Benutzeranleitung / Produktwartung JKC680-CL des Produzenten Black & Decker
Zur Seite of 11
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book Modelo Model ❑ J K C 6 8 0 - C L US A/ Ca na d a 1- 80 0- 23 1 -9 78 6 Me xi co 01 -8 00 -7 1 4- 25 03 ww w. ap pl ic ac on su me rp ro du ct si nc .
2 1 Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes medidas básicas de seguridad: ❑ Por favor lea todas las instrucciones.
4 3 Este producto puede variar ligeramente de el que aparece ilustrado 1. Hervidor de 1,7 L (60 oz) 2. Filtro de sarro, removible 3. Desenganche de la tapa 4. Tapa abisagrada 5. Interruptor de encendido / apagado (I/O) 6. Asa 7. Ventana con marcas de nivel de agua (por ambos lados) 8.
6 5 FILTRO DE SARRO Siempre hierva el agua con el filtro de sarro en su lugar, justo detrás de la boquilla (D) . El sarro se forma con el tiempo al calentar agua. Aunque el sarro es natural e inofensivo, puede producir una sustancia polvorienta o partículas minerales que pueden caer en las bebidas calientes y afectar el sabor.
8 7 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid.
10 9 1. 1.7 L (60-oz) kettle 2. Scale filter 3. Lid release 4. Stay-open hinged lid 5. On/Off switch 6. Handle 7. Water level window with markings (on both sides) 8. ON indicator light 9. 360° swivel base Product may vary slightly from what is illustrated.
12 11 SCALE FILTER Always boil water with the scale filter in place just behind the spout (D) . Lime scale forms over time when water is heated. Though scale is natural and harmless, it may produce a powdery substance or mineral-like chunks that can get into your hot beverages and affect the taste.
13 14 N OT AS / N OT ES N O T AS /N O T ES.
NEE D HELP ? For servi ce, repai r or any quest ion s rega rdi ng you r appl iance, call the appro priate 800 num ber on cover of this book. Pleas e DO NOT re tur n the pro duc t to the pl ace of purch ase . Als o, ple ase DO NOT mai l prod uct back to man ufactu rer , nor bri ng it to a ser vic e cent er.
17 18 ¿NE CES ITA AYUDA ? Par a serv ici o, rep ara cio nes o pregu nta s rela cio nad as al pro duc to, por fav or lla me gra tis al núm ero “800” que apa rec e en la cubi ert a de est e manu al. No devue lva el produ cto al est abl eci mie nto de compr a.
Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Importado por: APPLICA AMERICAS, INC. Av. Juan B Justo 637 Piso 10 (C1425FSA) Ciudad Autonoma de Buenos Aires Argentina C.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Black & Decker JKC680-CL (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Black & Decker JKC680-CL noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Black & Decker JKC680-CL - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Black & Decker JKC680-CL reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Black & Decker JKC680-CL erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Black & Decker JKC680-CL besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Black & Decker JKC680-CL verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Black & Decker JKC680-CL. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Black & Decker JKC680-CL gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
