Benutzeranleitung / Produktwartung B-SV4D des Produzenten Toshiba
Zur Seite of 31
TOSHIBA Stampanti Etichette SERIE B-SV4D Manuale Utente.
Confromita' CE (Solo per Europa) Questo prodotto rispetta le normative EMC e le Direttive sul Basso Voltaggio inclusi i suoi emendamenti. VORSICHT: • Schallemission: unter 70dB (A ) nach DIN 45635 (oder ISO 7779) • Die für das Gerät Vorgesehene Steckdose muß in der Nähe des Gerätes und leicht zugänglich sein.
Nota per la sicurezza ITALIAN VERSION IO1-33061 ( ) i Nota per la sicurezza La sicurezza personale nel maneggiare o fare manutenzi one all’apparecchiatura è estremamente importante. Le avvertenze e le cautele necessarie per un utilizzo sicuro sono contenute in questo manuale.
Nota per la sicurezza ITALIAN VERSION IO1-33061 ( ) ii Se corpi estranei (frammenti metallici, acqua, liquidi) estrassero nelle macchine, spegnere gli apparecchi e staccare la spina di alimentazione dalla presa, quindi contattare il rappresentante autorizzato TOSHIBA TEC.
ITALIAN VERSION IO1-33061 CONTENUTI Pagina 1. VISTA PRODOTTO .............................................................................................................. .... I1-1 1.1 Introduzione ....................................................
1. VISTA PRODOTTO ITALIAN VERSION IO1-33061 1.1 Introduzione I1- 1 1. VISTA PRODOTTO 1.1 Introduzione 1.2 Caratteristiche 1.3 Disimballo 1.4 Accessori Grazie per aver scelto la s tampante per c odici a barre TOSHIBA B-SV4D. Questo Manuale Utente contiene informazioni generali per la configurazione e test della stampante.
1. VISTA PRODOTTO ITALIAN VERSION IO1-33061 1.4 Accessori I1- 2 Per l’acquisto del cavo di alimentazione Poiché il cavo di alimentazione non e’ incluso con questa unita, acquistate un cavo di alimentazione che rispetti le normative in vigore nel vostro paese presso il Vostro distributore autorizzato TOSHIBA TEC.
1. VISTA PRODOTTO ITALIAN VERSION IO1-33061 1.5 Aspetto I1- 3 1.5 Aspetto 1.5.1 Dimensioni 1.5.2 Vista frontale 1.5.3 Vista posteriore I nomi delle parti introdotti in qu esto paragrafo saranno utilizzati nei successivi. Dimensioni in mm (pollici) 200 (7.
1. VISTA PRODOTTO ITALIAN VERSION IO1-33061 1.5 Aspetto I1- 4 1.5.4 Interno 1.5.5 Pulsante ed indicatore luminoso Il pulsante FEED/PAUSE e l’indicatore luminoso hanno la stessa funzione: Come Pulsan.
2. CONFIGURAZIONE STAMPANTE ITALIAN VERSION IO1-33061 2.1 Precauzioni I2- 1 2. CONFIGURAZIONE STAMPANTE 2.1 Precauzioni Questa sezione,illustra le procedure per i mpostare la Vostra stampante, prima del suo utilizzo.
2. CONFIGURAZIONE STAMPANTE ITALIAN VERSION IO1-33061 2.2 Procedure Iniziali I2- 2 2.2 Procedure Iniziali 2.3 Accensione e Spegnimento Stampante 2.3.1 Accensione Questa sezione descrive le procedure per il set up della stampante. 1. Togliere gli accessori e la stampante dall’imballo.
2. CONFIGURAZIONE STAMPANTE ITALIAN VERSION IO1-33061 2.4 Connessione dei Cavi alla Stampante I2- 3 2.3.2 Spegnimento 2.4 Connessione dei Cavi alla Stampante 1.
2. CONFIGURAZIONE STAMPANTE ITALIAN VERSION IO1-33061 2.5 Connessione fra Adattatore e Cavo di Alimentazione I2- 4 2.5 Connessione fra Adattatore e Cavo di Alimentazione 1. Assicuratevi che l’interruttore sia nella posizione OFF (O). 2 . Inserire il cavo di alimentazione ne lla relativo presa dell’adattatore 3.
2. CONFIGURAZIONE STAMPANTE ITALIAN VERSION IO1-33061 2.6 Caricamento dei Supporti I2- 5 2.6 Caricamento dei Supporti Questa sezione descrive in dettaglio il caricamento dei supporti. 1. Spegnere la stampante ed aprire la testata. 2. Prendere la staffa di supporto dalla stampante.
2. CONFIGURAZIONE STAMPANTE ITALIAN VERSION IO1-33061 2.6 Caricamento dei Supporti I2- 6 2.6 Caricamento dei Supporti (Cont.) 8. Inserire il supporto di stampa fra le guide carta. 9. Tirare il supporto di stampa fino a superare la fessura di uscita 10.
2. CONFIGURAZIONE INIZIALE ITALIAN VERSION IO1-33061 2.6 Caricamento dei Supporti I2- 7 NOT A : Quando il documento è inserto corr ettamente,la siliconata e’ p r emuta tra il rullo di stampa ed rullo di spellicolamento come mostrato nello schema sottostante.
