Benutzeranleitung / Produktwartung YS1031 des Produzenten Yorkville Sound
Zur Seite of 16
POWERED LOUDSPEAKER SYSTEM éXcursion 2000 OWNER'S MANUAL MANUEL DE'UTILISA TEUR Yorkville TYPE: YS1031 Manual-Owners-EX2-1v5.pdf.
INSTRUCTIONS P ERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRI C SHOCK , OR INJURY TO PERSONS. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SE RVICING TO QUAL IFIED SERVIC E PERSONNEL. Read Instructions: The Owner’s Manual should be read and understood before operation of your unit.
1 1. Input Jacks i. Left & Right Input Jacks The input jacks of the éXcursion 2000 are designed for operation with line-level signals. The XLR and balanced ¼-inch TRS jacks are wired in parallel, functionally identical except for the style of connector.
2 ii. Subwoofer Level Control The Subw oofer Lev el contr ol allow s fin e-tun ing of the low freq uency out put. Adj ustme nts can be made to com pensa te for sig nal sour ces that are not the stan dard +4 dBv leve l.
3 Some assembly required. The bolts provided to attach the casters on the dolly have been conveniently screwed into the dolly . This allows you to find the mounting holes and prevents the bolts from being lost in shipping. When installing Swivel Casters follow the sequence shown in the assembly diagram above.
4 Specifications System Type Self Contained Loudspeaker System Active or Passiv e Active Program Power (Watts) 2x 225 / 120 0 Sensitivity (dB @1Watt/1m ) 95 / 99 Max SPL (dB ) 119 / 12 8 Frequency Res.
5 L ’ éX cursi on 2000 de Yo rkvil le est l’u ltime syst ème de son orisa tion to ut en un pour appl icati on Live ou DJ. Le sys tème inc lut un sub woofe r de 18 pouc es à haute effi cacit é.
6 ii. Contrôle de Niveau du Subwoofer Le contrôle de niveau du Subwoofer permet l’ajustement de pointe pour la sortie des fréquences graves. Vous pouvez ajuster pour compenser pour les sources de signal qui ne sont pas au niveau ligne standard de +4 dBv .
7 Assemblage Requis. Les boulons fournis pour assembler les roulettes au chariot ont été vissés dans le chariot. Cela vous aidera à trouver les trous de montage et aidera à ne pas perdre les boulons durant le transport. Lors de l’installation des roulettes pivotantes suivez l’ordre illustré dans le diagramme d’assemblage ci-dessus.
8 Spécifications Type de système Système de haut-parleur intégré Actif ou Passif Acti f Puissance Nominal (Watts ) 2x 225 / 120 0 Sensibili té (dB @1Watt/1m) 95 / 99 Pression Sonore Max (dB) 119.
9 TOP FOLDED VIEW CLIP SUB CLIP LIMIT SUB LIMIT LEFT LEVEL 12 dB RIGHT LEVEL 12 dB SUBWOOFER LEVEL 12 dB STEREO MONO 0 0 0 0 0 0 BAL P ARALLEL INPUTS P ARALLEL INPUTS LEFT RIGHT NOTE: COOLING FAN DOES.
10 SPEAKON™ CONFIGURATION + (+1 PIN) – (–1 PIN) RIGHT SPEAKER OUTPUT LEFT SPEAKE R OUTPUT INPUTS BAL BAL BAL PARALLEL INPUTS PA RALLEL INPUTS AUX BAL SUBWOOFER IN LEFT RIGHT INPUTS BAL BAL BAL P.
11 Mixer é X cursion 2000 System Mixer é X cursion 2000 System STEREO SPEAKON™ CONFIGURATION + (+1 PIN) – (–1 PIN) RIGHT SPEAKER OUTPUT LEFT SPEAKE R OUTPUT INPUTS BAL BAL BAL PARALLEL INPUTS .
12 é X cursion 2000 System é X cursion 2000 System 1 3 2 ∑ 1 3 2 BALANCED BALANCED STEREO MONO RIGHT IN RIGHT SPKR OUTPUT LEFT SPKR OUTPUT SUBWOOFE R AUX BAL SUB IN LEFT IN RIGH T AM P SUBWOOFE R .
Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer.
U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls, New Y or k 14305 USA V oice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 WORLD HEADQ U ARTERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite C.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Yorkville Sound YS1031 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Yorkville Sound YS1031 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Yorkville Sound YS1031 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Yorkville Sound YS1031 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Yorkville Sound YS1031 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Yorkville Sound YS1031 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Yorkville Sound YS1031 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Yorkville Sound YS1031. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Yorkville Sound YS1031 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
