Benutzeranleitung / Produktwartung HS2776 des Produzenten Black & Decker
Zur Seite of 13
Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation Flavor Scenter ® Steamer Delu.
2 POLARIZED PLUG (120V Models Only) This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug.
How to Use COOKING WITH ONE STEAMING BOWL 1. Fill the Water Reservoir with cold tap water to the appropriate fill line (LO or MAX). IMPORTANT: Do not exceed the MAX FILL line. Overfilling will prevent “Fast Steam” and increase cooking times. NOTE: For extra flavor, you may add chicken broth or white wine to the water in the Reservoir.
6 FLAVOR SCENTER ® STEAMER TIPS: Add fresh or dried herbs to the Flavor Scenter ® Screen to spice up healthy foods with no need to add salt. ❑ Suggestions are for 1/2 to 3 (2.5 ml to 15 ml) teaspoons of dried herbs or spices. If using fresh herbs, chop leaves and triple the amount.
8 ENCHUFE POLARIZADO (Solamente en los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido.
10 Como usar PARA COCINAR EN EL RECIPIENTE VAPORIZADOR 1. Llene el depósito con agua fría al nivel apropiado “LO” (bajo) o “MAX FILL” (llenado máximo). IMPORTANTE: No exceda el nivel máximo de llenado, esto previene que los alimentos se vaporicen rápidamente y aumenta el tiempo de cocción.
12 - No permita que la solución hierva y se derrame sobre la unidad. - Cuando suene la campana y se apague la luz, vierta la solución de viangre y enjuague con agua. No utilice fibras abrasivas para limpiar la reistencia de calor. ❑ Es normal que con el tiempo, y con el repetido uso de hierbas y especies, el colector y la base se descoloren.
FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement) L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée.
Utilisation CUISSON DANS UN BOL 1. Remplir le réservoir d'eau froide jusqu'au niveau approprié (niveaux bas (LO) ou élevé (MAX FILL). IMPORTANT : Ne pas dépasser l’indicateur MAX FILL. Un surplus d’eau empêche l’évaporation rapide et augmente les temps de cuisson.
- Brancher l'appareil et mettre la minuterie en service pour environ 20 minutes. - Veiller à ce que la solution ne se déverse pas et qu'elle n'éclabousse pas les parois extérieures de l'appareil. - Lorsque la cloche se fait entendre et que le témoin de fonctionnement s'éteint, débrancher l'appareil.
20 ¿Cómo se puede obtener servicio? • Conserve el recibo original de compra. • Por favor llame al número del centro de servicio autorizado. Esta garantía no cubre: • Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales • Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia.
22 Argentina Servicio Técnico Central Service New S.R.L. Atención al Cliente Ruiz Huidobro 3860 Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4546-1212 Chile Servicio Máquinas y Herramientas Ltda. Av. Apoquindo No. 4867 - Las Condes Santiago, Chile Tel.: (562) 263-2490 Colombia PLINARES Avenida Ciudad de Quito #88-09 Bogotá, Colombia Tel.
Copyright © 1996 - 2001 - 2006 Applica Consumer Products, Inc. Pub No. 1744446-00-RV04 Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Importado por: Applica de México S. de R.L. de C.V. Blvd. Manuel Avila Camacho 2900-902, Fracc Los Pirules Tlalnepantla, Edo.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Black & Decker HS2776 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Black & Decker HS2776 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Black & Decker HS2776 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Black & Decker HS2776 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Black & Decker HS2776 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Black & Decker HS2776 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Black & Decker HS2776 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Black & Decker HS2776. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Black & Decker HS2776 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
