Benutzeranleitung / Produktwartung Tyros3 des Produzenten Yamaha
Zur Seite of 120
EN Owner’ s Manual.
2 • T yros3 Owner’ s Manual SPECIAL MESSA GE SECTION PR ODUCT SAFETY MARKINGS: Y amaha electronic products may hav e either labels similar to the graphics sho wn below or molded/stamped f acsimiles of these graph- ics on the enclosure. The e xplanation of these graphics appears on this page.
T yros3 Owner’ s Manual • 3 The abov e warning is located on the rear of the unit. Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is int.
4 • T yros3 Owner’ s Manual PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING * Please keep this man ual in a safe place f or future ref erence. W ARNING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards.
T yros3 Owner’ s Manual • 5 • Before connecting the instrument to other electronic components, turn off the power for all components. Before turning the power on or off for all components, set all volume levels to minimum.
Included A ccessories 6 • T yros3 Owner’ s Manual Congratulations! Y ou are the proud o wner of an extraordinary electronic keyboard. The Y amaha Ty r os3 combines the most advanced tone generation technology with state-of-the-art digital electronics and features to giv e you stunning sound quality with maximum musical versatility .
Main F eatures T yros3 Owner’ s Manual • 7 M ain F eatur es ● Realistic and richly textur ed V oices The new SA2 V oices created with Y amaha ’ s AEM (Ar ticulation Element M odeling) technology let you play those V oices more naturally and with greater expr essiveness—par ticularly the wind instrument sounds (page 40).
About the M anuals 8 • T yros3 Owner’ s Manual About the M anuals This instrument has the following documents and instructional materials. Inc luded Documents Owner’ s M anual (this book) Pr o vides overall explanations of the T yros3 basic functions.
Ho w to use this Owner’ s Manual T yros3 Owner’ s Manual • 9 How to use this Owner ’ s M anual ● S tarting U p……page 16 B efore going on to any other part of the manual, we strongly suggest y ou read this section first. I t shows you how to get started playing and using your new T yros3.
Contents 10 • T yros3 Owner’ s Manual Contents Included Accessories ................................................................................................................................................... 6 Main Features ...............
Contents T yros3 Owner’ s Manual • 11 6 Registration Memory – Saving and R ecalling Custom P anel Setups – 68 Registering Your Panel Setups .......................................................................................................
P anel Controls and T erminals 12 • T yros3 Owner’ s Manual P anel Controls and T er minals ■ T op P anel q INPUT V OL UME control .......................... P age 91 Adjusts the input volume from the LINE IN/MIC jack. w MASTER V OL UME control .
P anel Controls and T erminals T yros3 Owner’ s Manual • 13 !7 MIXING CONSOLE button ...................... P age 78 Controls ov er aspects of keyboard, S tyle and Song parts. !8 CHANNEL ON/OFF button ............... P ages 54, 63 T urns channels of S tyle/Song on or off.
P anel Controls and T erminals 14 • T yros3 Owner’ s Manual ■ Rear P anel q TO RIGHT SPEAKER jack ...................... P age 100 F or connecting an optional set of speakers. w L AN terminal .............................................. P age 82 F or connecting a L AN cable.
P anel Controls and T erminals T yros3 Owner’ s Manual • 15 o LINE OUT jacks ......................................... P age 88 F or connecting external audio devices. !0 A UX IN/L OOP RETURN jacks ................. P age 89 F or connecting external audio devices.
Starting U p 16 • T yros3 Owner’ s Manual S tar ting U p This section contains information about setting up your T yros3 and pr eparing to play . Be sure to r ead through this section carefully befor e turning the power on. 1 Make sure the PO WER ON/OFF switc h on the T yr os3 is set to OFF .
Starting U p T yros3 Owner’ s Manual • 17 U nfasten the lock located at the back of the display panel. Then lift the panel and tilt it towar d you. The panel will click as you tilt in back; these clicks are the four latched positions. Once y ou ’ ve set it to a satisfactory position, release the panel.
