Benutzeranleitung / Produktwartung TB60AF des Produzenten Troy-Bilt
Zur Seite of 16
• IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCT IONS • 769-07272 P00 09/11 Operator’s Manual 20 V olt Lithium-Ion Battery-Power ed T rimmer TB60AF T ABLE OF CONTENTS Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• This unit is intended for infrequ ent use by homeowners. It is not intended for prolonged use. ELECTRICAL SAFETY PRECAUTIONS • A battery-operated tool with integral batteries or a separate battery pack must be r echarged only with the specified char ger for the battery .
D -Handle Switch T rigger EZ-Link™ Coupler C utting Head Shield B attery L ock-off Button Handle H ousing S haft Grip C utting Head Battery Charger Cutting Blades 3 This unit requir es assembly . UNP ACKING • Carefully r emove the product and any accessories fr om the box.
PROPER GRIP ON HANDLE • Always maintain a proper grip on the handles whenever the motor is running. Grip the unit firmly with both hands. Keep the left hand on the D-handle and the right hand on the shaft grip. The fingers should encir cle the handle(s) and the thumb(s) should wrap under the handle(s).
5 CAUSE SOLUTION CUTTING BLADE REPLACEMENT/INST ALLA TION Al wa ys u se o ri gi na l eq ui pm en t ma nu fa ct ur er r ep la ce me nt bl ad es . Bl ad es o th er t ha n th os e sp ec if ie d ma y ma ke t he m ot or ov er he at o r fa il . Th is u ni t us es f ou r (4 ) gr een c ut ti ng b la de s.
6 NOTES.
7 NOTES.
8 NOTES.
• IN ST RU CC IO NE S DE SE G UR I DA D IM PO R T A NT ES • 769-07272 P00 09/11 Manual del O perador Recortador con batería de ión de litio de 20 V oltios TB60AF T ABLA DE CONTENIDO Información sobre servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Apague siempre el motor cuando la operación se demore, al colocar la unidad en el piso o al caminar de un lugar a otro. Esté seguro que la unidad se detuvo por completo. • Para evitar un arranque accidental, no transporte nunca la unidad con los dedos colocados sobre el gatillo del interruptor .
M anija en D G atillo del interruptor Acoplador E Z-Link™ Protector del c abezal de corte B atería B otón del seguro Caja de l a manija Agarre del eje C abezal de corte C argador de batería H ojas cortantes 11 Esta unidad necesita ensamblaje. DESEMP AQUE • Saque con cuidado el producto y los accesor ios de la caja.
AGARRE ADECUADO DE LA MANIJA • Cuando el motor esté funcionando, sostenga adecuadamente las manijas. Sujete la unidad firmemente con ambas manos. Mantenga la mano izquierda en la manija en D y la derecha en la empuñadura del eje.
CAUSA SOLUCIÓN 13 REE MPL AZO / INST AL ACI ÓN D E C UCH ILL AS D E C ORT E Utilice siempre cuchillas de r eemplazo del fabricante original de los equipos. Las cuchillas que no sean las especificadas pueden hacer que el motor se r ecaliente o que falle.
14 NOTES.
15 NOTES.
T roy-Bilt LLC concede la garantía limitada establecida debajo para mer cancías nuevas que sean compradas y usadas en los Estados Unidos, sus posesiones y territorios.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Troy-Bilt TB60AF (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Troy-Bilt TB60AF noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Troy-Bilt TB60AF - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Troy-Bilt TB60AF reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Troy-Bilt TB60AF erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Troy-Bilt TB60AF besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Troy-Bilt TB60AF verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Troy-Bilt TB60AF. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Troy-Bilt TB60AF gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
