YSTEM Ta b l e 7 T roubl eshooti ng Po wer Fai lur es Sympt om Poss ible Sour ces of t he Pr oblem St eps to T ake Sy stem do es not po wer up. ■ Sys tem is n ot receiv ing pow er. ■ Power supply malf unct i oned.
Diagnos i ng Probl ems 39 Ta b l e 9 T r oubl esho oting Ab normal Port LED Activity LED Sta tus Pos sib le Sour ces of th e Pro blem Steps to T ake Pckt LED do es not l ight. Sys tem i s n ot p r ocessing any pac kets. ■ Cabl e pro blem. ■ No da ta being transmitted or re ce ive d .
40 C HAPTER 6: T ROUBL ESHOOTING THE S Y STEM Clean ing Dirty Fib er Opti c Po rts and Conn ecto rs Fiber optic transce i vers are se nsitive optical devices. Handle them c ar efully . If dirt c ol lec ts on a fiber opti c lens, the associated L E D may n ot light.
A S YS TEM S PECIFICATIONS T able 10 System Specifica tions for th e Cor eBuilder 9400 Spec ifi cations Physical Dimensio n s 13.3 cm (H) x 44 c m (W) x 41.
42 A PPENDIX A: S YSTEM S P ECI F I CATIO NS For updated MIB information, see the Release N otes. T able 11 Standar ds Su pported by the C oreB uilder 9400 Sta ndar d T ype RF C/IE EE Sup ported SNMP .
B F IELD -R EPLAC EABLE U NITS This appendix contains information on how to r emove and r eplace the C oreB u il der ® 94 00 Field-Replacea bl e Units (FRUs). The FRUs inclu de : ■ Power supply a s sembly ■ Fan tray as sembl y Only trained technical personnel should remove and install the power supply .
44 A PPENDIX B: F IEL D -R EPLACEABLE U NITS 4 Grasp the handle of t he new pow er sup ply and gently slid e it into the c hassis. 5 T o seat the power suppl y , ensure tha t all connectors are a l i gned. Then push the p ower supply inward until the conne c tors engage a n d latch.
Fan T ray Ass embly Rem oval and Repl acement 45 Fan T ray As s e mbly Remo val and Rep lacement The CoreBuilder 940 0 is cooled by the f a n tray assem bl y , which contains two 12-vo l t DC fans.
46 A PPENDIX B: F IEL D -R EPLACEABLE U NITS.
C S IT E R EQUIR EMENT S AND S AFETY C ODES For your r e fer ence, thi s appen di x summ arizes the criteria that y o ur site should mee t for the Co r e Builder ® 9400 to operate s a fe l y and effectively .
48 A PPENDIX C: S ITE R EQUIR EM ENTS AND S AFETY C ODES ■ Be sure that eac h wiri ng c l os et has a sui table ground. Gr ound a ll metal racks, e nclosure s , box es, and raceways in the c loset.
Distr ibution Ra ck Requirement s 49 F igur e 15 Recommen ded Ser vice Acc ess Mec hanical Requiremen ts for the R ack V erify that y ou r racks comply wi th the standar ds and requir em e n t s in yo.
50 A PPENDIX C: S ITE R EQUIR EM ENTS AND S AFETY C ODES F igur e 16 Recommen ded Rac k Styles Buildin g and Elect r ic al Codes Follow all appropriate bui l ding codes a n d authorities on e lectrical codes when pl a n ning your si t e and inst alling y our cable for the CoreBuilde r 9400 system.
Buil ding and Elec trical Codes 51 U.S. El ectrical Codes Authorities on electrical codes: ■ Nati onal Ele ctrical Code (N EC ) Classifica ti on — A recognized authority on safe e l e c tric a l wiring.
52 A PPENDIX C: S IT E R EQUIR EMENTS AND S AFETY C ODE S.
D T EC HNICAL S UP PORT 3Com provides easy access to te c hn ic al support information through a v a ri e ty o f servi c es. This appendix de scribes these s e rv ic es.
54 A PPENDIX D: T ECHNICAL S UPPORT 3Co m F TP Site Downlo a d d r ivers, patc hes, softwar e, a n d M IBs across the In t er n et fr om th e 3Com publ ic F TP si te. This service i s available 24 h ours a day , 7 days a week. T o connect to the 3C om F TP site, e n t e r the following information into your F TP client: ■ Hos tnam e: ftp.
Support from Y our Netw ork Suppl ier 55 Supp ort fr om Y our Netw ork Supp lier If y ou r e qui re additional assistance, conta c t your network supplier .
56 A PPENDIX D: T ECHNICAL S UPPORT Her e i s a list of worldwide technical telephone support numbe rs: Count ry T eleph one Nu mber Asi a Pac ifi c Rim Australi a Hong Kong Indi a Indo nesia Japan Ma lays ia New Ze aland Paki stan Phil ippines P. R .
Return ing P roducts f or Re pair 57 Ret ur nin g Produ cts f or Re pai r Before you send a product dir ectly to 3Com for repair , you must firs t ob t a in an authorization n um b e r . Products sent to 3Com wi tho ut authorization numbers wi ll be r eturne d to the sender unop ened, at the sende r’ s expe n se.
58 A PPENDIX D: T ECHNICAL S UPPORT.
I NDEX Numbers 1000B ASE GB IC port s 19 cabling 22 1000B ASE-LX port s cabling 20 1000B ASE- SX por ts 19 cabling 21 10BA SE-TX po rt 27 3C om trai ning 43 3Com bullet in boar d servic e (3Com BBS) 5.
60 I NDE X G GBIC transceivers 2 2 Gi gabi t Ethernet cabling 20 to 25 H hum idi ty specific a tio ns 41, 48 I IC BO (bui lding co de) 50 IEC Sta nda rd 29 7 4 9 in -band m anagem ent 36 instal lation.
I NDE X 61 T ta ble-top install ation 17 te chnical supp ort 3Co m URL 53 bull etin boa rd s ervice 54 fax serv ice 54 net w or k suppli ers 55 pro duct rep air 57 temp eratur e specific a tio ns 4 1 .
62 I NDE X.
3Com Cor porat ion L IMITED W ARRANTY Cor eBu ilde r ® 9400 High-A vai l a bility Switch H AR DWAR E 3Com w a r rants to the e n d user (“C ustomer”) that t his hardware pr oduct will b e free fr.
Dea d- or Defec tive-on -Arrival . In the e vent a p r oduct c o m pletely fa ils to function o r exhibi t s a defect i n materials or wor kmanship w ithin the first forty-eight (4 8) hours of install.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts 3Com 9400 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie 3Com 9400 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für 3Com 9400 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von 3Com 9400 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über 3Com 9400 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon 3Com 9400 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von 3Com 9400 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit 3Com 9400. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei 3Com 9400 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
