Benutzeranleitung / Produktwartung 1 des Produzenten Vista
Zur Seite of 18
M M o o d d e e l l 1 1 E E x x p p e e r r i i m m e e n n t t e e r r ’ ’ s s S S E E A A u u d d i i o o A A m m p p l l i i f f i i e e r r U U s s e e r r ’ ’ s s M M a a n n u u a a l l 500-0001MR4 http://audio.
Dear Customer We at ENG Vista want to ta ke this opportunity to thank you for purchasing the Model 1 Experimenter’s SE Audio Amplifie r. The people that stand behind y our amplifier draw on more than a decade of professional electronics desi gn and manufacturing ex perience.
SAFETY PRECAUTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS PLEASE READ CAREFULLY ALL THE FOLLOWING IMPORTANT SAFEGUARDS THAT ARE APPLICABLE TO YOUR EQUIPMENT SAFETY 1. Read the User’s Manual and refer to it frequently during your experimenting. 2. Retain the User’s Manual for future reference.
17. Unplug this product from the wall outlet befor e making any changes. Wait until tubes have cooled down. 18. When using replacement parts, be sure to use parts with sufficient voltage and power rating and adequate current carrying capability.
GETTING STARTED The Model 1 amplifier kit was designed to provide: 1. a universal tube amplifier suitable for every day listening to the music from your PC or portable music source, or as a guitar amplifier easy to overdrive; 2. a headphone amplifier; 3.
ASSEMBLING THE KIT If you purchased an unassembled kit, you will have all the parts, including tubes and printed circuit board. Parts are in marked bags, with referenc e numbers and value written on a bag. Reference numbers are the ones printed on t he PCB, so locating parts positions should be very easy.
CONNECTIONS NOTE: Before you turn the amplifier on, make sure the speaker connections are properly hooked up, or that headphone selector switch is in the headphone position. Never run the amplifier without speakers or headphones, since this may damage transformers.
8 Vf PHONES Vf4b R82 220k/0.5W 202-0001 Vf4a C132 10u/350V 100-0001 R252 27R/2W 206-0002 R51 1k 200-0003 J102 161-0001 1 2 3 4 R290 0R N/A R22 *1k* 200-0001 Vf3a R201 *1k* 200-0003 C111 **220u/35V** 1.
BOARD LAYOUT AND DIMENSIONS: The following Figure shows the component layout and dimensions of the board (in mils – 1mil=0.001inch), mounting holes and locations of tubes, potentiometers, switch and headphone connector, as well as locations of input jacks.
10.
CONFIGURATION JUMPERS – MODE OF OPERATION: The Model 1 has four groups of jumpers intended for setting a mode of operation – Pentode mode (P), Ultralinear mode (UL) and Triode mode (T). Ultralinear mode can only be used with output transformer that have additional terminal for UL operation.
CONFIGURATION JUMPERS – NEGATIVE FEEDBACK SELECTION: The Model 1 has optional negative feedback connecti on provided by jumper J161 (J162) – FBK. By moving the shorting block horizontally across the two lower pins, the negative feedback will be engaged.
CONNECTING POWER: As any other vacuum tube amplifier, Model 1 needs two voltages for proper operation: (1) Plate, or Anode voltage, Va and (2) Heater, or filament voltage Vf. Plate voltage should be brought to the terminal block J80 and filament voltage to J90.
CONNECTING OUTPUT TRANSFORMERS: For basic model, the output transformers should be designed to provide 5k Ω primary resistance. For the full pack, the primar y resistance should have 2.5k Ω rating. Rating of the secondary winding should correspond to the impedance of your speakers (4, 8 or 16 Ω , typically).
Again, for best stereo image, they should be connected in phase. The second harmonic distortion is common with single ended amplifiers (i t gives them specific, rich sound), and air transports sound with some degree of the second harmonic distortion too.
UPSIDE - DOWN ASSEMBLY The Model 1 printed circuit board (PCB) was designed with top to bottom symmetry. This symmetry enables building a tube amplifier with “tube audio look”, where tubes are mounted on top of the chassis.
FINAL WORDS Once again, thank you for your purchase. We hope that the Model 1 will give you hours and hours of fun and have you experience a multitude of diffe rent qualities of the “tube sound”.
PARTS LIST Parts with asterisks in the VALUE column are used in the Full-Pack assembly. Item Qty Reference EPN Value 1 2 R41, R42 N/U 2 14 R11, R12, R51, R52, R121, R122, R141, R142, R181, R182, R231, R232, R241, R242 200-0003 1k 3 8 R21, R22, R61, R62, R201, R202, R391, R392 200-0003 *1k* 4 2 R71, R72 202-0001 *220 k/0.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Vista 1 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Vista 1 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Vista 1 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Vista 1 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Vista 1 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Vista 1 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Vista 1 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Vista 1. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Vista 1 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.