Benutzeranleitung / Produktwartung P-660RU-T V2 des Produzenten ZyXEL Communications
Zur Seite of 25
P-660RU-T v2 Quick Start Guide 0 P-660RU-T v2 ADSL2+ Ethernet / USB Router Quick S t art Guide V ersion 3.40 Edition 1 1 1/2006.
1 P-660RU-T v2 Quick Start Guide Overview The P-660RU-T v 2 ADSL2+ Ethernet / USB ro uter is the ideal device for small ne tworks or individual compu ters connecting to the Internet via ADSL. F eaturing USB and Ethe rnet ports, computers can share local resources (su ch as printers and files) and access to the Internet - simultaneously .
P-660RU-T v2 Quick Start Guide 2 Option A: Connect via Ethernet 1E T H E R N E T : Use an Ethernet cable to connect a computer to the ETHERNET port for Inte rnet access. 2D S L : Use a telephone wire to connect your P-660RU-T v2’s DSL port to a telephone ja ck (or to a splitter , if one is already installed).
3 P-660RU-T v2 Quick Start Guide •T h e POWER light blinks while performi ng system testing. It then turns steady on if the testing is successful. •T h e DSL light blinks then turns steady on, and blinks when there is traffic. •T h e ETHERNET light turns on if the ETHERNET port is properly connected, and blinks when there is traffic.
P-660RU-T v2 Quick Start Guide 4 Option B: Connect via USB Note: Do NOT connect the same computer to both the USB and ETHERNET ports on the P-660RU-T v2.
5 P-660RU-T v2 Quick Start Guide After you’ve made the connections, push in the power button to turn on the P-660RU-T v2. Look at the lights on the front panel. •T h e POWER light blinks while performi ng system testing. It then turns steady on if the testing is successful.
P-660RU-T v2 Quick Start Guide 6 V If the wizard screen does not display do one of the following: a ) Disconnect the USB cable and reconnect it. b ) Use the Windows Device Wizard to manually add the device.
7 P-660RU-T v2 Quick Start Guide " Configuration genie and Zero con figuration are only able to configure the device automatically for Internet access if you are using PPPoE , PPPoA or ENET ENCAP encapsulation with a dynamically-assigned IP add ress from your ISP .
P-660RU-T v2 Quick Start Guide 8 A: Configuration Genie From the included CD, click Multimedia Auto Prov isioner (the installation and con figuration assistant) and the n click Installation T utorial .
9 P-660RU-T v2 Quick Start Guide If you have a PPPoE or PPPoA connection, a screen displa ys prompting you to enter your Internet account information. Enter the username, password and/or service name ex actly as provided. Click Log on to the Internet! .
P-660RU-T v2 Quick Start Guide 10 2 Enter the default password 1234 . V If your browser cannot find this scr een, see T roubleshooting on page 18. 3 It is strongly recommended that you change the default password in the next screen. If you change it, you will not see this screen the next time you log in.
11 P-660RU-T v2 Quick Start Guide 4 See the User ’s Guide for field descriptions of the Site Map screen. In the navigation panel on the l eft of the screen, click Wiza rd S etu p . Y ou will need informa tion supplied by your Internet service provider (ISP).
P-660RU-T v2 Quick Start Guide 12 B) Click Next . C) Enter the username and password given by your ISP . D) If your ISP gave you an IP address, select St atic IP Address and ente r it. Otherwise, select Obtain an IP Address Automatically . E) Select Nailed-Up Connection to have your connection up all the time.
13 P-660RU-T v2 Quick Start Guide and specify an idle time -out period (in seconds) in the Max. Idle T imeout field. F) If you selected Routing , select SUA Only when you have one publi c IP address, Full Fea ture when you have more than one public IP address (for translati on) or None to disable NA T .
P-660RU-T v2 Quick Start Guide 14 B) Click Next . C) If you selected Routing , enter the IP address given by your ISP . D) If you selected Routing , select SUA Only when you have one public IP address, Full Feature when you have more than one public IP address (for transl ation) or None to disable NA T .
15 P-660RU-T v2 Quick Start Guide B) Click Next . C) If your ISP gave you an IP address, subnet mask and gateway address, select S tatic I P Address and enter them.
P-660RU-T v2 Quick Start Guide 16 PPPoE A) Select Routing , then PPPoE . B) Click Next . C) Enter the service name, username and password supplied by your ISP .
17 P-660RU-T v2 Quick Start Guide D) If your ISP gave you an IP address, select S t atic IP Address and enter it. Otherwise, select Obtain an IP Address Au tomatically . E) Select Nailed-Up Connection to have your connection up all the time. Otherwise, select Co nnect on Demand and specify an idle time -out period (in seconds) in the Max.
P-660RU-T v2 Quick Start Guide 18 9 T o test the conne ction from the P-660RU-T v2 to the ISP , click St art Diagnose . Otherwise click Return to Main Menu to go back to the main screen. T roubleshooting 1 If you cannot access the web configurator using Internet Explorer in Windows XP or Windows Server 200 3, take the following steps.
19 P-660RU-T v2 Quick Start Guide C) Make sure your computer’s IP address is in the same subnet as the P-660RU-T v2’s IP address (see page 20 ). D) Ping the P-660RU-T v2 from a computer on the LAN . Make sure your computer ’s Ethernet adapter is installed and functioning properly .
P-660RU-T v2 Quick Start Guide 20 A) Check the lights on the front panel. If they are different from what is described in section 1 , make sure the connections are correct. If the lights are still different, turn off the device, wait a few seconds, and turn it on again.
21 P-660RU-T v2 Quick Start Guide 2 In the Control Pa nel , double-click Network Conn ections ( Network and Dial-up Conn ections in Windows 2000/ NT). 3 Right-click Local Area Conn ection then click Properties . 4 Select Internet Protocol (TCP/IP) then click Properties .
P-660RU-T v2 Quick Start Guide 22 5 The TCP / IP Properties window appears. Select obtain an IP address automatically and click OK to have the P-660RU-T v2 assign your computer an IP address. 6 If your Internet Service Provider (ISP) gave you Doma in Name System (DNS) settings, enter them in the Use the following DNS server addresses field s.
23 P-660RU-T v2 Quick Start Guide Close the Network Conne ctions window ( Network and Dial-up Connections in Windows 2000/NT). Viewing Y our Product’ s Certifications 1 Go to www .zyxel.com . 2 Select your product from t he drop-down list box on the ZyXEL home page to go to that product's page.
P-660RU-T v2 Quick Start Guide 24.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts ZyXEL Communications P-660RU-T V2 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie ZyXEL Communications P-660RU-T V2 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für ZyXEL Communications P-660RU-T V2 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von ZyXEL Communications P-660RU-T V2 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über ZyXEL Communications P-660RU-T V2 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon ZyXEL Communications P-660RU-T V2 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von ZyXEL Communications P-660RU-T V2 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit ZyXEL Communications P-660RU-T V2. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei ZyXEL Communications P-660RU-T V2 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
