Bedienungsanleitung Beko WMB 71032 PTMX Waschmaschine

Zusammenfassung des Inhalts auf den nächsten Seiten der Bedienungsanleitung

Seite 1

2820523187_EN / 23-11-12.(10:13) Document Number W MB 71032 PT MX W ashing Machine User ’ s Manual L a v e-linge Manuel d’utilisation W aschmaschine Bedienungsanleitung Lav adora Manual del usuari.
Seite 2

2 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 1 Important instructions for safety and environment This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property damage. Failure to follow these instructions shall void any warranty .
Seite 3

3 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 2 Installation Refertothenearest AuthorisedServiceAgentforinstallation oftheproduct.
Seite 4

4 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual points. Ifanyleaksoccur , turnoffthetapandremovethe nut. Retighten the nut carefully after checking the seal. T o preventwaterleakagesanddamagescausedbythem, keep the taps closed when the machine is not in use.
Seite 5

5 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 3 Preparation 3.1 Sorting the laundry • Sortlaundryaccordingtotypeoffabric,colour , and degreeofsoilingandallowablewatertemperature. • Alwaysobeytheinstructionsgivenonthegarmenttags.
Seite 6

6 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual C The loading door is locked while a programme is running. Thedoorcanonlybeopenedawhileaftertheprogramme comes to an end. A WA RNİ NG : Incaseofmisplacingthelaundry , noiseand vibrationproblemsmayoccurinthemachine.
Seite 7

7 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual Using starch • Addliquidstarch, powderstarchorthefabricdyeintothe softener compartment. • Donotusesoftenerandstarchtogetherinawashing cycle.
Seite 8

8 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 4 Operating the product 4.1 Control panel 1 2 3 4 5 6 8 7 Dark wash (Darkcare) Dark wash (Darkcare) Synthetics Cottons Pre-wash Main wash Rinse Wash Spin D.
Seite 9

9 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 4.2 Preparing the machine Makesurethatthehosesareconnectedtightly . Pluginyour  machine.  T urnthetaponcompletely .Placethelaundryinthe machine.
Seite 10

10 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 4.7 T emperature selection Wheneveranewprogrammeisselected, themaximum temperature for the selected programme appears on the temperature indicator . T odecreasethetemperature,pressthe T empera ture Adjustmentbutton.
Seite 11

11 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 4.9 Programme and consumption table •: Selectable *:  Automaticallyselected, nocanceling.
Seite 12

12 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 4.10 Auxiliary function selection Selectthedesiredauxiliaryfunctionsbeforestarting  theprogramme.
Seite 13

13 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual C Ifnoprogrammeisstartedornokeyispressedwithin 1minuteduringprogrammeselectionprocess, the machine�.
Seite 14

14 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 5.2 Cleaning the loading door and the drum Residuesofsoftener , detergentanddirtmayaccumulate in your machine in time and may cause unpleasant odours andwashingcomplaints.  T oavoidthis, usethe Drum Cleaning programme.
Seite 15

15 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 1.  Closethetaps. 2. Remove the nuts of the water intake hoses to access thefiltersonthewaterintakevalves. Cleanthemwithan appropriatebrush. Ifthefiltersaretoodirty ,takethemout bymeansofpliersandcleanthem.
Seite 16

16 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual WMB71032PTMX 7 84 60 50 63 230 V/50Hz 10 2200 1000 1.35 0.25 9210 •/- 6 T echnical specifications C T echnicalspecificationsmaybechangedwithoutpriornoticetoimprovethequalityoftheproduct.
Seite 17

17 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 7 T roubleshooting Programme cannot be started or selected. • Washingmachinehasswitchedtoselfprotectionmodeduetoasupplyproblem(linevoltage, waterpressure, etc.
Seite 18

2820523187_DE/ 23-11-12.(10:19) Dokument Nummer.
Seite 19

19 /76DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 1 Wichtige Hinweise zur Sicherheit und zum Umweltschutz Indiesem AbschnittfindenSieHinweise, diefürIhreund dieSicherheitandererPersonenunerlässlichsind.
Seite 20

20 /76DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 2 Installation/Aufstellung LassenSieIhrGerätvomautorisiertenKundendienstinIhrer Näheinstallieren.
Seite 21

21 /76DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung A W A RNU NG : V erwendenSiekeinealtenodergebrauchten WassereinlaufschläuchemitIhremneuenGerät. Diese könnenzu VerschmutzungenIhrer W äscheführen.
Seite 22

22 /76DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung A W A RNU NG : LösenSiedieKontermutterngrundsätzlich nurmitdenHänden, benutzenSiekeinerlei Werkzeuge dafür . AndernfallskanneszuBeschädigungenkommen.
Seite 23