Starting U p 18 • T yros3 Owner’ s Manual Y ou can have your name appear in the opening display (the display that appears when the power is turned on). 1 Call up the operation display . [FUNCTION] → [I] UTILITY → T AB [ Q Q Q Q ][ W W W W ] O WNER 2 Press the [I] (O WNER NAME) button to call up the Owner Name display .
Starting U p T yros3 Owner’ s Manual • 19 The Demos pro vide helpful, easy-to-understand introductions to the T yros3 features and functions as well as sound demonstrations. 1 Press the [DEMO] button to start the Demos. Overview Demo will play back continuously , calling up the various displays in sequence.
20 • T yros3 Owner’ s Manual Basic Operations Basic O perations The T yros3 features an exceptionally large and easy-to-understand display . It pro vides comprehensive at-a-glance infor- mation on all current settings, and gives you conv enient, intuitive control o ver the T yros3’ s functions.
Basic Operations T yros3 Owner’ s Manual • 21 T AB [ Q Q Q Q ][ W W W W ] b uttons These buttons are used mainly to change the P ages of displays that have “ tabs” at the top . [ASSIGN] slider When the F ootage P age of the Organ Flute V oice is shown, this slider is used to adjust the footage lever of 16’ (page 46).
Basic Operations 22 • T yros3 Owner’ s Manual [D A T A ENTR Y] dial and [ENTER] button Depending on the selected LCD display , the [DA T A ENTR Y ] dial can be used in the following two ways.
Basic Operations T yros3 Owner’ s Manual • 23 A message (information or confirmation dialog) sometimes appears on the screen to facilitate operation.
Basic Operations 24 • T yros3 Owner’ s Manual There are two basic display types—M ain display and File S election display . Here ar e explanations of each display seg- ment and its basic operation.
Basic Operations T yros3 Owner’ s Manual • 25 i T ranspose Displays the amount of transposition in semitone units (page 41). o Audio Song D isplays the A udio Song title selected in the Hard Disk R ecorder function (page 71). The “Basic/Playlist ” indicator status depends on the active mode.
Basic Operations 26 • T yros3 Owner’ s Manual ■ File S election Display Configuration ● Location (driv e) of data • PRESET ................ Location where pre-pr ogrammed (preset) data is stored. • USER .................... Location where recor ded or edited data is saved.
Basic Operations T yros3 Owner’ s Manual • 27 ■ File S election Display Basic Operation 1 Select the tab (PRESET , USER, etc.) containing the desired file by using the T AB [ Q Q Q Q ][ W W W W ] buttons. 2 Select the page containing the desired file by using the corre- sponding buttons ([1 ▲ ], [2 ▲ ], etc.
Basic Operations 28 • T yros3 Owner’ s Manual ■ Changing the File S election Display View The F ile Selection display actually has two different view types. One is N ormal Vi ew , which we’ ve seen up until this point. The other is List View , which lets you open files according to their numbers.
Basic Operations T yros3 Owner’ s Manual • 29 Memorizing Song/Style paths The F ile Selection display for Songs and S tyles lets you memorize the path of specific Song/Style to one of the panel buttons.
Basic Operations 30 • T yros3 Owner’ s Manual Fr om the F ile Selection display , you can save and manage your data files as described below . [1 ▼ ] Renaming F iles/Folders ............................................................ page 33 [2 ▼ ]/[4 ▼ ] M oving F iles (Cut & P aste) .
Basic Operations T yros3 Owner’ s Manual • 31 4 Enter the file name (page 34). 5 Press the [8 ▲ ] (OK) button to sa ve the file . If y ou want to cancel the Save operation, press the [8 ▼ ] (CANCEL) button. The saved file will be automatically located at the appropriate position among the files in alphabetical order .
Basic Operations 32 • T yros3 Owner’ s Manual Mo ving Files (Cut & P aste) This operation lets you cut a file and paste it to another location (folder). 1 Call up the display containing the file y ou want to move. 2 Press the [2 ▼ ] (CUT) button to cut the file.
Basic Operations T yros3 Owner’ s Manual • 33 Renaming Files/Folders This operation lets you rename files/folders. 1 Call up the display containing the file/f older you want to rename. 2 Press the [1 ▼ ] (NAME) button. The pop-up window for the Rename operation appears at the bottom of the dis- play .
