Benutzeranleitung / Produktwartung WP-480 des Produzenten Waterpik
Zur Seite of 32
Wa t e r p i k ® W ater Flo sser Model WP- 480 Irr igad or bucal Wa t e r p i k ® Modelo WP - 4 80 ................. ww w. waterpik .com.
2 Important Safeguar ds 3 Produc t Description 5 Sh owe r p ik ® Installa ti on Instructions 8 Get ting Star ted 11 Clea ning and T r ouble sho oting Y our W aterpik ® W ater Flosser 13 Limited T wo.
EN GLI SH 3 IMP ORT ANT SAFEGU AR DS Whe n using e lec tri cal p rodu ct s, es pec ially w hen child ren are p rese nt, basi c safe t y pre cau tion s shou ld alway s be fo llowed , includ ing the following: RE A D AL L IN S TR U CT IO N S B E FOR E U S IN G .
4 • O nlyus etipsa ndacc ess or iesth atarere com mende dbyWaterP ik,I nc. • D onotdr oporin ser ta nyfore ignobj ectin toanyo penin gsonth epro duc t. • Ke epcha rgingu nitawayf romhe atedsur faces.
EN GLI SH 5 Tip Tip E je c t B ut to n FRONT BAC K Ho se I nl et Powe r Switc h: Off/Lo w/High Powe r H an dl e Ba t ter y P ac k Charge In di c ator L ig ht Ba t ter y P ac k Charger PRODUCT DESCRIPT.
6 Classic Jet Ti p BEST FOR To ngue Cleaner BEST FOR Gener al Us e Fr esher Br eath Replac e Ev ery 6 Months Plaque Seeker ® Ti p BEST FOR T oothbrush Ti p BEST FOR Gener al Us e Bridges Cr o wns Imp.
EN GLI SH 7 La rg e N ut Pivot B a ll Pivot B a ll Filt er Screen Sh ower he a d Mounti ng T hreads Sh ower pi k ® Br a cket Sh ower pi k ® Di ver te r Valve/ Br ac ket A s se mb ly Wa sh e r Sh owe.
8 In st a ll at io n of S h owe rp ik ® B rac ket 1 . Remo vecurr ent xedmo untsho werh eadorh andh eldsh ower head brac ketfr omsho werpip eleavi ngonlyt hesh owerpip e.Rem oveany lef tov erpipet ap eresi due.
EN GLI SH 9 8. A t ta chyour xedm ountsh ower heado rhand heldsh ower headb rack et tothet hrea dsofth eSho werp ik ® diver t erjus tasth eshowe rhe ad hadprev iou slybe enins ta lledont hesho werpip e.
10 2C 1. Placet helar genuto verth e Shower pik ® brac ketthr eadsw ith the large nut threade d end facing you ( nar rowe ndtowa rdbr acket ) .(1) 2. Thr eadpi votba llontoS howe rpi k ® bracketthreads andha ndtigh tencl ock w isetoas nug t.
EN GLI SH 11 3. At t achei theryo ur xedmou ntsho werh ead oryourh andhe ldshow erbra cketbyha nd tight eningt helarg enuttoe ith eryour xedm ount showerheadorhandheldshower bracket.
12 TI P USAG E Pi k Po cket ™ Ti p Th ePikPo cket ™ tipiss peci call ydes ignedt o delive rwatero rant i-b acte rials olut ionsd eepin to per iod ont alpo cke ts. T ousetheP ikPo cket ™ tip, se t th e un it t o th e low es t pr es su re s et t in g.
EN GLI SH 13 Leaka ge Ifle ak ageoc cur satpiv otballc onne ct ion,c on rmt hatonl yonewa sheri s ontopo fthes creen .Ifs tilllea ki ng,grat eabarofs oapa cros sthes howe r pipet hread stose al.
14 LIMITED T WO- YEAR W ARRANT Y WaterPik ,I nc.war ra ntst otheo rigina lcon sumeroft hisnewp rod uct thati tisfre efro mdefe ct sinmater ialsa ndwor k mans hipfor2ye arsf rom theda teofpur chas e.
EN GLI SH 15.
16 ÍNDI CE Me didas de seguri dad impor ta ntes 17 Descri pción del producto 19 Instru ccione s de instalació n de Show erpik ® 22 Cómo comenza r 26 Cómo limpiar y rep ara r su i rrigad or bucal.
