Benutzeranleitung / Produktwartung YS1089 des Produzenten Yorkville Sound
Zur Seite of 14
OWNER'S MANU AL MANUEL DE L'UTILISA TEUR YSM5 MODEL TYPE: YS1089 YSM6 & YSM8 MODEL TYPE: YS1090 POWERED STUDIO MONITOR S YS M Y S M 5 Y S M 6 Y S M 8 YS M 5 YS M 6 YS M 8.
T he e xclamation point within an equilatereal triangle is intended to aler t the user to the presence of impo rt ant operating and maintenance (servicing) instr u ctions in t he literature accompan ying the appliance .
IMPOR TA NT SA FETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions – All the safety and operating in st ructions should be read before this product is operated. 2. Keep these instructions – The safety and operating inst ructions should be retained for future reference.
YS M 2 Y S M5, Y S M6 and YS M8 Po w ered Studio Monitors W elcome to the next generation of Y orkville Sound P owered Studio Monitors . Building upon our technical knowledge and e xperience we ha ve de veloped better sounding monitors which are easier to use in vir tually any envi - ronment.
3 YS M 2. Input Jack The inputs of all three monitors are balanced and can use a ¼-inch TRS phone jack or XLR connector . If you need to use an RCA cab le to connect, use a standard RCA > ¼-inch adapter such as the APEX AA1/6. Similar ly , If you wish to use an 1/8inch (3.
YS M 4 5. Lo w Frequency Control Settings (YSM6 and YSM8) The def ault setting for the LF (low frequency) is 0. As an example, if the monitors are placed in the middle of a room and more low end response is needed, set the select s witch to +1.
5 YS M Moniteurs de Studio Amplifiés Y S M5, Y S M6 et YS M8 Bienv enue à la prochaine génération de moniteurs de studio amplifiés Y or kville Sound.
YS M 6 2. Prise d’Entrée Les entrées des trois moniteurs sont symétrique et peuvent accom- moder les fiches ¼ pouce PBM ou XLR. Si vous de vez utiliser un câble de type RCA pour le r accordement, utilisez un adaptateur standard RCA > ¼ pouce comme le APEX AA1 / 6.
7 YS M 5. Par amètres de Contrôle de Fréquence Basse (YSM6 et YSM8) Le réglage par déf aut pour les LF (basses fréquences) est 0. P ar ex emple, si les moniteurs sont placés au milieu d’une pièce et une réponse accrue des fréquences gra ves est nécessaire , réglez le sélecteur à +1,5.
YS M 8 Model YSM-5 YSM- 6Y SM-8 Acve or Passive Acv eA cve Acve Program Power (Was) 45 65 95 Biamp / Configurao n Yes-Two Wa yY es-Two Wa yY es-Two Way Max SPL (dB) 10 51 05 105 Frequency Response (Hz +/- 3db) 52Hz-20kHz 50Hz-20kHz 45Hz-20kHz Crossover Frequency (Hz) 3.
9 YS M Modèle YSM-5 YSM-6 YSM-8 Acf ou Passif Acf Acf Acf Puissance Nominales (Was) 45 65 95 Biamp / Configurao n Oui-Deux voi xO ui-Deux voix Oui-Deux voix Max SPL (dB) 105 105 105 Réponse en Fréquences (Hz) 52Hz-20kHz 50Hz-20kHz 45Hz-20kHz Fréquence du Filtre de coupure (Hz) 3.
1/4-inch / XLR Combi-Jack LIMITER PEAK DETECT CIRCUIT H.P . FIL TER H.P . FIL TER NONE L.P . FIL TER TWEETER WOOFER L.F . AMP H.F . AMP BLOCK-DIAG-YSM5_6_8-00-1v0 +Vdc Off Input Sensitivity -Vdc Max O.
Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer.
U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls , Ne w Yo rk 14305 USA Vo ice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 WORLD HEADQ UA RTERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Yorkville Sound YS1089 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Yorkville Sound YS1089 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Yorkville Sound YS1089 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Yorkville Sound YS1089 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Yorkville Sound YS1089 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Yorkville Sound YS1089 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Yorkville Sound YS1089 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Yorkville Sound YS1089. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Yorkville Sound YS1089 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