Basic Operations 34 • T yros3 Owner’ s Manual ■ Entering Characters The instructions that follow show you ho w to enter characters for naming your files/folders, inputting keywords, etc. Entering characters should be done in the display shown below .
Basic Operations T yros3 Owner’ s Manual • 35 While holding the C6 key (right-most key on the keyboard), turn the [PO WER] button ON. This restores the all settings (except I nternet Settings) to the factor y default. This operation does not affect the Internet Settings.
1 1 36 • T yros3 Owner’ s Manual V oices – Playing the Keyboard – V oices – Playing the Ke yboar d – The T yros3 featur es a wide variety of exceptionally r ealistic instrumen- tal V oices, including piano, guitar , strings, brass, wind instruments and more.
1 1 V oices – Playing the Keyboard – T yros3 Owner’ s Manual • 37 3 Press one of the [A]– [J] buttons to select the desired V oice. To call up the other display pages, press one of the [1 ▲ ]–[4 ▲ ] buttons or press the same V OICE button again.
1 1 V oices – Playing the Keyboard – 38 • T yros3 Owner’ s Manual Pla ying Different V oices with the Left and Right Hands 1 Make sure that some of P ART ON/OFF [RIGHT 1]–[RIGHT 3] buttons are turned on. 2 Press the P ART ON/OFF [LEFT] b utton to turn it on.
1 1 V oices – Playing the Keyboard – T yros3 Owner’ s Manual • 39 V oice T ypes ■ V oice Characteristics The V oice type and its defining characteristics are indicated abo ve the V oice name— Live!, Cool!, S weet!, etc.. For detailed explanation, r efer to the Reference Manual.
1 1 V oices – Playing the Keyboard – 40 • T yros3 Owner’ s Manual ● Super Articulation V oices The word “ articulation ” in music usually refers to the transition or continuity between notes. This is often reflected in specific performance techniques, such as staccato, legato and slur .
1 1 V oices – Playing the Keyboard – T yros3 Owner’ s Manual • 41 The TRANSPOSE [-]/[+] buttons transpose the overall pitch of the instrument (the key- board sound, S tyle playback, Song playback, and so on) in semitone steps. P ress the [+] and [-] buttons simultaneously to instantly reset the transpose value to 0.
1 1 V oices – Playing the Keyboard – 42 • T yros3 Owner’ s Manual Using the Modulation Wheel The Modulation function applies a vibrato effect to notes play ed on the keyboard.
1 1 V oices – Playing the Keyboard – T yros3 Owner’ s Manual • 43 ● T ype 2 In this type, playing the keyboard while holding down the available [AR T ] button changes the nature of V oice. For example, in the case of the SA N ylon Guitar V oice, hold- ing down the [AR T .
1 1 V oices – Playing the Keyboard – 44 • T yros3 Owner’ s Manual The T yros3 features a sophisticated multi-processor effect system which can add extraor dinar y depth and expression to y our sound. This effect system can be turned on or off by using the following buttons.
1 1 V oices – Playing the Keyboard – T yros3 Owner’ s Manual • 45 Applying Harmon y to Y our Right-hand Melod y (HARMONY/ECHO) Among the V oice Effects, Harmony is one of the most impr essive. I t automatically adds harmony parts to the notes you play with your right hand—immediately giving you a more full and professional sound.
1 1 V oices – Playing the Keyboard – 46 • T yros3 Owner’ s Manual The T yros3 uses advanced digital technology to recr eate the legendary sound of vintage organs. Just as on a traditional organ, you can create your o wn sound by increasing and decreasing the levels of the flute footages.
1 1 V oices – Playing the Keyboard – T yros3 Owner’ s Manual • 47 5 Press the [6 ▼ ] (SA VE) button to sa ve y our edited Organ Flutes V oice (page 30). The settings will be lost if you select another Voice or turn the power to the instrument off with- out executing the Save operation.
