Benutzeranleitung / Produktwartung BAP1700 des Produzenten Bionaire
Zur Seite of 28
INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES ™ AIR PURIFIER WITH AIR QUALITY SENSOR ÉPURA TEUR D’AIR A VEC CAPTEUR DE QUALITÉ DE L ’AIR PURIFICADOR.
1 AIR PURIFIER SAFETY READ AND SAVE THESE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety pre - cautio ns should always be followed to reduce the risk of fi re, elec tri c sho ck, and injury to person s.
2 FEATURES GET TO KNOW YOUR AIR PURIFIER Your Bionarie™ Air Purifier features a Permanent .
3 BEFORE USE to the air inlets or outlets.
4 AIR QUALITY PARTICLE SENSOR The AUTO feature uses the particle sensor to cycle between 1, 2 and 3 speeds, based on surrounding indoor air quality. To use this feature: 1.
5 T I P S A N D TROUBLESHOOTING LEARNING MORE For a wealth of information about your air purifier and other Bionaire ™ www.
Ne JAMAIS .
7 Que sont les Ions? Les ions sont de très petites particules qui portent .
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT IMPORTANT: utiliser.
D É TE CT E U R D E P A RT IC U L E S D E L A Q U A LI TÉ D E L’AIR .
10 REINITIER LE VOYANT DU FILTRE ET REINSTALLER LE FILTRE .
11 DE AIRE LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para dismi nui.
12 .
13 IMPORTANTE : Limpie siempre el filtro .
14 INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO IMPORTANTE: antes de usarlos.
15 RE AJ US TE D E LA LU Z I NDI CA DO RA DE VE RI FI CAC IÓ N DE L FI LTR O y R EIN ST AL AC IÓ N DEL FILTRO .
DE AR LEIA E GUARDE ESTAS IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE .
17 SEGURANÇA SOBRE O USO DO FIO ELÉTRICO .
O FILTRO PERMANENTE TIPO HEPA .
INSTRUÇÕES SOBRE O FUNCIONAMIENTO IMPORTANTE: de usá-los.
20 RE -AJ US TA ND O A LUZ IND IC AD OR A D E QU E OS FILTROS DEVEM SER CHECADOS E RE- INSTALANDO OS FILTROS .
21 ENGLISH 1 – YEAR LIMITED W ARRANTY .
22 fRANçAIS 1 – GARANTIE LIMITEE D’UN AN .
23 ESP AÑoL 1 AÑo DE GARANTIA LIMIT ADA .
24 PoR TUGUÊS 1 ANo DE GARANTIA LIMIT ADA .
AUTHoRIZED SERVIcE cENTERS/ cENTRES AGREES DE SERVIcE APRES-VENTE cENTRoS DE SERVIcIo AUToRIZADoS/ cENTRoS DE SERVIço AUToRIZADoS COUNTRY/ ST A TE/ CITY NAME/ ADDRESS/ CONTACT/ E-MAIL TELEPHONE/ FAX .
Product/ Produit Producto/Produto: Brand/ Marque/ Marca: Model/ Modèle/ Modelo: Day/Jour Month/ Mois Year/ Année Día/ Dia: Mes/ Mês: Año/Ano: .
.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Bionaire BAP1700 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Bionaire BAP1700 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Bionaire BAP1700 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Bionaire BAP1700 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Bionaire BAP1700 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Bionaire BAP1700 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Bionaire BAP1700 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Bionaire BAP1700. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Bionaire BAP1700 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
