Benutzeranleitung / Produktwartung F394S des Produzenten Black & Decker
Zur Seite of 12
SA VE THIS USE AND CARE BOOK LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISA TION Steam & Dry Irons Planchas de vapor y secas / Fers à vapeur à sec Série F300 Series ? U.S.A 1-800-23 1-9786 MEXICO 9-1-800-50833 CANADA 1-800-465-6070 http://www .
IMPORT ANT SAFEGUARDS When using your iron, basic safety precautions should always be fol- lowed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS. ■ Use iron only for its intended use. ■ T o protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquid.
■ Always disconnect iron from electrical outlet when filling with or emptying of water and when not in use. ■ Do not operate iron with a damaged cord or plug or if the iron has been dropped or damaged.
SPECIAL INSTRUCTIONS ■ T o avoid a circuit overload, do not operate another high-wattage appliance on the same circuit. ■ If an extension cord is absolutely necessary , a 10-ampere rated cord with a polarized plug and UL, CSA, or NOM approval should be used.
For Household Use Only Utilisation domestique seulement SERVICE OR REP AIR Service, if necessary , must be performed by a Black & Decker Household Appliance Company-Owned or Authorized Service Center .
FULL TWO-YEAR WARRANTY Black & Decker warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a two-year period after the original date of consumer purchase or receipt as a gift. This warranty does not include damage to the product resulting from accident or misuse.
1. Orifice de remplissage 2. Pulvérisateur 3. Sélecteur de température 4. Bouton de vaporisation 5. Bouton de pulvérisation 6. Guide des tissus 7. Indicateur de niveau d’eau 8. Enrouleur de cordon / T alon d’appui stable 9. Rainures pleine-longueur pour les boutons F394S Shown / Ilustrada / Illustré 7 1.
NOTE : Before first use, remove any labels or stickers, on the body or sole- plate of the iron. On first use only , iron over an old cotton cloth using steps 1 thru 5 below on setting 5 or above with the Steam Button in the "Up" posi- tion to remove any protective surface treatments.
2. Ordinary tap water can be used for ironing. Do not use water processed through a home softening system. In extremely hard water areas, consider using distilled or demineralized water , however , use tap water the first time you use the iron and once a month thereafter to maintain steam perfor- mance.
STEAM IRONING Be sure there is water in the reservoir . T urn the T emperature Selector Dial between settings 4 and 7. Unlatch the Steam Button to the "Up" position. If steam doesn't start, gently bump the soleplate on the ironing board a few times.
11 1. No es necesario vaciar la plancha después de cada uso. Ajuste el selector de temperatura a la posición “0/FILL”, desconecte la plancha, permita que se enfríe y guárdela sobre su talón de descanso. Guardar la plancha sobre su suela puede causar fugas o daños.
12 Listed by Underwriters Laboratories Inc. (UL) CSA and NOM Approved Copyright © 1996, 1997 Black & Decker Printed in Mexico Product made in Mexico by Black & Decker S.A. de C.V . Pub. No. 168640-63-RV00 Enlistado por Underwriters Laboratories Inc.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Black & Decker F394S (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Black & Decker F394S noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Black & Decker F394S - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Black & Decker F394S reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Black & Decker F394S erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Black & Decker F394S besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Black & Decker F394S verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Black & Decker F394S. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Black & Decker F394S gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
