Benutzeranleitung / Produktwartung Arius YDP-161 des Produzenten Yamaha
Zur Seite of 40
DIC565 YDP-161 YDP-141 For information on assembling the keyboard stand, refer to the instructions at the end of this manual. IMPORT ANT — Check y our power suppl y — (YDP-161) Make sure that your local AC mains voltage matches the voltage specified on the name plate on the bottom panel.
2 ENGLISH.
3 ENGLISH.
YDP-161/141 Owner’s Manual 4 ENGLISH (7)-1 1/2 PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING * Please keep this ma nual in a safe place for future r efer ence.
YDP-161/141 Owner’s Manual 5 ENGLISH (7)-1 2/2 CAUTION Always follow the basic precaut ions listed below to avoid the possibility of physical injur y to you or others, or damage to the instrument or other property .
6 YDP-161/141 Owner’s Manual ENGLISH About this Owner’ s Manual Thank you for purchasing the Y a maha Digita l Piano! We recommend that you read this manual car efully so that you can take full advantage of the advanced and c onv enient functions of your new digital piano.
YDP-161/141 Owner’s Manual 7 ENGLISH T able of Contents Introduction About this Owner’ s Manual.......... .......... 6 T able of Contents ............ ............... ........ 7 Features .................... ................ .............. 8 Accessories .
8 YDP-161/141 Owner’s Manual ENGLISH Features Accessories *1 The PRODUCT ID on the sheet will be needed when you fill out the User Registration form. *2 Included or optional depending on locale. ■ T uning Unlike an acoustic piano, this instrument does not need to be tuned.
YDP-161/141 Owner’s Manual 9 ENGLISH Panel Controls and T erminals PHONES MIDI IN OUT PEDAL Rear side Right (higher key side) Left (lower key side) Front (keybo ard side) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ) !@ # # $ YDP-1 61 YDP-1 41 Front (keyboard side) 1 [ ] sw itch .
10 YDP-161/141 Owner’s Manual ENGLISH Before Using the Digital Piano Key Cover T o open the key cover: Lift the cover slightly , then push and slide it open. T o close the key cover: Slide the cover toward you and gently lower the cover over the keys.
YDP-161/141 Owner’s Manual Before U sing the Digi tal Piano 11 ENGLISH T urning the Power On 1 Make sure that the [ ] switch is turned off. 2 Make sure that the power cord is connected to the rear panel connector (page 35). 3 Insert the plug on the othe r end of the power cord in to a standa rd AC outlet.
Before Using the Digital Piano 12 YDP-161/141 Owner’s Manual ENGLISH Setting the V olume When you star t playing, adjust the [MASTER VOLUME] control to the most comfortable liste ning level. CAUTION • Do not use this instrument at a high volume level for a long period of time, or your hearing may be damaged.
YDP-161/141 Owner’s Manual 13 ENGLISH Listening to the Demo Songs For more infor mation on ho w to adjust the tempo of the demo song p layback, see page 21. The demo songs will not be transmitted vi a MIDI. Demo songs ca nnot be used with the Part select func tion.
14 YDP-161/141 Owner’s Manual ENGLISH Listening to 50 Piano Preset Songs This digital piano provides per formance data for 50 piano songs as well as voice demo songs. Y ou can simply listen to these songs. Y ou ca n also refer to the included “50 Greats for the Piano” that contains scores for 50 piano preset songs.
YDP-161/141 Owner’s Manual 15 ENGLISH Listening to Songs Loaded from the Computer Y ou can transfer song data from your computer to this in strument and play back the songs. (See page 28 for more information on loading song data from the computer .) Y ou can load up to 10 songs or up to 84 5 KB of data fr om the computer .
16 YDP-161/141 Owner’s Manual ENGLISH Selecting & Playing V oices Selecting V oices T o understand the characteristics of various voices, listen to demo songs for each voic e (page 13). Selecting a voice automatically en gages the best-suit ed reverb type and depth (page 18) for that particular voice.
YDP-161/141 Owner’s Manual Selectin g & Play ing Voices 17 ENGLISH Using the Pedals If the damper pedal doesn’ t work, make sure that the pedal cord is properly plugged into the main unit (page 35). Organ and str ing voices will continue t o sound for as long as the sost enuto pedal is depressed.
Select ing & Pl aying Voi ces 18 YDP-161/141 Owner’s Manual ENGLISH Adding V ariations to the Sound – Reverb This control enables you to select various digital reverb ef fect s that ad d extra depth and expression to the sound to create a realistic acoustic ambience.
YDP-161/141 Owner’s Manual Selectin g & Play ing Voices 19 ENGLISH Layering T wo V oices (Dual mode) Y ou can layer two voices and play them simultaneously to create a thicker and suppler sound. 1 Engage D ual mo de. Y ou cannot assign the same voice to Voice 1 and V oice 2 simultaneou sly in Dual mode.
Select ing & Pl aying Voi ces 20 YDP-161/141 Owner’s Manual ENGLISH T ransposition Y our digital piano’ s T ranspose function make s it possible to shift the pitch of the entire keyboard up or.
YDP-161/141 Owner’s Manual Selectin g & Play ing Voices 21 ENGLISH Using the Metronome Y our digital piano features a built-in metronome (a device that keeps an accurate tempo) that is convenient for practicing. 1 Press the [METRONOME ] button to turn on the metronome.
