Benutzeranleitung / Produktwartung 90504020 des Produzenten Black & Decker
Zur Seite of 7
GENERAL SAFETY RULES - FOR ALL BA TTER Y OPERA TED TOOLS W A R N I N G ! READ A ND UNDERST AND A L L I N S T R U C T I O N S . Failu re to fo llow all instru ctions listed be low , may res ult in elec tric shock, fire a nd/or serious perso nal injury .
SAFETY W ARNINGS AND INSTRUCTIONS: CHARGING THE DRILL 1. This manual contains important safety and operating instructions. 2. Before using battery charger , read all instructions and cautionary markings on (1) battery charger , (2) battery , and (3) product using battery .
• Bien entre tenir l ’ ou t il et s ’ ass urer q u ’ il es t tou j o urs bien pr opre e t aiguisé; les o utils bien entretenus et dont les b ords s ont bie n tranchan ts sont mo ins suscep tibles de re ster coinc és e t s ont plus faciles à maîtriser .
9. Ne charger l ’ outil qu ’ au moyen du chargeu r fourn i, car l ’ u sage de tout autre dis positif pourra it endomma ger l ’ ou til ou enge ndrer une situatio n dange reuse. 10. N ’ utiliser qu ’ un seul chargeu r durant le chargement. 1 1.
USO Y CUID ADO D E LA HERRAMIEN T A • Use abrazadera s u otra manera práctic a de fijar y sujetar la p ieza d e trabajo a una plata forma estable. No s ujete su trabajo en forma manual o contra su cuerpo pues no queda rá estable y podrá perder el control.
4. No expong a el cargado r a lluvia o nieve. 5. El uso de un acces orio no recomendado o vendido por Black & Decker podría resultar en riesgo de incendio, des carga eléctric a o lesione s corporales. 6. Para reducir e l riesgo de daño al enchufe y cable de a limentación, jale d el enchufe y no del cable cuand o desconecte el cargado r .
Ay ude a p roteger nues tro me dio ambiente y a con servar l o s rec ursos naturales devo lviendo la batería de níquel- cadmio gastada a un c entro de s ervicio Black & Decker autoriza do o a su distribu idor l oca l para que sea recicla da.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Black & Decker 90504020 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Black & Decker 90504020 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Black & Decker 90504020 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Black & Decker 90504020 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Black & Decker 90504020 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Black & Decker 90504020 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Black & Decker 90504020 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Black & Decker 90504020. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Black & Decker 90504020 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
