Benutzeranleitung / Produktwartung VM18 des Produzenten Beverage-Air
Zur Seite of 10
Beverage A ir 3779 Champion Blvd Winston- Salem , N C 27105 •••• www. beverage-air.com •••• INST ALLA TION AND OPERA TION MANU AL VM2, VM7, VM12 , VM18 Congratulations! You have just purchased th e finest co m mercial refrigeration available.
•••• www. beverage-air.com • Pg. 2 •••• Table of Conte nts INSTALLATION AND OPERATION MANUAL ........................................................................ 1 APPLICATION .....................................................
•••• www. beverage-air.com • Pg. 3 •••• CAREFULLY READ T HESE INSTRUCTION S . This manual provides instructions in how to best locate, operate, and maintain this equipment. It is recommended to keep this manual for any future reference.
•••• www. beverage-air.com • Pg. 4 •••• PLA CING AND INSTA LLING THE EQUIPMENT ENVIRONMENTAL CONDITI O NS T HI S U N I T C AN N OT B E I NS T A L L E D I N E N V I RO N M E N T S W I T H E XP L OS I V E G A S E S . T H E E Q U I PM E N T I S DE S I G N E D O N L Y F OR I N D O O R O P E R AT I O N .
•••• www. beverage-air.com • Pg. 5 •••• ELECTRICA L REQUIREMENTS The power cord of this appliance is equipped with a 3-prong (grounding) plug which mates with a standard 3-prong (grounding) wall outlet to minimize the possibility of e le ctric shock hazard from this appliance.
•••• www. beverage-air.com • Pg. 6 •••• When loading products: - Do not block the lower ventilation grille with the packages about to be loaded. (Fig. 5) - Do not block the return vents that ensure a proper refrigera t ed air circulation.
•••• www. beverage-air.com • Pg. 7 •••• COMPRESSORS: The VM 2, and VM7 has a single hermetic compressor. The VM12 and VM18 each have two hermetic compressors that start in two steps with a delay of 10 seconds to reduce the in-rush of current to the unit.
•••• www. beverage-air.com • Pg. 8 •••• PRESCRIPTIONS , PROHIBITION S AND OTHER USES FOR THE EQUIPMENT The equipment has been ex clusively designed to maintain the proper temperature of packaged fresh food and beverages .
•••• www. beverage-air.com • Pg. 9 •••• MA I NTENANC E GUIDELINES Regularly and carefully cleaning the equipment prevents deterioration and product alteration. CLEANING THE U NIT Clean every we ek with o nly a damp piece of cloth and neutral soap each external and i nternal surface, and dry them with a clean soft cloth (Fig.
•••• www. beverage-air.com • Pg. 10 •••• TECHNICAL ASSISTANCE If technical personnel assistance is required, you must immediately contact your d ist ributor, specifying the kind of problem and clearly indicating the equipment model and serial number.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Beverage-Air VM18 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Beverage-Air VM18 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Beverage-Air VM18 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Beverage-Air VM18 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Beverage-Air VM18 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Beverage-Air VM18 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Beverage-Air VM18 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Beverage-Air VM18. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Beverage-Air VM18 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