23 /76DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung Programmausgestattetist, haltenSiesichbeider erstenInbetriebnahmeandieim Abschnitt5.2 („Waschmaschinentürund T rommelreinigen“)aufgeführten Schritte.
Seite 24

24 /76DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung A W A RNU NG : V erzichtenSieaufSeifenpulver . Die richtige Waschmittelmenge Dierichtige Waschmittelmengehängtvonder Wäschemenge, demVerschmutzungsgradundder Wasserhärteab.
Seite 25

25 /76DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 3.8 Nützliche und praktische Tipps zum W aschen Kleidung Helle Farben und Weißwäsche Buntwäsche Dunkle Farben Feinwäsche/ Wolle/Seide (Emp.
Seite 26

26 /76DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 4 Bedienung 4.1 Bedienfeld 1-Programmauswahlknopf(OberstePosition: Ein/Aus) 2-Display 3-Zeitverzögerungstaste 4�.
Seite 27

27 /76DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 4.2 Preparing the machine SorgenSiedafür , dasssämtlicheSchläuchefestunddicht angeschlossensind. SteckenSiedenNetzsteckerder Maschineein. DrehenSieden W asserhahnvollständig auf.
Seite 28

28 /76DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung geschleudertundweitestgehendvonNässebefreit. FallsSielediglichdas Wasserabpumpenmöchten, ohne  die .
Seite 29

29 /76DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 4.9 Programm- und V erbrauchstabelle •:  Wählbar *:  Automatischausgewählt, nichtabwählbar .
Seite 30

30 /76DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 4.10 Zusatzfunktionen auswählen WählenSiediegewünschtenZusatzfunktionen, bevor SiedasProgrammstarten.
Seite 31

31 /76DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 4.11 Programm starten StartenSiedasProgrammmitderStart/Pause-T aste.Die ProgrammfortschrittanzeigenleuchtenbeimStartdes Programmsauf.
Seite 32

32 /76DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung Programmabgebrochenwurde. DiePumpeläuft1–2Minutenlang;unabhängigdavon, welcherProgrammschrittgeradeausgeführtwirdoderob sichnoch WasserinderMaschinebefindet.
Seite 33

33 /76DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung Cesfiltresempêchentlescorpsétrangersetlasaletéquise trouvedansl'eaudepénétrerdanslelave-linge. Lesfiltres doiventêtrenettoyéslorsqu'ilsdeviennentsales.
Seite 34

34 /76DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung WMB71032PTMX 7 84 60 50 63 230 V/50Hz 10 2200 1000 1.35 0.25 9210 •/- 6 T echnische Daten C ImZugederQualitätsverbesserungkönnensichdietechnischenDatendiesesGerätesohneV orankündigungändern.
Seite 35

35 /76DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 7 Problemlösung Programme lassen sich nicht starten oder auswählen. •Die WaschmaschinehatsicheventuellausSicherheitsgründenselbstabgeschaltet;dieskannäußereUrsachen(z.
Seite 36

2820523187_FR / 23-11-12.(10:25) Numéro de document.
Seite 37

37 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 1 Consignes importantes sur la sécurité et l'environnement Cettesectioncontientdesconsignesrelativesàlasécurité quivousaiderontàprévenirlesrisquesdeblessurecorporelle oudedommagematériel.
Seite 38

38 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 2 Installation Consultezl'agentdeserviceag rééleplusprochepour l'installationdevotreproduit.
Seite 39

39 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation A a ver ti sse men t : Assurez-vousquelesraccordements d’eaufroideetd’eauchaudesonteffectuéscorrectement lorsdel’installationdevotremachine.Sinon, votrelinge  pourrait être chaud en fin de lavage et s’user .
Seite 40

40 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 3 Préparation 3.1 T rier le linge • T riezlelingepartypedetextile,couleur , degrédesaletéet températured’eauautorisée. • Respecteztoujourslesconseilsfigurantsurlesétiquettes de vos vêtements.
Seite 41

41 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation T ype de linge Poids (g.) Peignoir 1200 Serviettedetable 100 Housse de couette 700 Drapdelit 500 T aie d'oreiller 200 Nappe 250 Serviett.
Seite 42

42 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation Si le produit ne contient pas de réservoir pour lessive liquide: • Evitezd'utiliserlalessiveliquidepourleprélavagedansun  programmeavecprélavage.
Seite 43

43 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 3.8 Astuces pour un lavage efficace Vêtements Couleurs claires et blanc Couleurs Couleurs foncées Délicats/Laine/ Soies (T empératuresrecommandée.
Seite 44

44 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 4 Fonctionnement de l’appareil 4.1 Bandeau de commande 1-Sélecteurdeprogrammes(Positionlaplusélevée «Marche/Arrêt.
Seite 45

