Benutzeranleitung / Produktwartung SSC1000 des Produzenten White Rodgers
Zur Seite of 16
O O O O O WNER’S MANU WNER’S MANU WNER’S MANU WNER’S MANU WNER’S MANU AL AL AL AL AL • • • • • Installation Installation Installation Installation Installation • • • • • .
2 Please read instructions before installing and using the Elec- tronic Air Cleaner. This will help you obtain the full benefit from the Electronic Air Cleaner you have selected.
3 INST INST INST INST INST ALLA ALLA ALLA ALLA ALLA TION TION TION TION TION RULES FOR SAFE INSTALLATION RULES FOR SAFE INSTALLATION RULES FOR SAFE INSTALLATION RULES FOR SAFE INSTALLATION RULES FOR SAFE INSTALLATION AND OPERATION AND OPERATION AND OPERATION AND OPERATION AND OPERATION 1.
4 OPERA OPERA OPERA OPERA OPERA TION/MAINTEN TION/MAINTEN TION/MAINTEN TION/MAINTEN TION/MAINTEN ANCE ANCE ANCE ANCE ANCE WIRING INSTRUCTIONS WIRING INSTRUCTIONS WIRING INSTRUCTIONS WIRING INSTRUCTIONS WIRING INSTRUCTIONS Standard electrical wiring of 120 volts, 60 Hz, 15 Amp circuit is adequate.
5 ▲ ! W W W W W ARNING ARNING ARNING ARNING ARNING Do not attempt repair of this unit unless you are Do not attempt repair of this unit unless you are Do not attempt repair of this unit unless you a.
6 OZONE REDUCTION OZONE REDUCTION OZONE REDUCTION OZONE REDUCTION OZONE REDUCTION All electronic air cleaners typically produce a small amount of ozone that is within established limits. Some customers may notice an odor especially at high altitudes or low air flow rates.
7 ITEM NO ITEM NO ITEM NO ITEM NO ITEM NO . . . . . DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION SSC1000 SSC1000 SSC1000 SSC1000 SSC1000 1 P ower Supply 5088A-101 2 Knob F839-0019 3 Swi.
NO TICE T O CONSUMERS White-Rodgers Electronic Air Cleaner Dear Consumer; White-Rodgers would like to thank you for purchasing a White-Rodgers Electronic Air Cleaner or product containing a White-Rodgers Electronic Air Cleaner.
MANUEL DU PROPRIÉT AIRE • Installation • Utilisation • Entretien • Guide de dépannage • Pièces de rechange N o DE PIÈCE 37-6359A Remplace 846-0291C 0146 Épurateur d’air Épurateur d.
2 Prière de lire les directives avant d’installer et d’utiliser l’épurateur d’air électronique afin de profiter pleinement des avantages de cet appareil.
3 INST ALLA TION DIRECTIVES D’INSTALLATION ET D’EXPLOITATION SÉCURITAIRES 1. Lire attentivement le manuel du propriétaire ainsi que les directives d’exploitation sécuritaire. Si ces directives ne sont pas suivies, l’appareil risque de fonctionner incorrectement ou pas du tout.
4 UTILISA TION ET ENTRETIEN MODE D’EMPLOI 1. Alimenter l’appareil en courant de 120 V CA et régler le bouton HIGH/LOW/OFF (vitesse élevée/basse vitesse/arrêt) à la position désirée. 2. Lorsque le ventilateur fonctionne, l’épurateur est également en marche.
5 Ne pas tenter de réparer l’appareil avant de s’être complètement familiarisé avec les outils et les équipements requis, avec les exigences en matière de raccordements aux services publics ainsi qu’avec les dangers qui sont présents. Pour réparer l’appareil, il est recommandé de faire appel à un technicien agréé.
6 RÉDUCTION DE L’OZONE En règle générale, tous les épurateurs d’air électroniques dégagent une petite quantité d’ozone qui est inférieure aux normes établies. Certains clients noteront une odeur, particulièrement à haute altitude ou à faible débit.
7 CODE DESCRIPTION SSC1000 1 Bloc d’alimentation 5088A-101 2 Bouton F839-0019 3 Commutateur à vitesse variable F876-0203 4 Lampe F844-0131 5 Commutateur de sécurité F876-0199 6 Filtre à charbon F825-0494 7 Cellule collectrice F81 1-0421 8 Fil ionisant F843-0484 9M oteur de ventilateur s.
A VIS AUX CONSOMMA TEURS Épurateur d’air électronique White-Rodgers Cher consommateur, White-Rodgers tient à vous remercier d’avoir acheté un épurateur d’air électronique de marque White-Rodgers ou un produit qui en contient un. White-Rodgers ne propose pas de garantie qui protège directement les consommateurs.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts White Rodgers SSC1000 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie White Rodgers SSC1000 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für White Rodgers SSC1000 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von White Rodgers SSC1000 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über White Rodgers SSC1000 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon White Rodgers SSC1000 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von White Rodgers SSC1000 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit White Rodgers SSC1000. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei White Rodgers SSC1000 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
