Benutzeranleitung / Produktwartung D3 des Produzenten Viking
Zur Seite of 24
V iking I ns tall at ion G uide D 3 Built -In Micr o w a v e Ho od 1 1 1 Fr ont S treet Green wood , Mississippi 38 930 U SA IMPOR T ANT – Pleas e Read an d Follow! • Please read all ins t ru c tio ns thoro ughly b efore ins t alling the Built-I n Microwave Hoo d.
E2 2 W all Con s truc tion 3 ELECTRICAL GROUNDING INSTRUCTIONS This Built-in Mic rowave Hoo d sho uld be m ounted ag ains t and su pp or ted by a flat ver t ical w all. The wall mus t be flat for pro per i ns tallatio n. If the wall is n ot flat, use spa cer s to fill in the gap s.
E3 Whe n the h ood is ve nted to th e out si de, a hood ex haus t duc t is require d. All du c t wo rk m us t be met al; absolutel y do not us e plas tic du c t.
E4 7 Pr eparation of the Oven Sep arate mo unting p late from oven by re moving t wo scr ews. Se e illus tr ation b elow. Save thes e sc rews for u se in se c tio n Mou ntin g Ove n to W al l , figure / .
E5 figur e figur e 8 Save fan cover bracket for future instructions. 4) HOR IZONTAL E XH AUS T : P ut t he w ire b ac k into t he ca vit y . Th e Fan C over B r ac ket an d E x hau s t Dam pe r A ss e mbl y ar e mou nte d to t he w all. Fo llow i ns t ru c t ion s on W ALL TEMPL A TE provide d.
E6 figur e figur e # 4) VER TI C AL E X HAU ST : At t ac h th e Fan C over B ra cket t o uni t wit h t he 2 s cr ews f ro m ba ck e dg e an d 3 sc rew s f ro m the top c ent er of t he Fa n Cove r Br ac ket, w hic h we re re move d in Ste p 1 . Th e Hoo d Fa n Uni t is no w rot ate d fo r ver tic a l exhaust operation.
E7 10 Mounting Oven to the W all Utilization of the carton may make installation easier . figur e figur e ~ T op Side Cutting Line 1 ) MO UN TIN G OVEN TO TH E WALL : Plac e c ar ton u ps id e dow n. figur e figur e + (A) (B) 2) MO UN TIN G OVEN TO TH E WALL : Us ing c ut tin g lin e aro un d th e c ar ton, c ut in to t wo p ie ces ( A ) an d (B).
E8 T wo people are recommended to attach the Built-in Microwave Hood to the Mounting Plate. - figure 4) MO UNT IN G OVEN TO TH E WALL : Th rea d th e Power Sup p ly Co rd t hr oug h th e ho le ma de i n th e bot tom of t he top c a bin et . Li f t an d til t t he ove n for wa rd.
V iking I ns tr uc t i ons d’ ins tal lat i on Le D 3 M icr o - onde I nt é gr ée 1 1 1 Fr ont S treet Green wood , Mississippi 38 930 U SA IMPORT ANT –S ’ il v ous plaî t lisez et suive z! • V euillez lir e attentivement toutes les instructions avant d’installer le système de Micro-onde intégrée.
F2 2 Construc t ion du Mur 3 INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Le Micro-onde intégrée doit êtr e monté sur et supporté par un mur vertical plat. Pour une installation correcte, le mur doit être plat. Si ce n’est pas le cas, employez des entretoises pour r emplir les espaces.
F3 Pour une hotte avec évacuation à l’air libre, il faut installer un conduit d’évacuation à la hotte. T ous les conduits doivent être en métal; n’employez aucun conduit en plastique. Vérifiez que toutes les connexions sont bien serrées.
F4 7 Préparation du four Détachez la plaque de montage du four en retirant deux vis.V oir l’illustration ci-dessous. Conservez ces vis pour les utiliser à la section MONT AGE MURAL DU FOUR , étape / .
