Benutzeranleitung / Produktwartung PDX 1015 des Produzenten Trevi
Zur Seite of 28
PDX 1015 LETTORE DVD/CD 7” PORT A TILE C ON INGRESSO USB PORT ABLE DVD/CD PLA YER 7” WITH USB INPUT MANU ALE D’USO E COLLEGAMENT O USER’S MANU AL USB INPUT.
PAG _ 2 PDX 1015 INDICE PRECAUZIONI DI SICUREZZA PAG.03 INSTALLAZIONE PAG.03 CURA E MANUTENZIONE PAG.03 COMANDI LETTORE PAG.04 TELECOMANDO PAG.05 INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA DEL TELECOMANDO PAG.05 UTILIZZO E RICARICA DELLA BATTERIA PAG.06 ALIMENTAZIONE 12V PAG.
PDX 1015 PAG _ 3 ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE A PIOGGIA E UMIDITÀ ATTENZIONE: NON APRITE L’APPARECCHIO. ALL’INTERNO NON VI SONO COMANDI MANIPOLABILI DALL’UTENTE NE PARTI DI RICAMBIO.
PAG _ 4 PDX 1015 COMANDI LETTORE DESCRIZIONE COMANDI 1. Tasti di navigazione/funzione: tasto / , salto alla traccia precedente tasto / , salto alla traccia successiva tasto / VOL-, diminuzione volume tasto /VOL+, aumento volume 2.
PDX 1015 PAG _ 5 DESCRIZIONE COMANDI 1. Tasto ZOOM, ingrandimento fotogramma 2. Tasto SEARCH, ricerca particolare del film 3. Tasto SUBTITLE, attivazione sottotitoli 4. Tasto ANGLE, in lettura disco cambio dell’angolo di visuale (funzione supportata solo da alcuni dvd) 5.
PAG _ 6 PDX 1015 UTILIZZO E RICARICA DELLA BATTERIA Questo DVD portatile utilizza al suo interno una batteria ricaricabile al lithio. Al completamento della carica funzionerà senza essere collegato ad una presa di alimentazione. L’alimentatore in dotazione funziona con corrente AC 110~240V 50/60Hz.
PDX 1015 PAG _ 7 ITALIANO COLLEGAMENTO CUFFIE/AURICOLARI Èpossibilecollegarecuffieoauricolaridotatidijackstereoda3,5mmallapresacuffie(6). COLLEGAMENTO AL TELEVISORE 1. CollegareiljackdelcavoA/VallapresaA/VOUT(7)dellettore.
PAG _ 8 PDX 1015 ACCENSIONE/SPEGNIMENTO 1.SpostareilselettoreOFF/ON(8)sullaposizioneONperaccendereillettore. 2.SpostareilselettoreOFF/ON(8)sullaposizioneOFFperspegnereillettore.
PDX 1015 PAG _ 9 ITALIANO RICERCA VELOCE 1. Premere il tasto FWD (26)perfaravanzarevelocementeleimmagini. 2. Premere il tasto REV (27)perfartornareindietrovelocementeleimmagini. 3. Ad ogni pressione del tasto la velocità aumenta.
PAG _ 10 PDX 1015 ITALIANO FUNZIONE DISPLAY 1. Premere in sequenza il tasto DISPLAY (12) per visualizzare direttamente sul display le informazioni relative al titolo/capitolo, il tempo trascorso e le impostazioni audio/video del film.
PDX 1015 PAG _ 11 ITALIANO RIPRODUZIONE DI UN DISCO CONTENENTE FILE AUDIO/IMMAGINE/ VIDEO/DI TESTO RIPRODUZIONE DI UN DISCO CONTENENTE FILE AUDIO/IMMAGINE/VIDEO/DI TESTO Per le funzioni di riproduzione di un disco contenente file audio / file immagine / file video fare riferimento al paragrafo “RIPRODUZIONE DI UN DISCO DVD/CD AUDIO”.
PAG _ 12 PDX 1015 ITALIANO RIPRODUZIONE FILE DI TESTO (TXT) Selezionare nella schermata principale l’icona rappresentante una cartella, comparirà il menù di ripruduzione dei file di testo: 1. Per selezionare il file testo desiderato premere i tasti di navigazione .
PDX 1015 PAG _ 13 ITALIANO Rapporto Nota: non tutti i DVD supportano le categorie di controllo parentale. Permette di impostare la funzione di restrizione d’accesso ai minori. Sono disponibili 8 livelli di protezione: 1.Adatto Bambini - permette la visione di programmi adatti ai bambini.
PAG _ 14 PDX 1015 ITALIANO Batteria da rimuovere SPECIFICHE TECNICHE Generali Alimentazione: ........................................................ DC 9-12V/1A con adattatore di rete AC 100-240V - 50/60Hz Pacco batterie ai polimeri di litio 7.4V 1000mAh Assorbimento: .
