Benutzeranleitung / Produktwartung RCS 5100 des Produzenten VDO Dayton
Zur Seite of 9
English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Dansk Owner’s manual and mounting instruction Mode d’emploi et manuel d’installation Bedienungs- und Einbauanleitung Gebruiksaanwijzing en .
3.
3 1. 2. OK R P T /A L T-R M U T E MAP/MENU SOURCE • A • N 1 2 3 4 5 7 6 OK N A V I SOU RCE 1 2 3 4 6 5.
.
Notes on operating instructions The icons below used in this operating instructions have the following meaning: A Safety instructions and warnings contain important information for the safe use of the unit. Failure to observe this information may result in a risk of damage or injury.
Selecting mounting position The Steering Wheel Remote Control is designed for left-hand drive vehicles and can be installed in all stee - ring wheels with an outer diameter from 280 mm to 380 mm and a thickness from 25 mm to 35 mm.
Key functions RCS 5100, fig. 5a Key Function Navigation mode (N) Audio mode (A) 1 Press briefly: RPT . Repeating a voice message Press briefly: MUTE . MUTE Press longer: ALT-R .
☞ Insert a new Lithium battery “CR2” type. Pay attention to correct polarity (marked in the compartment). ☞ Close the battery compartment. ☞ Reattach the remote control to the steering wheel. Notes: In many countries used batteries may not be disposed of with your household waste.
Car Multimedia Systems. VDO Dayton The Car Brand RCS 5100 / RCS 4000 IFU 10/2002 ri.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts VDO Dayton RCS 5100 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie VDO Dayton RCS 5100 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für VDO Dayton RCS 5100 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von VDO Dayton RCS 5100 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über VDO Dayton RCS 5100 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon VDO Dayton RCS 5100 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von VDO Dayton RCS 5100 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit VDO Dayton RCS 5100. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei VDO Dayton RCS 5100 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