45 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 4.2 Préparation de la machine Veillezàcequelestuyauxsoientbienconnectés. Branchez  votremachine.Ouvrezlerobinetcomplètement.Introduisezle lingedanslamachine.
Seite 46

46 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation C Utilisezunevitessed'essoragebassepourleslinges délicats. 4.7 Sélection de températures Chaquefoisqu’unnouvea.
Seite 47

47 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 4.9 T ableau des programmes et de consommation •: Sélectionpossible *:  Automatiquementsélectionné, nonannulable. **: Programmedulabelénergétique(EN60456Ed.
Seite 48

48 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 4.10 Sélection des fonctions optionnelles Sélectionnezlesfonctionsoptionnellessouhaitéesavantde lancerleprogramme.
Seite 49

49 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation "Fin/Annulation"clignotesansarrêt. Ensuite, sélectionnezà nouveauleprogrammequevoussouhaitezfairefonctionner . AppuyezsurleboutonDépart/Pausepourlancerle programme.
Seite 50

50 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation quelaportedechargementpuisseêtreouverte. Ouvrezla portedechargementetajoutezouretirezlelinge.
Seite 51

51 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation A a ver ti sse men t : N'utilisezjamaisd'épongenidematériel delavage.Cesdeuxobjetsendommagerontlespièces peintesetcellesenplastique.
Seite 52

52 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation Pourévacuerl'eaulorsquel'appareiln'estpasdotéd'un tuyau de vidange en cas d’urgence: a.  Mettezungrandbacdevantlefiltrepourrecueillirl’eaudu  filtre.
Seite 53

53 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation WMB71032PTMX 7 84 60 50 63 230 V/50Hz 10 2200 1000 1.35 0.25 9210 •/- 6 Caractéristiques techniques C Afind’améliorerlaqualitéduproduit, lescaractéristiquestechniquesdecetappareilpeuventêtremodifiéessanspréavis.
Seite 54

54 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 7 Diagnostic Impossible de lancer ou de sélectionner le programme . •Lamachineestpasséeenmodedesécuritéàcausedesproblèmesliésàl’alimentation(tensionducircuit, pressiond’eau, etc.
Seite 55

2820523187_ES/ 23-11-12.(10:30) Número del documento.
Seite 56

56 /76ES Lavadora / Manual del usuario 1 Instrucciones importantes para la seguridad y el cuidado del medio ambiente Estaseccióncontieneinstruccionessobreseguridadque leayudaránaprotegersedeposiblesriesgosdelesiones odañosalapropiedad.
Seite 57

57 /76ES Lavadora / Manual del usuario 2 Instalación Dejelainstalacióndelalavadoraenmanosdelagentede servicioautorizadomáscercano.
Seite 58

58 /76ES Lavadora / Manual del usuario 1.  Conectelasmanguerasespecialessuministradasjunto con la lavadora a las válvulas de toma de agua de la lavadora.
Seite 59

59 /76ES Lavadora / Manual del usuario • Lavelosproductosquellevenlaetiqueta “lavara máquina” o “lavaramano” conelprogramaapropiado. • Nopongaenlamismacoladalasprendasblancasyde color .
Seite 60

60 /76ES Lavadora / Manual del usuario C Useunproductoanticaladecuadoparalavadoras. C Esposiblequehayaquedadoalgodeaguaenelinterior de la lavadora como consecuencia de los procesos de control de calidad aplicados durante la fase de producción.
Seite 61

61 /76ES Lavadora / Manual del usuario Ajuste de la cantidad de detergente Lacantidaddedetergentequedebeusardependerádel volumendelacolada, elgradodesuciedadyladurezadel agua.
Seite 62

62 /76ES Lavadora / Manual del usuario 3.8 Consejos para un lavado eficiente Prendas Colores claros y blancos Colores Colores oscuros Prendas delicadas/Lana/ Seda (Rango de temperaturas re.
Seite 63

63 /76ES Lavadora / Manual del usuario 4 Funcionamiento del aparato 4.1 Panel de control (Delicado) (Algodón) (Aclarado Extra) (Sin aclarado) Encendido/ apagado Puerta Prendas oscuras Pre.
Seite 64

64 /76ES Lavadora / Manual del usuario 4.2 Preparación de la lavadora Asegúresedequelasmanguerasesténfirmemente conectadas. Enchufelalavadora.  Abracompletamenteel grifo. Introduzcalacoladaenlalavadora.
Seite 65

65 /76ES Lavadora / Manual del usuario 4.6 Programas especiales Paraaplicacionesespecíficas, seleccionecualquieradelos siguientes programas: • Ac larado Useesteprogramacuandodeseeenjuagaroalmidonarpor separado.
Seite 66