PDX 1015 PAG _ 15 PDX 1015 PORT ABLE DVD/CD PLA YER 7” WITH USB INPUT USER’S MANU AL USB INPUT ENGLISH.
PAG _ 16 PDX 1015 Wa r n i n g : To re d u c e t h e r i s k o f e l e c t r i c s h o c k , d o n o t r e m o v e t h e c o v e r o r b a c k . Th e r e a r e n o u s e r - s e r v i c e a b l e p a r t s i n s i d e . R e f e r s e r v i c i n g t o q u a l i f i e d p e r s o n n e l .
PDX 1015 PAG _ 17 ENGLISH I d e n t i f i c a t i o n o f C o n t r o l s M a i n U n i t 3 1 1 . / U p / P r e v / D o w n / N e x t / VO L - L e f t / V O L - / VO L + R i g h t / V O L + 2 3 4 5 6 7 8 9 2 . PLA Y/P AUSE; RETURN 3 . SETUP 4. SOURCE 5.
PAG _ 18 PDX 1015 ENGLISH I d e n t i f i c a t i o n o f C o n t r o l s R e m o t e c o n t r o l u n i t 5 1 4 . M U T E D i s a b l e Au d i o o u t p u t . 1 5 . 0 - 9 N U M B E R B U T TO N S e l e c t s n u m b e r e d i t e m s i n a m e n u .
PDX 1015 PAG _ 19 ENGLISH SETUP Menu Setting Video Setup Page You c a n c h a n g e t h e v i d e o s e t t i n g : b r i g h t n e s s , c o n t r a s t , h u e , s a t u r a t i o n .
PAG _ 20 PDX 1015 PDX 1015 PORTABLE CD/DVD PLAYER 7“ AVEC USB INPUT PORTABLE DVD/CD PLAYER 7“ MIT USB INPUT REPRODUCTOR DVD/CD PORTÁTIL 7“ CON ENTRADA USB GUIDE RAPIDE - KURZANLEITUNG - GUÍA R.
PDX 1015 PAG _ 21 UTILISATION ET RECHARGEMENT DE LA BATTERIE Ce DVD utilise à l’intérieur une batterie au lithium rechargeable ; lorsqu’elle est complètement chargée il fonctionnera sans besoin d’être connecté à une prise de courant. L’alimentateur en dotation marche à courant alternatif 110~240V 50/60Hz.
PAG _ 22 PDX 1015 DEFILEMENT RAPIDE 1. Appuyezsurlatouche (26)pourfaireavancerrapidementlesimages. 2. Appuyezsurlatouche (27)pourfairedéfilerrapidementlesimagesenarrière.
PDX 1015 PAG _ 23 VERWENDUNG UND AUFLADUNG DER BATTERIE Diese DVD benutzt eine aufladbare Lithiumbatterie. Nach vollständiger Aufladung wird sie ohne Anschluss an eine Steckdose funktionieren. DasmitgelieferteNetzgerätistfürWechselstrom(110~240V50/60Hz)geeignet.
PAG _ 24 PDX 1015 SCHNELLSUCHLAUF 1. Die Taste (26)drücken,umdieBilderimSchnellvorlaufwiederzugeben. 2. Die Taste (27)drücken,umdieBilderimSchnellrücklaufwiederzugeben. 3. Jeder Tastendruck erhöht die Geschwindigkeit.
PDX 1015 PAG _ 25 UTILIZACIÓN Y RECARGA DE LA BATERÍA Este DVD utiliza una batería recargable de litio en su interior; una vez completada la carga, funcionará sin necesidad de estar conectado a una toma de alimentación. El alimentador suministrado con el aparato funciona con corriente CA 110~240 V 50/60 Hz.
PAG _ 26 PDX 1015 BÚSQUEDA RÁPIDA 1. Pulse el botón (26)paraaccionarelavancerápidodelasimágenes. 2. Pulse el botón (27)paraaccionarelretrocesorápidodelasimágenes. 3. Cada vez que pulse el botón, aumentará la velocidad.
PDX 1015 PAG _ 27 NOTE.
TREVI S.p.A. - Strada Consolare Rimini-San Marino 62, 47924 Rimini (RN) Italy - Tel. 0541-756420 - Fax 0541-756430 - www.trevi.it info@trevi.it Made in China.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Trevi PDX 1015 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Trevi PDX 1015 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Trevi PDX 1015 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Trevi PDX 1015 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Trevi PDX 1015 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Trevi PDX 1015 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Trevi PDX 1015 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Trevi PDX 1015. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Trevi PDX 1015 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
