Benutzeranleitung / Produktwartung 4850 des Produzenten Topcom
Zur Seite of 24
BUTLER 4850/TWIN/ TRIPLE/QUATTRO USER GUIDE 2.1.
Important To use ‘Caller ID’ (display caller), thi s service has to be activated on your phone line. Normally you need a separate sub scription from your telephone company to acti vate this function.
Topcom Butler 4850/Twin/Triple/ Quattro 3 Topcom Butler 4850/Twin/Triple/Qua ttro ENGLISH 1 Buttons 6 2D i s p l a y 7 3 Installation 7 3.1 Base 7 3.2 Multi charger 8 3.3 Handset 8 4 Battery low in dication 8 5 Operation 9 5.1 Navigating the menu 9 5.
4 Topcom Butler 4850/Twin/Triple/ Quattro Topcom Butler 4850Twin/Triple/Quat tro 11 Answering Machine 17 11.1 LED Display 17 11.2 Base Key Functions 17 11.3 Outgoing Messages 18 11.4 Turning Answering Machine On /Off 19 11.5 Setting number of Rings 19 11.
Topcom Butler 4850/Twin/Triple/ Quattro 5 Topcom Butler 4850/Twin/Triple/Qua ttro ENGLISH Safety Instruct ions • Onl y use the charger plug supplied. Do not use oth er chargers, as this may damage the battery cells. • Only in sert rechargeable batteries of the same type.
6 Topcom Butler 4850/Twin/Triple/ Quattro Topcom Butler 4850Twin/Triple/Quat tro 1 Buttons 1. Alphanumerical buttons 2. Line button 3. Redial / Pause button 4. Flash/Left button R/ 5. Phonebook button 6. Paging button (to retrieve the handset) 7. Mute/Delete button 8.
Topcom Butler 4850/Twin/Triple/ Quattro 7 Topcom Butler 4850/Twin/Triple/Qua ttro ENGLISH 2D i s p l a y 3I n s t a l l a t i o n 3.1 Base • Pl ug one end of the phone cable i nto the phone un it and the othe r end into the telepho ne line wall socket.
8 Topcom Butler 4850/Twin/Triple/ Quattro Topcom Butler 4850Twin/Triple/Quat tro 3.2 Multi charger • Conne ct the AC adaptor to the electric socket 3.3 Handset • Insert 2 recharge able batteries (AAA) inside the batte ry compartment of the handset.
Topcom Butler 4850/Twin/Triple/ Quattro 9 Topcom Butler 4850/Twin/Triple/Qua ttro ENGLISH 5O p e r a t i o n 5.1 Navigating the menu The Butler 4850 has a menu system which is easy to use. Eac h menu leads to a list of options. To enter the menu, press the Menu button Æ Use the Right or Left key to scroll to the menu option you want.
10 Topcom Butler 4850/Twin/Triple/ Quattro Topcom Butler 4850Twin/Triple/Quat tro 5.6 Mute function It is possible to deactivate the microphone during a conversation. Now you can speak open ly without being heard by your correspondent. Press the Mute button during a conversation.
Topcom Butler 4850/Twin/Triple/ Quattro 11 Topcom Butler 4850/Twin/Triple/Qua ttro ENGLISH 5.10.2 Handset ring volume Press the volume button in standby. Æ The handset will ring in the current vol ume. Æ Use the scroll keys to select the desired volume (0-5).
12 Topcom Butler 4850/Twin/Triple/ Quattro Topcom Butler 4850Twin/Triple/Quat tro 5.14 Prefix You can set a Prefi x number which wil l always be dialed o ut automatically before you en ter the telephone number you want to dia l. This number wil l always be dialed even when ca lling from phonebook memory, redial, etc.
Topcom Butler 4850/Twin/Triple/ Quattro 13 Topcom Butler 4850/Twin/Triple/Qua ttro ENGLISH 6 Phonebook You can program 50 phonebook entries in the phone’s memory. Names can be up to 14 characters long and numbers up to 24 digits. 6.1 Add a phonebook entries Press and hold the Phonebook button until the -icon starts to blink.
14 Topcom Butler 4850/Twin/Triple/ Quattro Topcom Butler 4850Twin/Triple/Quat tro 7.2 Consulting the Call list Press the Call Log button . The last received call is shown on the display. If the list is empty, ‘ EMPTY ’ is shown on the display. If not, You can see the name, number and date/time.
Topcom Butler 4850/Twin/Triple/ Quattro 15 Topcom Butler 4850/Twin/Triple/Qua ttro ENGLISH 8 Register/de-register a handset 8.1 Register to a T opcom B4850 base You can subscribe 4 handsets to one base unit. By default, each handset is subscribed as handset 1 on the base unit upon delivery (base un it 1).
16 Topcom Butler 4850/Twin/Triple/ Quattro Topcom Butler 4850Twin/Triple/Quat tro 9 Call transfer and Intercom between two handsets 9.1 Call transfer and conferenc e call during an external call During an external call, press the INT key followed by the number (1-4) of the other handset.
Topcom Butler 4850/Twin/Triple/ Quattro 17 Topcom Butler 4850/Twin/Triple/Qua ttro ENGLISH 1 1 Answering Machine The Butler 4850 has a built-in digital answerin g machine with a recording capacity of 10 min.
18 Topcom Butler 4850/Twin/Triple/ Quattro Topcom Butler 4850Twin/Triple/Quat tro 1 1.3 Outgoing Messages Two outgoing messages of 2 minutes can be recorded (OGM1 and OGM2). • Outgoi ng message 1 for the answering function and possibility for callers to leave a message.
Topcom Butler 4850/Twin/Triple/ Quattro 19 Topcom Butler 4850/Twin/Triple/Qua ttro ENGLISH 1 1.4 T urning Answering Machin e On/Off If the answering machine is on, the -LED will light u p and the mach ine will automatically pick up the line after a number of rings (see 'Setting Number of Rings').
20 Topcom Butler 4850/Twin/Triple/ Quattro Topcom Butler 4850Twin/Triple/Quat tro • Press a few ti mes on ‘-’ or ‘+’ keys to set the second digit of the VIP code. • Press the key to confirm the second numbe r . The display will show the current set 3rd digit of the VIP code.
Topcom Butler 4850/Twin/Triple/ Quattro 21 Topcom Butler 4850/Twin/Triple/Qua ttro ENGLISH 1 1.1 1 Erasing Messages 1 1.1 1.1 Erasing Messages One at a Time during Playback Start message playback as exp lained above. • When the message to be erased starts playing, press the delete key for 2 secs • The display will show ‘dL ’ .
22 Topcom Butler 4850/Twin/Triple/ Quattro Topcom Butler 4850Twin/Triple/Quat tro d) Recording Outgoi ng Message • Press ‘9’ to select OGM 1 or OGM 2. • Press ‘5’ to start recording • A beep will indicate that you can start recording. • Say your message.
Topcom Butler 4850/Twin/Triple/ Quattro 23 Topcom Butler 4850/Twin/Triple/Qua ttro ENGLISH 13 T echnical Dat a Range: up to 300 m in open space up to 50 m in buildings Dialling options: DTMF (tone) and Pulse Batteries: 2 x 1.2V, 600 mAh AAA Type NiMH rechargeable Max.
visit our website www.topcom.net MB300043.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Topcom 4850 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Topcom 4850 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Topcom 4850 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Topcom 4850 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Topcom 4850 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Topcom 4850 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Topcom 4850 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Topcom 4850. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Topcom 4850 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