2 2 48 • T yros3 Owner’ s Manual S tyles – Playing Rhythm and A ccompaniment – S tyles – Playing Rhythm and Accompaniment – The T yros3 featur es a variety of accompaniment and rhythmic backing patterns (called “S tyles ”) in a variety of different musical genr es includ- ing pop, jazz, and many others.
2 2 S tyles – Playing Rhythm and A ccompaniment – T yros3 Owner’ s Manual • 49 5 As soon as y ou play a c hord with y our left hand, the selected Style starts. Tr y playing chords with your left hand and play melody with y our right hand. 6 Press the [ST ART/ST OP] button to stop Style pla yback.
2 2 S tyles – Playing Rhythm and A ccompaniment – 50 • T yros3 Owner’ s Manual To Start/Stop Playing ● [ST AR T/ST OP] button S tyle starts playing back as soon as the [ST AR T/STOP] button is pr essed. T o stop play- back, press the button again.
2 2 S tyles – Playing Rhythm and A ccompaniment – T yros3 Owner’ s Manual • 51 Changing P attern V ariation (Sections) During Style pla yback Each S tyle features four different M ain sections, four F ill-in sections and a Break section.
2 2 S tyles – Playing Rhythm and A ccompaniment – 52 • T yros3 Owner’ s Manual The convenient Repertoire function automatically calls up the most appr opriate panel settings (V oice number , etc.
2 2 S tyles – Playing Rhythm and A ccompaniment – T yros3 Owner’ s Manual • 53 O ne T ouch Setting is a po werful and convenient feature that automatically calls up the most appropriate panel settings (V oices or effects, etc.) for the currently selected S tyle, with the touch of a single button.
2 2 S tyles – Playing Rhythm and A ccompaniment – 54 • T yros3 Owner’ s Manual A S tyle contains eight channels: RHY1 (Rhythm 1)–PHR2 (Phrase 2) below . Y ou can add variations and change the feeling of a S tyle by selectively turning channels on/off as the S tyle plays.
2 2 S tyles – Playing Rhythm and A ccompaniment – T yros3 Owner’ s Manual • 55 Y ou can adjust the volume balance between Style playback and the sound you play on the keyboar d. 1 Press the [B ALANCE] button to call up the B ALANCE (1/2) dis- play .
2 2 S tyles – Playing Rhythm and A ccompaniment – 56 • T yros3 Owner’ s Manual Adv anced Features Refer to the Reference Manual on the website .
3 3 T yros3 Owner’ s Manual • 57 S ongs – Recor ding Y our P er formances and Cr eating Songs – Songs – Recor ding Y our P er for mances and Cr eating Songs – The T yros3 not only lets you play back commer cially available MIDI songs, but also allows you to cr eate your original songs by r ecording y our performance.
3 3 S ongs – Recor ding Y our P er formances and Cr eating Songs – 58 • T yros3 Owner’ s Manual If y ou want to record to specific channels or change the MIDI channels assignment: While holdi.
3 3 S ongs – Recor ding Y our P er formances and Cr eating Songs – T yros3 Owner’ s Manual • 59 Y ou can play back the following types of Songs.
3 3 S ongs – Recor ding Y our P er formances and Cr eating Songs – 60 • T yros3 Owner’ s Manual Operations During Pla ybac k • P ause .................... P ress the [PL A Y/PA USE] button. Pr essing it again resumes Song playback from the curr ent position.
3 3 S ongs – Recor ding Y our P er formances and Cr eating Songs – T yros3 Owner’ s Manual • 61 Y ou can vie w the music notation (score) of the selected Song. 1 Select a Song (steps 1–3 on page 59). 2 Press the [SCORE] button to call up the Score displa y .
3 3 S ongs – Recor ding Y our P er formances and Cr eating Songs – 62 • T yros3 Owner’ s Manual Song P osition markers (SP 1–SP 4) can be placed in the Song data.
3 3 S ongs – Recor ding Y our P er formances and Cr eating Songs – T yros3 Owner’ s Manual • 63 Using Markers in Loop Pla yback In this section, the loop playback method is explained as an example of loop playback between SP 1 and SP 2. 1 Press the [PLA Y/P A USE] button to start playbac k from the top of the Song.
