Benutzeranleitung / Produktwartung PCY100 des Produzenten Yamaha
Zur Seite of 13
P C Y 1 0 0 P C Y 1 3 5 P C Y 1 5 5 ELECTRONIC DRUM PAD Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi English 取扱説明書 Deutsch F rançais JA ZH FR DE EN.
2 The name plate of this pr oduct may be f ound on the bott om of the unit. The seri al number of this product ma y be f ound on or near the name plate . Y ou should note thi s serial number in the space pro vided below and r etain this ma nual as a permanent recor d of your pur chase to aid identif ication in the ev ent of theft .
3 (weee_eu) (weee_eu) (weee_eu) Infor mation for Users on Collection and Disposal of Old Equipm ent This sym bol on the pr oducts, pac kaging , and/or accompan ying docu ments means that use d electrical a nd electro nic products should not be mix ed w ith general house hold waste .
4 English The pur pose of th e precautions detaile d below is to ensure that this product is us ed safely without fear either of acc idental injur y to you or other people or of damag e to pr oper t y .
5 If you hav e purchased a pad s et, please refer to the Assembly Instruc tions booklet that came with it. PC Y1 0 0: q PCY1 00 pad un it x 1, r Stopper x 1, t Felt pad x 1, u Stereo phone cable x.
6 As shown in the diagram, set up your pad unit on an electronic d rum rack or a standard cymbal stand (such as a Y amaha CS Series product). 1 Using a tuning key (optio nal), loo sen the s topper’s k ey bolt. (See Figure 1 .) 2 Remov e the wing nut, the t wo felt pads, and the bo lt cover from the cymbal holder .
7 6 Place one of the f elt pads r emov ed in St ep 2 on th e cymbal ho lder . (See F igure 5.) 7 Mount the pad unit on the cymbal stand. Lower the pad unit into place with the cymbal ho lder’s shaf t passing throug h the centra l hole of the Cup se ction.
8 Using the stereo audio cable provided, connect t he pad unit’s output to a suitable input jack on a DTX Series Drum T rigger Module. At this time, ensure that the L -shaped e nd of the cable is plugged into the pad unit’s OUTPUT connector .
9 If you encount er any of t he fo llow ing dif f iculties when play ing y our PC Y Seri es pad unit, pl ease tak e the steps indicated to resolv e them before order ing repairs.
pcy100_135_155_om_en d.fm Page 2 Tuesday , November 9, 2010 4 :08 PM.
pcy100_135_155_om_en d.fm Page 3 Tuesday , November 9, 2010 4 :08 PM.
For details of products, please contact your nearest Y amaha representative or the authorized distribut or listed below . Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Y amaha V ert ragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich.
WU21460 011PO***.*-01A0 © 2011 Y amaha Corporation U.R.G., Digital Musical Instruments Division http://www .yamaha.co.jp/manual/ Y amaha Manual Library http://dtxdrums.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Yamaha PCY100 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Yamaha PCY100 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Yamaha PCY100 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Yamaha PCY100 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Yamaha PCY100 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Yamaha PCY100 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Yamaha PCY100 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Yamaha PCY100. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Yamaha PCY100 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
