Benutzeranleitung / Produktwartung ARXP242 des Produzenten Acoustic Research
Zur Seite of 9
Important Notes for Installation Remarques importantes relatives à l’installation Notas Importantes para la Instalación Audiovox Electronics Corporation 150 Marcus Blvd Hauppauge, New Y ork 11788 ©2004 Audiovox Electronics Corporation Acoustic Research is a registered trademark of Audiovox Electronics Corporation.
SPEAKER ENCEINTE ACOUSTIQUE ALT AVOZ SPEAKER ENCEINTE ACOUSTIQUE ALT AVOZ AMPLIFIER AMPLIFICATEUR AMPLIFICADOR JUMPER REMOVED LIAISONS RETIRÉES EXCLUSIÓN DE ENLACES SPEAKER ENCEINTE ACOUSTIQUE ALT A.
15 2 Dear AR Customer , Congratulations! Y our new AR loudspeakers are an outstanding home hi-fi product that will give you many years of reliable service. The superlative quality of AR products is renowned all over the world and meets or exceeds all official audio standards.
3 14 Mounting your Speakers The speaker's foot bracket can be used to set the speaker on shelving, or to mount the speaker to the walls or ceilings. A clamp ring and four clamp screws hold the foot bracket to the speaker . Mount the foot bracket to a wall or ceiling using screws through the two holes in the foot bracket.
13 4 leads to the positive output terminal and both negative leads to the negative output terminal. Then con- nect the other ends of one cable to the mid/tweeter terminals and those of the other cable to the woofer terminals on the speaker . T aking care to maintain proper polarity of both sets of wires.
12 5 Connecting Y our XP410P speakers Y our ARXP410P speakers contain a power amplifier to drive the subwoofer , and you must use your receiver’ s amplifier to power the mid/high section. The ARXP410P may be connected in three different ways: 1) If your receiver is a conventional 5.
11 6 couleur rouge. Les câbles de raccord des haut-parleurs comportent une inscription sur la surface de la gaine qui sert à distinguer le côté positif du côté négatif : il s’agit soit d’une couleur différente, soit d’une rainure sur le côté de la gaine isolante.
Cómo elegir la mejor posición para sus parlantes AR La posición óptima de audición es en la punta del llamado "triángulo estéreo" (Página 13 Fig. 1). En esta posición se logra el mejor equilibrio entre los canales estéreos derecho e izquierdo y se obtiene una reproducción de sonido más balanceada y realista.
AVERTISSEMENT : Si vous ajustez les commandes de tonalité lorsque vous faites jouer les haut- parleurs, vous pourrez endommager les transducteurs d’aigus et de graves de façon permanente.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Acoustic Research ARXP242 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Acoustic Research ARXP242 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Acoustic Research ARXP242 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Acoustic Research ARXP242 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Acoustic Research ARXP242 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Acoustic Research ARXP242 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Acoustic Research ARXP242 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Acoustic Research ARXP242. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Acoustic Research ARXP242 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