4 4 64 • T yros3 Owner’ s Manual M ulti P ads – Adding M usical Phrases to Y our Performance – M ulti P ads – Adding M usical Phrases to Y our P er for mance – The M ulti P ads can be used to play a number of shor t pre-r ecorded rhythmic and melodic sequences that can be used to add impact and var iety to your keyboard performances.
4 4 M ulti P ads – Adding M usical Phrases to Y our Performance – T yros3 Owner’ s Manual • 65 While holding the MUL TI P AD CONTR OL [SELECT ] button, press one of the MUL TI P AD CONTR OL [1]–[4] buttons to put the M ulti P ad playback in standby .
5 5 66 • T yros3 Owner’ s Manual M usic Finder – Calling U p Ideal Setups for Y our M usic – M usic F inder – Calling U p Ideal S etups for Y our M usic – If you want to play in a certain genre of music but don ’ t know which S tyle and V oice settings would be appropriate, the convenient M usic F inder function can help y ou out.
5 5 M usic Finder – Calling U p Ideal Setups for Y our M usic – T yros3 Owner’ s Manual • 67 Y ou can search the records by specifying a song name or keywor d, using the Search function of the M usic F inder . 1 From the ALL tab of the MUSIC FINDER displa y , press the [6 ▲ ] (SEARCH 1) button to call up the Sear ch display .
6 6 68 • T yros3 Owner’ s Manual Registration M emor y – Saving and Recalling C ustom P anel Setups – R egistration M emor y – Saving and R ecalling Custom P anel Setups – The Registration.
6 6 Registration M emor y – Saving and Recalling C ustom P anel Setups – T yros3 Owner’ s Manual • 69 5 Register various panel setups to other b uttons by repeating steps 1–4. The registered panel setups can be r ecalled by simply pressing the desir ed number button.
6 6 Registration M emor y – Saving and Recalling C ustom P anel Setups – 70 • T yros3 Owner’ s Manual Recalling a Registered P anel Setup The saved Registration M emor y Bank files can be recalled b y using the REGIST BANK [-]/[+] buttons or the following procedure.
7 7 T yros3 Owner’ s Manual • 71 Recor ding Audio with the H ard Disk Recor der R ecor ding A udio with the Har d Disk R ecor der He re you ’ll learn ho w to recor d your performance as audio data to an installed hard disk dr ive.
7 7 Recor ding Audio with the H ard Disk Recor der 72 • T yros3 Owner’ s Manual 3 Press the HARD DISK RECORDER [REC] and [ST OP] buttons simultaneousl y . This creates an audio file for recor ding. 4 Enter a name for the ne w file and press the [8 ▲ ] (OK) button.
7 7 Recor ding Audio with the H ard Disk Recor der T yros3 Owner’ s Manual • 73 9 Press the [I] (SA VE) button to sa ve the new recording, then at the prompt, press the [G] (OK) button. N ext, let’ s record your singing to the S ub track. Y ou can record your vocals while listening to playback of the Main track (recor ded in steps above).
7 7 Recor ding Audio with the H ard Disk Recor der 74 • T yros3 Owner’ s Manual 17 When finished recording, press the [STOP] b utton. 18 To hear your new recor ding, press the [PLA Y/P A USE] button. 19 Press the [I] (SA VE) button to sa ve the new recording, then at the prompt, press the [G] (OK) button.
7 7 Recor ding Audio with the H ard Disk Recor der T yros3 Owner’ s Manual • 75 1 Press the HARD DISK RECORDER [SELECT] button, then use the [A]–[J] buttons to select the desired audio file. 2 Press the HARD DISK RECORDER [PLA Y/P A USE] button to start playback.
7 7 Recor ding Audio with the H ard Disk Recor der 76 • T yros3 Owner’ s Manual This function allows you to transfer your r ecorded audio to a computer via a USB storage device, for further editing and/or recor ding. The data which can be exported are in stereo W A V format (44.
7 7 Recor ding Audio with the H ard Disk Recor der T yros3 Owner’ s Manual • 77 7 Press the [6 ▼ ] (EXECUTE) button to e xpor t the file(s). Exporting may take as little as a couple of seconds or as long as a few minutes, depending on the file size, as well as the number of files you ar e exporting.