2. CONFIGURAZIONE INIZIALE ITALIAN VERSION IO1-33061 2.6 Caricamento dei Supporti I2- 8 2.6 Caricamento dei Supporti (Cont.) Nel caso in cui il diametro esterno del rotolo ecceda i 127 mm (5 ” ) od il diametro interno dell ’ anima sia superiore a 38.
2. CONFIGURAZIONE INIZIALE ITALIAN VERSION IO1-33061 2.7 Calibrazione Sensori, Test Print, e Dump Mode I2- 9 2.7 Calibrazione Sensori, Test Print, e Dump Mode 2.7.1 Calibrazione dei sensori 2.7.2 T est print e dump mode Questa funzione e’ usata per la calibrare la sensibilità dei sensori del Gap /Tacca Nera.
2. CONFIGURAZIONE INIZIALE ITALIAN VERSION IO1-33061 2.7 Calibrazione Sensori, Test Print, e Dump Mode I2-10 2.7.2 Test print e dump mode (Cont.) Esempio del Test Print I contenuti dei test print potrebbero esser e variati dai seguenti com andi o parametri: PROGRAM VERSION: VX.
3. MANUTENZIONE ITALIAN VERSION IO1-33061 3.1 Pulizia I3- 1 3. MANUTENZIONE 3.1 Pulizia 3.1.1 Testina di stampa Questo capitolo descrive come eseguire le operazioni di manutenzione. Al fine di garantire una costante ed elevata qualità operativa della vostra, dovreste eseguire una regolare manutenzione.
3. MANUTENZIONE ITALIAN VERSION IO1-33061 3.1 Pulizia I3- 2 3.1.2 Rullo di stampa e sensori 3.1.3 Scocca 1. Pulire il rullo con un tessuto morbido inumidito con alcool. 2. Rimuovere sporcizia ed eventuali residui di carta dal sensore della carta, e dal sensore della testata, utilizzando una bomboletta di aria compressa.
3. MANUTENZIONE ITALIAN VERSION IO1-33061 3.2 Attenzioni/Utilizzo dei Supporti di Stampa I3- 3 3.2 Attenzioni/Utilizzo dei Supporti di Stampa • Non conservare il supporto cartaceo per un tempo maggiore di quello consigliato dal fabbricante. • Conservare i rotoli posizionandoli su l lato piano.
4. SOLUZIONE PROBLEMI ITALIAN VERSION IO1-33061 4.1 Guida alla Soluzione dei Problemi I4- 1 4. SOLUZIONE PROBLEMI Questo paragrafo elenca le possibili cause e soluzioni. 4.1 Guida alla Soluzione dei Problemi Problemi Soluzioni Il LED indicatore (verde) non e’ acceso.
APPENDICE 1 SPECIFICHE ITALIAN VERSION IO1-33061 A1.1 Stampante IA1- 1 APPENDICE 1 SPECIFICHE L’appendice descrive le specifiche della stampante B-SV4D e dei materiali di consumo utilizzabili. A1.1 Stampante La tabella seguente riporta le specifiche della stampante.
APPENDICE 1 SPECIFICHE ITALIAN VERSION IO1-33061 A1.2 Opzioni IA1- 2 A1.2 Opzioni Nome opzione Tipo Descrizione Tastiera con display KB-75-QM-R Tastie ra esterna intelligente con display.
APPENDICE 1 SPECIFICHE ITALIAN VERSION IO1-33061 A1.3 Supporti IA1- 3 A1.3.1 Tipi di supporto (Cont.) Unita: mm (inch) Modalità di stampa Riferimenti Modalità Batch Modalità Spellicolatrice Modalità con taglierina c Larghezza inclusa siliconata 25.
APPENDICE 1 SPECIFICHE ITALIAN VERSION IO1-33061 A1.3 Supporti IA1- 4 A1.3.4 Area di stampa La figura sottostante mostra la relazione tra la testina e supporto. La figura mostra l'effettiva area di stampa sul supporto. 2 mm 112.0 mm (Max. larghezza supporto) 108.
APPENDICE 2 INTERFACCE ITALIAN VERSION IO1-33061 APPENDICE 2 INTERFACCE IA2-1 APPENDICE 2 INTERFACCE Cavi interfaccia Per evitare disturbi elettrici ed elettr omagnetici i cavi devono avere i seguenti requisiti: • Schermatura completa e connettore m etallico o metallizzato.
GLOSSARIO ITALIAN VERSION IO1-33061 GLOSSARIO GLOSSARIO Bar code Il codice a barre rappresenta con una serie di linee bianche e nere di diverse dimensioni dei caratteri o dei numeri. I codici a barre sono utilizzati in diverse realtà quali: trasporti, ospedali, manifatture, industrie tessili magazzini ecc.
INDICE ITALIAN VERSION IO1-33061 INDICE INDICE A Adattatore di alimentazione I1-1, I2-4 Adattatore per diametri da 3” I2-8 Area di stampa garantita IA1-4 B Bar code IA1-1 Bar code bidimensionali IA1.
I IO1-33061.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Toshiba B-SV4D (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Toshiba B-SV4D noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Toshiba B-SV4D - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Toshiba B-SV4D reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Toshiba B-SV4D erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Toshiba B-SV4D besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Toshiba B-SV4D verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Toshiba B-SV4D. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Toshiba B-SV4D gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