17 ESP AÑOL ME DID AS DE SEGU RI D AD IM P OR T ANTE S Alu tiliz arpro duc to seléc tr ico s-es pe cialmen tecua ndohay anniño s pres ente s-sede bens eguirsie mprela spre cauc ione sbás ica sde seguridad, incluida la siguiente : LE A TODAS L AS IN ST R UCCI O N ES ANTE S DE USA R LO.
18 •U tilic eúnic amen telosc ab ezal esyacc eso rio squese anre come ndad os porWat erPik ,In c. •N odejequ eseca iganiins er tenin gúnobje toex tr añoenni nguna aber turadelp rodu cto.
19 ESP AÑOL DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Co nt ac tos d e m et al Co nt ac tos d e m et al Manguera PA R T E F R O N TA L PA R T E POSTERIO R Ca beza l Bo tón d e liberaci ón del cab ezal Entr a da d .
20 Cargador Water P ik P N 20 0 14242 Ma n gu er a d e rep u es to Cabezal de ce pillo de dien te s IDEAL P ARA Cabe zal Plaque Seek er ® U so gener al IDEAL P ARA P uentes Corona s Implantes IDEAL P.
21 ESP AÑOL Sa li da d e la m a ng u er a Sh ower pi k ® T u er ca g ra n de Bo la c on p ivote Bo la c on p ivote Pa nt all a de fi ltr o Ros c as d e mo nt aj e de l c ab ez al d e du c ha Soport.
22 INSTRUC CIONES DE INST ALA CIÓN DE SHOWERPIK ® In st a la ci ón d e l so po r te S h ower pi k ® 1 . R etir eel ac tua lc ab ezal de du cha de mon taj ef ijo o.
23 ESP AÑOL 8. Suje teelca bez aldedu chadem ont ajef ijooelso po r tedelc ab ezal deduc hamanu alalasr osc asd eldes viad orS hower pik ® delamism a maner aqueelc ab ezald educh ahabías idoins t aladoe neltub ode laduch a.
24 2C 1. C olo quelat uerc agra ndes obrel as ros casd elso por teShower pik ® con elex trem oconr osc asd elatue rca gran demira ndoha ciaus ted( e lex trem o ango stoh aciaels opo r te ) .
25 ESP AÑOL 3. S ujetesuc ab ezald educh ademo nta jejoos u sop or ted educh ademan oapr eta ndoama nola tuer cagr andea lcab eza ldedu chadem ont aje jo oalso por t ededu chadema no.
26 In se rc ió n d el r ece pt á cu lo d e la b at er ía Des liceelre cep tác ulodelab ater íaen lapar t einfer iord elmang odelir rig ador buc al,aline andol as echa sygirán dol o hacialad erec hahas t aqueenc ajee nsu lugar.
27 ESP AÑOL Cóm o re gu la r el aj u st e de pr es ió n Parau sar lopo rprim eravez,u seelaju steb ajo( I ) . Aume ntelapr esió nhaciaA lt a( II )conelc orr er delti empo,sil odes ea,obi enco molehaya indic adosup rofe siona ldent al.
28 mas ajeco nelcep illohaci adela nteyhac iaatr ásco nmovimi ento smuy cor t os,d eform amuysimil aracom olohar íaco nuncep illomanu al.
29 ESP AÑOL Us tedpu edelimp iarlo scon ta cto sper iódi cam enteene lrece pt áculod e labate ría,e lcar gado r( de senc húfel oprime ro )yelm angoa ccio nado r Shower pik ® conunp añosu avehúmed o.
30 GARANTÍA LIMIT AD A DE DOS AÑOS WaterPik ,I nc.gar ant izaa lcons umido rori ginaldee step rodu cton uevo queelmis moes tálib redede fec tosenl osmat eria lesyman odeob ra dura ntedo saño sapar tirdelafech adeco mpra .
31 ESP AÑOL.
Wate r Pi k , In c . 1 73 0Ea stP ro spe ctR oa d Fo r tC ollin s,C O80 5 5 3- 0 0 0 1U S A ww w. waterpik .com Waterpik ® isatr ad ema rko fWate rPi k,I nc.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Waterpik WP-480 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Waterpik WP-480 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Waterpik WP-480 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Waterpik WP-480 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Waterpik WP-480 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Waterpik WP-480 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Waterpik WP-480 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Waterpik WP-480. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Waterpik WP-480 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