8 8 M ixing Console – E diting the V olume and T onal Balance – 78 • T yros3 Owner’ s Manual M ixing Console – Editing the V olume and T onal Balance – There ar e many components that make up the overall sound of the Ty r os3.
8 8 M ixing Console – E diting the V olume and T onal Balance – T yros3 Owner’ s Manual • 79 3 Press the [MIXING CONSOLE] button repeatedl y to call up the MIXING CONSOLE display f or the relev ant parts. The part name is indicated at the top of the display .
8 8 M ixing Console – E diting the V olume and T onal Balance – 80 • T yros3 Owner’ s Manual Compressor is an effect commonly used to limit and compress the dynamics (softness/loudness) of an audio signal.
8 8 M ixing Console – E diting the V olume and T onal Balance – T yros3 Owner’ s Manual • 81 Saving Master Compressor Settings The Master Compressor settings y ou have edited on page 80 can be saved as the U ser Compressor type. 1 Press the [I] (SA VE) button to enter the USER MASTER COM- PRESSOR display .
9 9 I nternet Dir ect Connection – Connecting the T yros3 Directly to the I nter net – 82 • T yros3 Owner’ s Manual I nter net D ir ect Connection – Connecting the T yros3 Dir ectly to the Inter net – Y ou can purchase and download S ong data and other types of data from the special website by dir ectly connecting to the Internet.
9 9 I nternet Dir ect Connection – Connecting the T yros3 Directly to the I nter net – T yros3 Owner’ s Manual • 83 ● Connection example 3: Wireless connection U sing a wireless LAN Adaptor .
9 9 I nternet Dir ect Connection – Connecting the T yros3 Directly to the I nter net – 84 • T yros3 Owner’ s Manual By using the [1 ▲▼ ]–[8 ▲▼ ] buttons, you can navigate through the website—e.g., follow links, return to pr eviously displayed pages, etc.
9 9 I nternet Dir ect Connection – Connecting the T yros3 Directly to the I nter net – T yros3 Owner’ s Manual • 85 Y ou can purchase and download Song data (for playback on this instrument) and other types of data from the special website. F or details on purchasing and downloading data, refer to the instructions on the site itself .
9 9 I nternet Dir ect Connection – Connecting the T yros3 Directly to the I nter net – 86 • T yros3 Owner’ s Manual 4 To call up the relevant Edit displa y , use the [2 ▲▼ ]/[3 ▲▼ ] (ENTER) buttons. F or some items, the Edit display may not be shown, but the setting or change may be executed.
9 9 I nternet Dir ect Connection – Connecting the T yros3 Directly to the I nter net – T yros3 Owner’ s Manual • 87 The settings of the Internet function are not initializ ed when using the Initialize operation of the instrument (page 35); I nternet settings must be initialized separately , as explained here.
10 10 C onnections – U sing T yros3 with Other Devices – 88 • T yros3 Owner’ s Manual Connections – U sing T yros3 with Other Devices – Connecting the Optional Y amaha TRS-MS02 Speaker U se the [ T O RIGHT SPEAKER], [T O LEFT SPEAKER] and [T O SUB WOOFER L/R] jacks.
10 10 C onnections – U sing T yros3 with Other Devices – T yros3 Owner’ s Manual • 89 Mixing the Sound of External A udio Devices with the T yr os3 Sound The [LINE IN/MIC] jacks can be used either as LINE IN or MIC. The [L/L+R/MIC] jack can be connected to any standard microphone or line-lev el source with a 1/4” phone plug.
10 10 C onnections – U sing T yros3 with Other Devices – 90 • T yros3 Owner’ s Manual Y ou can connect the T yros3 directly to an external monitor for displaying the lyrics and chords of your song data on a large scr een. Ther e are two kinds of output connectors: R GB OUT (for a computer monitor) and VIDEO OUT (for a TV or video monitor).
