Benutzeranleitung / Produktwartung Keyspan TuneView BC Pro des Produzenten Tripp Lite
Zur Seite of 13
Owner’ s Man ual 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Important Safety Instructions 2 Quick Installation 3 Basic Operation 4 Storage & Service 7 Specifications 8 BC Pr o ® 120V Input/Output Standby UPS Systems Copyright © 2003 T ripp Lite.
Important Safety Instructions 2 UPS Location W arnings • Install your UPS indoors, away from e xcess moisture or heat, conductiv e contaminants, dust or direct sunlight. • For best performance, keep the indoor temperature between between 32º F and 104º F (0º C and 40º C).
Cold-Start Y our UPS: Y ou may “cold start” your UPS and use it as a stand-alone power source when utility po wer is not present, providing that the UPS battery is charged. T o “cold start” your UPS, press and hold the ON/OFF button until you hear a beep (about 2 seconds), then release it.
7 BA TTER Y CHARGE: This red light will turn ON continuously after the UPS runs a self-test to indicate that the UPS’ s battery is weakly charged. If it remains lit after you ha ve allo wed the UPS to charge for twelve hours and run a second self-test, contact T ripp Lite for service.
9 Man ual del usuario 1111 W. 3 5 t h S treet Chicago, IL 60609 EE.UU. Atención al cliente: +1 (773) 869-1234 • www .tripplite.com Importantes instrucciones de seguridad 10 Instalación rápida 11 .
11 Instalación rápida Conecte el sistema UPS a una toma de corriente. Al conectarse el sistema UPS, éste ejecutará una autoprueba. V ea la sección Operación básica para poder entender los resultados de dicha autoprueba. Conecte su computadora, monitor y otros equipos en su sistema UPS.
“Arrancar en frío” el sistema UPS: Se puede “arrancar en frío” la unidad UPS y utilizarla como fuente autónoma de energía cuando la energía eléctrica no esté disponible, pero únicamente si se encuentra cargada la batería del sistema UPS.
15 Almacenamiento T odos los equipos conectados se deberán desactivar y a continuación desconectar del UPS para evitar el desgaste de la batería. Desenchufe el UPS del receptáculo de CA y oprima el botón ON/OFF (encendido y apagado) hasta que se desactiv e.
17 Guide de l'utilisateur 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA Service à la clientèle : (773) 869-1234 • www .tripplite.com Importantes consignes de sécurité 18 Installation rapide 19.
19 Installation rapide Branchez v otre système UPS dans une prise de secteur . Une fois branché, le système UPS effectue un autotest. Consultez la section Exploitation de base pour comprendre les résultats de l'autotest. Brancher v otre or dinateur , le moniteur et autres équipements au système d'alimentation continue sans coupure.
Démarrage à froid de votr e système UPS : Si vos batteries sont chargées, v ous pouvez démarrer votre système UPS à froid et l'utiliser en tant que source d'ali- mentation autonome lorsque l'alimentation du secteur n'est pas disponible.
23 Entreposage T out le matériel branché doit être éteint puis déconnecté du système UPS pour éviter d'épuiser la batterie. Débranchez le système UPS de sa prise c.a., puis pour le désactiv er , appuyez et maintenez enfoncé le commutateur « ON/OFF ».
24 Spécifications La politique de T r ipp Lite est de poursuivre l'amélioration de ses produits. Les spécifications ci-jointes peuvent être modifiée s sans préavis.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