66 /76ES Lavadora / Manual del usuario 4.9 T abla de programas y consumos •: Seleccionable *: Seleccionadoautomáticamente, nosepuedecancelar .
Seite 67

67 /76ES Lavadora / Manual del usuario 4.10 Selección de funciones auxiliares Seleccionelasfuncionesauxiliaresquedeseeantesdedar inicioalprograma.
Seite 68

68 /76ES Lavadora / Manual del usuario 4.11 Inicio del programa Pulselatecla"Inicio/Pausa"parainiciarelprograma. Laluz deseguimientodeprogramaseencenderá, indicandoel inicio del programa.
Seite 69

69 /76ES Lavadora / Manual del usuario ajustesdetemperaturayvelocidaddecentrifugado. Pulseel botón"Inicio/Pausa"paraponerenmarchalalavadora.
Seite 70

70 /76ES Lavadora / Manual del usuario 5.4 Limpieza de los filtros de la toma de agua Enelextremodecadaválvuladetomadeaguaubicada enlapartetraseradelalavadora, asícomoenelpunto de conexión de cada manguera de entrada de agua con elgrifo, hayunfiltro.
Seite 71

71 /76ES Lavadora / Manual del usuario Evacuacióndelaguaenlavadorasquenodisponende manguera de drenaje de emergencia: a.  Coloqueunrecipientedegrancapacidaddelantedelfiltro paraquerecojaelaguaprocedentedelfiltro.
Seite 72

72 /76ES Lavadora / Manual del usuario WMB71032PTMX 7 84 60 50 63 230 V/50Hz 10 2200 1000 1.35 0.25 9210 •/- 6 Especificaciones técnicas C Lasespecificacionestécnicaspuedencambiarsinprevioavisoparamejorarlacalidaddelaparato.
Seite 73

73 /76ES Lavadora / Manual del usuario 7 Resolución de problemas No se puede iniciar ni seleccionar el programa. • Esposiblequelalavadorahayapasadoalmododeautoprotecciónporunproblemaenlasredesdesuministro (tensióndelalínea, presióndeagua, etc.
Seite 74

74 /76ES Lavadora / Manual del usuario.
Seite 75

75 /76ES Lavadora / Manual del usuario PRODUCT FICHE ComplyingCommissionDelegatedRegulation(EU)No1061/201 Suppliernameortrademark Beko Model name WMB71032P.
Seite 76

76 /76ES Lavadora / Manual del usuario FICHA DE PRODUCTO En conformidad con el reglamento delegado ( UE)Núm. 1061/201delaComisión Nombredelproveedoro marca Bek.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung Beko WMB 71032 PTMX - vermeiden Sie Probleme

Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Beko WMB 71032 PTMX (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:

um zu wissen, wie man das Gerät richtig nutzt
um zu wissen, wie man es wartet/ eine jährliche technische Überprüfung des Produkts Beko WMB 71032 PTMX durchführt
um zu wissen, wie man im Fall einer Störung mit Beko WMB 71032 PTMX umgehen soll

Wenn Sie Beko WMB 71032 PTMX noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Beko WMB 71032 PTMX - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Beko WMB 71032 PTMX reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Beko WMB 71032 PTMX erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.

Wenn Sie aber schon Beko WMB 71032 PTMX besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Beko WMB 71032 PTMX verkürzen könnten.

Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Beko WMB 71032 PTMX. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Beko WMB 71032 PTMX gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.

Beko WMB 71032 PTMX Bedienungsanleitung

URL teilen

Ähnliche Anleitungen

URL teilen

Ähnliche Anleitungen

Zusammenfassung des Inhalts auf den nächsten Seiten der Bedienungsanleitung

Seite 1

Seite 2

Seite 3

Seite 4

Seite 5

Seite 6

Seite 7

Seite 8

Seite 9

Seite 10

Seite 11

Seite 12

Seite 13

Seite 14

Seite 15

Seite 16

Seite 17

Seite 18

Seite 19

Seite 20

Seite 21

Seite 22

Seite 23

Seite 24

Seite 25

Seite 26

Seite 27

Seite 28

Seite 29

Seite 30

Seite 31

Seite 32

Seite 33

Seite 34

Seite 35

Seite 36

Seite 37

Seite 38

Seite 39

Seite 40

Seite 41

Seite 42

Seite 43

Seite 44

Seite 45

Seite 46

Seite 47

Seite 48

Seite 49

Seite 50

Seite 51

Seite 52

Seite 53

Seite 54

Seite 55

Seite 56

Seite 57

Seite 58

Seite 59

Seite 60

Seite 61

Seite 62

Seite 63

Seite 64

Seite 65

Seite 66

Seite 67

Seite 68

Seite 69

Seite 70

Seite 71

Seite 72

Seite 73

Seite 74