10 10 C onnections – U sing T yros3 with Other Devices – T yros3 Owner’ s Manual • 91 By connecting a microphone, you can enjoy singing along with your keyboar d perfor- mance or with Song playback (KARAOKE). M ake sure you have a conventional dynamic microphone.
10 10 C onnections – U sing T yros3 with Other Devices – 92 • T yros3 Owner’ s Manual Adding Eff ects to The Micr ophone Sound U se the [EFFECT ] button to determine the on/off setting of the effect applied to the microphone, set in the Mixing Console display (page 78).
10 10 C onnections – U sing T yros3 with Other Devices – T yros3 Owner’ s Manual • 93 One or two optional Y amaha FC4 or FC5 footswitches and an optional Y amaha FC7 F oot Controller can be connected to one of these ASSIGNABLE FOOT P EDAL jacks.
10 10 C onnections – U sing T yros3 with Other Devices – 94 • T yros3 Owner’ s Manual By connecting the instr ument to a USB storage device, you can save data you ’ ve created to the device, as well as r ead data from it. U se the [USB T O DEVICE] terminal to connect a USB storage device.
10 10 C onnections – U sing T yros3 with Other Devices – T yros3 Owner’ s Manual • 95 Formatting a USB Storage Device When a USB storage device is connected or media is inserted, a message may appear prompting you to format the device/media. If so, ex ecute the format operation.
10 10 C onnections – U sing T yros3 with Other Devices – 96 • T yros3 Owner’ s Manual By connecting a computer to the [USB T O HOST ] terminal, you can transfer data between the T yros3 and the computer via MIDI, and use the computer to control, edit and organize data on the T yros3.
10 10 C onnections – U sing T yros3 with Other Devices – T yros3 Owner’ s Manual • 97 Accessing a Har d Disk Drive on the T yros3 fr om the Computer (USB Storage Mode) When the USB S torage mode is selected, W ave files and Song files can be transferred between the internal hard disk driv e of the T yros3 and the computer .
10 10 C onnections – U sing T yros3 with Other Devices – 98 • T yros3 Owner’ s Manual The sophisticated MIDI functions give you pow erful tools to expand your music performance and creation possibilities. U se the [MIDI] terminals and standard MIDI cables to connect external MIDI devices (keyboard, sequencer , etc.
11 11 U tility – Making G lobal Settings – T yros3 Owner’ s Manual • 99 U tility – Making G lobal Settings – The U tility section in the Function menu provides a var iety of conve- nient tools and settings for the T yros3.
Installing the Optional S peakers 100 • T yros3 Owner’ s Manual I nstalling the Optional S peakers Make sur e that you have all of the parts below , included in the TRS-MS02 speaker package. 1 T urn the T yros3’ s power off, and disconnect the A C power cord.
Installing the Optional S peakers T yros3 Owner’ s Manual • 101 5 Use the RCA pin/8-pin combination cable to connect the subwoof er speaker to the respective outputs on the T yros3. 6 Connect the power plugs of the T yros3 and the subw oofer to an appropriate A C outlet.
Installing the Optional DIMMs 102 • T yros3 Owner’ s Manual I nstalling the Optional DIMMs Installing optional DIMMs to the T yros3 allo ws you to save large amounts of V oice data created by the V oice Cr eator function. This section explains how to install DIMM memor y modules to the T yros3.
Installing the Optional DIMMs T yros3 Owner’ s Manual • 103 3 Remove the f our screws fr om the cover . 4 Insert the two DIMMs into the DIMM sockets. Open the ejector levers, then insert the DIMM vertically in the socket. 5 Re-install the cover y ou removed in step 3, in rever se order .
Replacing the I nternal Har d Disk 104 • T yros3 Owner’ s Manual R eplacing the Inter nal H ar d D isk If the factory-installed hard disk crashes or when you want to r eplace it with another one (for example, one you have used on the T yros/T yros2), you can r emove the curr ent one and install the new one by following the pro- cedure belo w .
Replacing the I nternal Har d Disk T yros3 Owner’ s Manual • 105 5 Remove the f our screws to remo ve the installed hard disk unit from the brac ket. 6 Attach the ne w hard disk unit to the brac ket using the four screws remo ved in step 5. 7 Set the T yros3 right-side up.