Select ing & Pl aying Voi ces 22 YDP-161/141 Owner’s Manual ENGLISH T o reset t he tempo to default value of 120 wh ile the metronome is stopped , press the [METRONOME], [+ R] and [– L] buttons simultaneo usly .
YDP-161/141 Owner’s Manual 23 ENGLISH Recording Y our Per formance Y our digital piano’ s recording function enables you to recor d your perfor mance of one song. The recorded perfor mance is called the “user son g.” Y ou can recor d up to two pa rts separately .
Recording Your Perf ormance 24 YDP-161/141 Owner’s Manual ENGLISH 3 Start recording. Recording starts as soon as you play the keyboard. Alternat ively , press the [PLA Y] button to start recording. The [REC] button indicator lights up steadily , and the indicator for the recording part flashes at the current tempo.
YDP-161/141 Owner’s Manual Recording Your Perf ormance 25 ENGLISH Playing Back Recorded Per formance Data If the user song contains no data, pr essing the [P LA Y] button will no t start playback.
26 YDP-161/141 Owner’s Manual ENGLISH Listening to a Specified Part / Practicing a One-Hand Part The following songs feature separate right- ([+ R]) and left- hand ([– L]) parts on ind ividual channels.
YDP-161/141 Owner’s Manual 27 ENGLISH Connecting MIDI Instruments Y our digital piano features MIDI connectors. Using the MIDI fu nctions enable s you to access a variety of musical genres.
Connecting MIDI Instruments 28 YDP-161/141 Owner’s Manual ENGLISH Connecting the Digital Piano to a Computer Connecting the digital piano to a computer usin g the MIDI connectors enables you to tran sfer MIDI data between the piano and the computer .
YDP-161/141 Owner’s Manual Connecting MIDI Instruments 29 ENGLISH While Musicsoft Downlo ader is operating, the [REC] an d [PLA Y] button indica tors on the piano l ight up. Before you use thi s instrumen t, close the Musicsoft Do wnloader windo w and quit the appl ication.
30 YDP-161/141 Owner’s Manual ENGLISH MIDI Functions Y ou ca n make detailed adjustments to MIDI settings. MIDI T ransmit/Receive Channel Selection In any MIDI control setup, the MIDI channels of the transmitting and receiving equipment must be matched for proper data transfer .
YDP-161/141 Owner’s Manual MIDI Functions 31 ENGLISH Program Change ON/OFF Normally t his instrument will respond to MIDI program chang e numbers received from an external keyboard or other MIDI device, causing the correspondingly-numbered voice to be selected on the corresponding channel (the keyboard voice does not change).
32 YDP-161/141 Owner’s Manual ENGLISH T roubleshooting Options BC-100 Bench A comfortable bench styled to match your Y amaha digital piano. UX16 USB-MIDI interface HPE-150 Headphones Problem Possible Cause and Solu tion This instrument does not turn on.
YDP-161/141 Owner’s Manual 33 ENGLISH Keyboard Stand Assembly CAUTION • Be careful not to confuse parts, and be sure to install all par ts in the correct direction. Please assemble in accordance with the sequence given below . • Assembly should be carried out by at least two persons.
YDP-161/141 Owner’s Manual 34 Keyboard Stand Assembly ENGLISH 2 Attach B. Depending on the model o f digital piano you purchased, the surface color of one side of B may be differ ent from the other side. In this case, position B so that the side of the sur face color similar to D and E faces the player .
YDP-161/141 Owner’s Manual Keyboard Stand Assembly 35 ENGLISH 6 Connect the pedal cord. 6-1 Insert the pedal cord pl ug to the [PEDAL] jack from the rear. 6-2 Attach the cord holders to the rear panel as shown, then clip the cord into the holders. 6-3 Use a vinyl tie to take up any slack in the pedal cord.
YDP-161/141 Owner’s Manual 36 Keyboard Stand Assembly ENGLISH 8 Set the adjuster. Rotate the adjuster until it comes in firm c ontact with the floor surface. 9 Attach the headphone hanger. (for YDP-161 only) Use the included two screws 5 (4 × 10mm) to attach the hanger as shown in the illustration below .
YDP-161/141 Owner’s Manual 37 ENGLISH INDEX Numerics 50 Piano Preset Songs ............... ................. .............. 14 A AC IN ............. ................. ................. .................... ..... 9 Accessories ............. .........
38 YDP-161/141 Owner’s Manual ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Specifications • Specifications and descriptions in this owner’ s manual are for information purposes only . Y amaha Corp. reserves the right to change or modify products or speci fications at any time without prior not ice.
YDP-161/141 Owner’s Manual 39 (weee_eu) YDP-161 (2 wires) • This applies only to products distributed by Y amaha- Kemble Music (U.K.) Ltd. YDP-141 (standby) Information for Users on Collection and.
DIC565 YDP-161 YDP-141 For information on assembling the keyboard stand, refer to the instructions at the end of this manual. IMPORT ANT — Check y our power suppl y — (YDP-161) Make sure that your local AC mains voltage matches the voltage specified on the name plate on the bottom panel.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Yamaha Arius YDP-161 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Yamaha Arius YDP-161 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Yamaha Arius YDP-161 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Yamaha Arius YDP-161 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Yamaha Arius YDP-161 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Yamaha Arius YDP-161 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Yamaha Arius YDP-161 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Yamaha Arius YDP-161. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Yamaha Arius YDP-161 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
