Benutzeranleitung / Produktwartung AWD204 des Produzenten Acoustic Research
Zur Seite of 24
900MH Z W IRELESS S TEREO H EADPHONES O WNER ’ S MANU AL A WD204 C ASQUE D ’ ÉCOUTE S TÉRÉO 900 MH Z N UMÉRIQUE S ANS F IL M ANUEL DE L ’ UTILISA TEUR.
RISK OF ELEC TRIC SHOCK. DO NOT OPEN. CAUTION Caution: T o reduce the risk of electric shock, do not remo ve co ver ( or back). No us er serviceable parts inside . Ref er servicing to qualied servic e personnel. Product Informa tion Keep y our sales r eceipt to obt ain warr ant y parts and service and f or proof o f purchase .
I n t r o d u c t I o n 3 W elcome Congr atulations on your pur chase of the se Ac oustic Re sear ch 900MHz Wir eless St ereo Headphones. T he A WD204 headphones let you enjo y crystal clear , uncompres sed digital audio up to 150 f eet aw ay from the tr ansmitter .
G e t t I n G S t a r t e d 4 Inst alling the Headphone Ba t teries 1. T wist the left headphone ’ s earpad cov er count er -clock wise to expo se the batt ery compartment. 2. Insert the tw o (2) rechar geable AAA batterie s (included) in the left headphone , follo wing the polarity (+ and –) diagr am inside the compartment.
G e t t I n G S t a r t e d 5 T o charge the heads et unit: Plug the tr ansmitter’ s built-in char ging cable (loc ated on the back o f the tr ansmitter ) into the Char ge jack on the left headphone .
G e t t I n G S t a r t e d 6 1. Plug the tr ansmitter’ s built-in audio c able into the headphone jack on your audio s ourc e. 2. Connect the A C power adapter t o the Power In jack on the tr ansmitter’ s back panel. 3. Plug the adapter int o an electrical outlet .
B u t t o n S & J a c k S 7 On/ Off swit ch (right headphone, bottom ) Using the Wireles s Headphones T urning the Headphones On 1. Make sur e the transmitt er is plugged in and connect ed to an audio sour ce . 2. Put the On/ Off s witch on the right headphone in the On position.
B u t t o n S & J a c k S 8 Back Panel Charge c able connects t o the left headphone and r echarges y our headphones if y ou’re using r echarge able batt eries Analog In cable c onnects to an an.
u S I n G Y o u r H e a d p H o n e S 9 T une button tune s the headphones to the tr ansmitter when signal is lo st Off / On switch t urns the headphones on and off V ol wheel increases or decr eases .
u S I n G Y o u r H e a d p H o n e S 10 V ariable‑Level A udio Outp uts A variable-le vel output, such as a headphone jack or cert ain RCA -type outputs, pr ovides an audio signal that changes with the volume le vel set on the audio sour ce.
t r o u B l e S H o o t I n G 11 The following tr oubleshooting guide takes you thr ough some of the more common problems associat ed with the installation and/ or operation of a wir eless sys tem. If the problem persis ts, please call t oll-free 1-800- 732-6866 or visit www .
t r o u B l e S H o o t I n G 12 T ransmitter Omni-directional 900MHz br oadcast Eff ective tr ansmitting r ange: up to 150ft. (4 5m)* Number of channels: 3 Channel 1: 912.4MHz, Channel 2: 913.0MHz, Channel 3: 913.6MHz) RF output: 13dBm~18dBm Audio inputs: 3.
MISE EN GARDE Mi se en gar de : A n d e réd ui re l es ri squ es de déc har ge s él ect ri que s, ne pas en le ve r l e c ouv er cle ( ou l ’ ar ri èr e ). Auc une pi èce ré par abl e par l’ uti lis at eu r n e se tr ou ve à l ’in tér ieu r .
I n t r o d u c t I o n 14 Bienvenue Félicitations pour l’ achat du casque d’éc oute 900 MHz sans l d’ Acoustic R esear ch. Le casque d’écout e AWD2 04 permet de prot er d’un son clair c omme du cristal jusqu’à 45 m de l’éme tteur .
p o u r c o m m e n c e r 15 Mise en place des piles du casque d’écoute 1. T ourner le couv ercle de l’ oreillet te gauche du casque dans le sens inv erse des aiguilles d’ une montre pour mettr e le compartiment de piles à découv er t.
p o u r c o m m e n c e r 16 Pour char ger le casque d’éc oute : Br ancher le câble de charge intégré de l’émett eur (situé au dos de l’éme tteur ) dans la prise de char ge de l’écout eur gauche.
p o u r c o m m e n c e r 17 Configur a tion de l’émet teur L ’émetteur sans l 900 MHz f onctionne à partir d’une grande variété de s ourc es audio , telles que lect eurs MP3 portables, amplis - synt oniseurs audio /vidéo , lecteur s de D VD et console s de jeu.
B o u t o n S e t p r I S e S f e m e l l e S 18 Interrupt eur de marche / arrêt (bas de l’écouteur droit ) Mode d’emploi du casque d’écoute sans fil Activ ation du casque d’écout e 1. S ’ ass ur er q ue l ’é me tt eur e st br anch é d an s un e pr is e e t r accor dé à une sourc e audio.
B o u t o n S e t p r I S e S f e m e l l e S 19 Panne au arrière Le câble de charge e st r accor dé à l’écout eur gauche et rechar ge le casque d’éc oute si on utilise des piles rechar geables.
u t I l I S a t I o n d u c a S q u e d ’ é c o u t e 20 Le bout on T une permet de synchronis er le casque d’éc oute et l’émett eur si le signal est per du.
u t I l I S a t I o n d u c a S q u e d ’ é c o u t e 21 Sor ties audio à niveau v ariable Une sortie à niveau v ariable, comme c elle d’une prise c asque ou de certains t ypes de sorties RCA, f ournit un signal audio qui change avec le niveau de v olume sélectionné sur la source audio .
22 d é p a n n a G e Le guide de dépannage ci-dessous pass e en revue les pr oblèmes les plus courants associés à l’installation et / ou à l’utilisation d’un système sans l. Si le pr oblème persiste, appeler sans frais le 1-800- 732 -6866 ou visiter le site W eb www.
d é p a n n a G e 23 Émetteur Diffusion 900 MHz omnidirectionnelle Portée d’émission eff ective : jusqu’à 45 m (150 pi)* Nombre de c anaux : 3 canaux Canal 1 : 912,4 MHz, Canal 2 : 913 MHz, C.
© 2009 Audiov ox Acce ssories Corpor ation 111 Congres sional Blvd., Suite 3 50 Carmel, IN 4603 2 USA Audiovo x Canada Limited c/ o Genco, 6685 Kennedy R oad, Unit 3, Door 16, Mississauga, Ontario, C anada L5T 3A5 www .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Acoustic Research AWD204 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Acoustic Research AWD204 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Acoustic Research AWD204 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Acoustic Research AWD204 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Acoustic Research AWD204 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Acoustic Research AWD204 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Acoustic Research AWD204 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Acoustic Research AWD204. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Acoustic Research AWD204 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