F5 3) ÉCHAPPEMENT HORIZONT AL : Faites pivoter l’unité de ventilation de hotte de 180° de façon à ce que les ouvertures de pales de ventilateur soient orientées vers l’arrière du four . V oir le Schéma 7 (A).Faites attention de ne pas pincer le fil et l’unité de ventilation de hotte.
F6 # schéma 4) ÉCHAPPEM ENT VER TIC AL : Fi xez le s up p or t de cou ver t ure d e ven tila teu r à l’ense mb le ave c le s 2 vis d u bo rd ar r iè re et l es 3 v is du c en tre s up ér ie ur d u su pp or t d e cou ver t ure d e ven tila teu r , qui o nt été e nl evée s à l’ ét ap e 1 précé dente.
F7 L ’utilisation du carton peut faciliter l’installation. ~ Côté Supérieur Ligne de découpage 1) MONT AGE MURAL DU FOUR : Placez le carton à l’envers. + (A) (B) 2) MO NT AGE MU R A L DU FO UR : En ut ili sa nt la li gne d e dé cou pa ge au to ur d u ca r t on, de l a cou p e dan s de ux mor cea ux d e ( A ) et (B).
F8 Il recommandé d’utiliser deux personnes pour placer le four à micro-ondes et sa hotte sur la plaque de fixation. - schéma 4) MO NT AGE MU R A L DU FO UR : Pas s ez le c or do n se c te ur par l e tr ou f ai t dan s le fo nd d u cof fr et s up ér ie ur .
V iking I ns tr uc ciones de Instalaci ón D 3 Micr oo ndas par a Emmpot r ado 1 1 1 Fr ont S treet Green wood , Mississippi 38 930 U SA IMPO RT ANTE – P or fa v or lea y sig a! • Por favor lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de instalar el Diseñador Microondas para Emmpotrado.
S2 2 Construcción de la P ared Este Diseñador Microondas para Emmpotrado debe contar y soportarse en una pared vertical plana. La par ed debe ser plana para instalación apropiada. Si la par ed no es plana, utilice espaciadores para llenar los vacíos.
S3 Cuando la campana extractora tiene escape hacia el exterior , se r equiere un ducto de escape de campana. T odo el ducto debe ser metálico, categóricamente no utilice ducto plástico. V erifique que todas las conexiones están sujetadas firmemente.
S4 Sep are la plac a de mo ntaje d el hor no ret ira ndo do s tor nillos. V éase la Fig ur a a continua ción. Guard e es tos tor nillos par a us arlo s en la se cción MONT A JE DEL HORNO EN L A P ARED , paso / .
S5 7 (A) Gire 180˚ (B) 3) ESCAPE HORIZONT AL: Rote 180° la Unidad de V entilador de la Campana Extractora de modo que las aberturas de aspas del ventilador queden dirigidas hacia la parte trasera del horno. 7 (A). Coloque nuevamente la Unidad de V entilador de la Campana Extractora dentr o del horno.
S6 Coloque nuevamente la Cubierta del V entilador deslizándola dentro de las ranuras en la misma dir ección de la flecha indicada sobre la Cubierta del V entilador . Asegúrese que las aspas del ventilador son visibles a través de las aberturas superiores del horno antes de proceder .
S7 Utilization of the carton may make installation easier . ~ Lado Superior Línea de Corte 1) M ON T AJ E DEL H OR NO EN L A P AR ED: C ol oq ue b oc a ab ajo la c aj a de c ar tó n.
S8 Se recomiendan dos personas para sujetar el Diseñador Microondas para Emmpotrado a la Placa de Montaje. - figura 4) MO NT A JE D EL HO RN O EN L A PARE D : Pas s ez le c ord on se c te ur p ar le t ro u fa it da ns l e fon d du c of f re t su pé ri eu r .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Viking D3 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Viking D3 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Viking D3 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Viking D3 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Viking D3 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Viking D3 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Viking D3 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Viking D3. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Viking D3 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
