Benutzeranleitung / Produktwartung TAN-1005 des Produzenten Western Telematic
Zur Seite of 8
T elematic A member of The MTL Instruments Group plc Surge Suppr ession for Zone 0 Locations Synopsis This note discusses the surge pr otection requirements of intrinsically safe circuits entering a Zone 0 hazardous area. It analyses the potential gradients generated by lightning strikes and their possible r outes of invasion.
CONTENTS PAGE 1 INTRODUCTION ........................................................................................................................... 1 2 INTRINSIC SAFETY REQUIREMENTS FOR EARTHING AND BONDING .......................................
SURGE SUPPRESSION FOR ZONE 0 LOCA TIONS tal requirement of all the methods of protection used for power equip- ment. It is not usual for lightning induced current to directly cause enough heating to create a hazard by temperature ignition, since the current pulses are too short to create a sustained high temperature.
tion from this possibility or sited with care in the shelter of some other protrusion. The diagram shows a two wire 4 to 20 milliamp transmitter with internal isolation fed from a galvanic isolator . T o establish the order of the problem some assumptions are made which cannot be fully justified but are believed to be reasonable.
4 PROTECTION OF THE SENSOR AND TRANSMITTER The problem of surge protection of the transmitter and sensor is rela- tively easy to solve since it is only necessar y to prevent significant voltage differences so as to avoid ignition capable sparks.
The system should be designed so that when the surge current is di- ver ted the voltage drop across the bonding conductor does not create a large voltage across the isolator . Figure 4 gives an illustration of a satisfactor y system. With the currents and distances indicated the iso- lator is still subjected to a 1.
supply will contain a significant amount of surges but if for any reason the supply is particularly exposed to invasion from lightning induced surges then some consideration to suppressing the main supply should be given. A practical economic solution is to protect the supply input to the com- puter system as indicated in figure 5.
1) Simple apparatus shall not achieve safety by the inclusion of voltage and/or current limiting and/or suppression devices. 2) Simple apparatus shall not contain any means of increasing the available voltage or current, e.g. circuits for the genera- tion of ancillar y power supplies.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Western Telematic TAN-1005 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Western Telematic TAN-1005 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Western Telematic TAN-1005 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Western Telematic TAN-1005 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Western Telematic TAN-1005 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Western Telematic TAN-1005 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Western Telematic TAN-1005 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Western Telematic TAN-1005. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Western Telematic TAN-1005 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
