Benutzeranleitung / Produktwartung VS-651 des Produzenten ViTESSE
Zur Seite of 9
VS-651 STEAM IRON ПАР ОВ ОЙ УТЮГ www .vitesse.ru “Vitesse France S.A.R.L” ( Вите ссе , Франция ) 91 Руе Де Фоборг Сант Хонор, Париж 75008, Фра.
DEAR CUSTOMER! Y ou have made an excellent decision. Vitesse home range offers you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living. IMPORT ANT SAFEGUARDS Make sure to read all the safety precautions below and look at the illustrations before you start using the appliance.
P/3 P/4 www .vitesse.ru IRONING TEMPERATURE SETTING GUIDE 1. Follow up the ironing instructions on the garment label. If there is not any instruction label, but you know what kind of the fabric is, please refer to the F ABRIC SETTING CHART described in this instruction manual.
P/5 P/6 www .vitesse.ru STEAM IRONING 1. Place the iron on a level, horizontal ironing board. 2. Set the steam control knob to “0” position, and then fill the reservoir with clean tap water refer to above filling instruction. 3. Connect the appliance to a suitable power socket, set the temperature control dial to ”MAX” position.
MAINTENANCE After several use of your iron, a little amount of limescale will be built up in the steam chamber and steam outlet, following up below self-cleaning process, it will be well removed. 1. Set the adjustable steam control knob to”0” position.
P/9 P/10 www .vitesse.ru УВАЖАЕМЫЕ ПОКУПАТ ЕЛИ! ВЫ ПРИНЯЛИ Б ЛЕСТЯЩЕЕ РЕШЕНИЕ! Фирма Vitesse предлаг ает Вам гамму эксклюзив.
P/1 1 P/12 www .vitesse.ru Min Вы к л Си н тет ик а Шел к /Ш е рс т ь Хл о п ок М ак с Т ип тк ани Т емпературный режим УС ТАНОВКА ТЕМПЕР А ТУРНОГ О РЕЖИМА 1.
P/13 P/14 www .vitesse.ru 4. Под кл ючи те пр иб ор к с о ответс твую ще й эл ек тр ич ес к ой ро зетк е, настройте дисковый терморегу лятор на режим, кот орый необ хо дим для утюжки опреде ленного типа тк ани.
P/15 P/16 www .vitesse.ru УХ ОД И ЧИС ТКА После нескольких применений утюга, в паровой к амере и в отверстиях выхо да пара образуе тся небо льшое количество накипи.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts ViTESSE VS-651 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie ViTESSE VS-651 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für ViTESSE VS-651 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von ViTESSE VS-651 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über ViTESSE VS-651 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon ViTESSE VS-651 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von ViTESSE VS-651 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit ViTESSE VS-651. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei ViTESSE VS-651 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