Tr oubleshooting 106 • T yros3 Owner’ s Manual Tr oubleshooting PR OBLEM POSSIBLE CA USE/SOL UTION When using a mobile phone, noise is produced. U sing a mobile phone in close proximity to the T yros3 may produce interference. T o prevent this, turn off the mobile phone or use it further away from the T yros3.
Tr oubleshooting T yros3 Owner’ s Manual • 107 N ot all simultaneously played notes sound. Y ou are probably exceeding the maximum polyphony of the T yros3. The T yros3 can play up to 128 notes at the same time—including RIGHT 1/RIGHT 2/RIGHT 3/LEFT V oices, Style, S ong, and Multi P ad notes.
Tr oubleshooting 108 • T yros3 Owner’ s Manual Song playback does not start. If the Song is write-protected (“P rot. 2 Edit ” is shown at the upper left of the Song name): • The original file may not be in the same folder . I t cannot be played back unless the original file (showing “P rot.
P anel Button Chart T yros3 Owner’ s Manual • 109 P anel Button Chart ● N o. ............................. Corresponds to the number in the “P anel Controls and T erminals ” on page 12. ● Button/Control .......... Indicates the button/controller that you should use at first for entering the corresponding function.
P anel Button Chart 110 • T yros3 Owner’ s Manual !7 [MIXING CONSOLE] MIXING CONSOLE displa y V OL/V OICE 78 ● FIL TER 78 ● TUNE 41, 78 ● EFFECT 78 ● EQ 78 ● CMP 80 — LINE OUT 78 ● !.
P anel Button Chart T yros3 Owner’ s Manual • 111 [DIGIT AL RECORDING] SONG CREA T OR REC MODE 63 ● CHANNEL 63 ● CHORD 63 ● 1–16 63 ● SYS/EX.
S pecifications 112 • T yros3 Owner’ s Manual S pecifications Ke yboard Ke ys 61 ke ys (C1–C6) Initial T ouch/After touch T ype Organ (FSX) V oice Polyphon y (max) 128 Lay er R1/R2/R3/L Split .
S pecifications T yros3 Owner’ s Manual • 113 * Specifications and descriptions in this owner’ s manual are for inf or mation purposes only . Y amaha Corp. reser ves the right to change or modify products or specifications at any time without prior notice.
114 • T yros3 Owner’ s Manual Index I ndex Numerics [1 ▲▼ ]–[8 ▲▼ ] buttons ................ 21 1–16 ................................................ 63 [1]–[8] sliders .................................. 21 A [A]–[ J] .............
Index T yros3 Owner’ s Manual • 115 INTERNET .................................... 83 Internet Dir ect Connection ............. 82 Internet Settings display ................... 85 INTR O ........................................... 50 IP address ...
116 • T yros3 Owner’ s Manual Index R ecor ding ........................................ 71 R edo ................................................ 72 Reference M anual .............................. 8 REFRESH ......................................
T yros3 Owner’ s Manual • 117 L imited W arr anty 90 D A YS LABOR 1 YEAR P ARTS Y amaha Corporation of America, hereafter referred to as Y amaha, warrants to the original consumer of a product included in the categories listed below , that the product will be free of defects in materials and/or workmanship for the periods indicated.
118 • T yros3 Owner’ s Manual 1. IMPORT ANT NOTICE: DO NO T MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions con- tained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly appro ved by Y amaha may v oid your authority , granted b y the FCC, to use the product.
For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distributor listed below . Pour plus de détails sur les produits, v euillez-vous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de v ous figurant dans la liste suiv ante.
Yamaha Home Keyboards Home Page http://music.yamaha.com/homekeyboard Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ This document is printed on chlorine free (ECF) paper. U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2008 Yamaha Corporation WP10110 8XXPODHX.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Yamaha Tyros3 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Yamaha Tyros3 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Yamaha Tyros3 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Yamaha Tyros3 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Yamaha Tyros3 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Yamaha Tyros3 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Yamaha Tyros3 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Yamaha Tyros3. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Yamaha Tyros3 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
