Benutzeranleitung / Produktwartung GC818 des Produzenten Black & Decker
Zur Seite of 7
1. GC81 8 Culti vator Culti vateu r modèle G C818 Culti vador G C818 2. Shro ud Flasq ue Cubie rta 3. T in e assembly (x 2) (2) Jeu x de dent s Conju nto de die ntes (x 2 ) 4. Auxi liary handl e Poign ée auxi liaire Mango a uxili ar 5. Batt ery pac k Bloc-piles Paquete de baterías 6.
SAFETY W ARNINGS AND INSTRUCTIONS CHARGING 1. This manual contains important safety and operating instructions. 2. Before using battery charger , read all instructions and cautionary markings on (1) battery charger , (2) battery pack, and (3) product using battery pack.
Remove battery prior to attempting to remove obstructions from tines. The clutch m echanism is not adjustable by the user . CAUTION: Do not attempt to unclog the tines by dropping or tapping the tool on the ground. This can damage the unit. STORAGE Remove and clean any debris from the outside of the cultivator and inside of shroud before storage.
• APP AREIL ENDOMMAGÉ – Si lʼappareil frappe quelque chose ou devient enchevêtré avec un objet, il faut lʼarrêter immédiatement, le débrancher , puis lʼinspecter à la recherche de dommages qui devront être réparés avant une autre utilisation.
M ONT AGE DES DENTS (FIG. G) A VERTISSEMENT : relâcher l a déten te, att endre l ʼimmo bilis ation c omplè te des dents p uis ret irer le bl oc-pi les. 1. Insér er la den t (12) su r lʼarb re (13) . Aligner la se ction p late du t rou de la d ent ave c celle de lʼar bre.
• ESTÉ ALERT A: fíjese en lo que está haciendo. Use el sentido común. No opere la unidad si está cansado o bajo la influencia del alcohol, drogas o medicamentos. • MANTE NGA LAS MANOS Y LOS PIE S LEJOS DEL ÁREA DE TRABAJO. • NO CARG UE LA HERRAM IENT A BA JO LA LLUVI A O EN LUGARES HÚ MEDOS .
M ONT AJE MONT AJE DEL MANGO AUXILIAR (FIGURA D) • Coloq ue el man go en el tub o super ior a la al tura de seada . • Asegú rese de q ue la tra ba de bloq ueo (8) e sté ali neada c on la ran ura del t ubo. • Coloq ue y ajust e el pern o (9). E XTEN SIÓN D E LOS PO STES (F IG.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Black & Decker GC818 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Black & Decker GC818 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Black & Decker GC818 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Black & Decker GC818 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Black & Decker GC818 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Black & Decker GC818 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Black & Decker GC818 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Black & Decker GC818. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Black & Decker GC818 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
