Benutzeranleitung / Produktwartung WST4018ZE des Produzenten Toastmaster
Zur Seite of 8
OWNER’S MANU AL MODELS WST4018ZE 8 CUP PERCOLA T OR MANUEL D’UTILISA TION MODÈLE WST4018ZE PERCOLA TEUR 8 T ASSES.
1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES Au moment d’utiliser un appareil électrique, toujours respecter les règles de sécurité élémentaires, dont celles qui suivent : 1. Lire toutes les consignes. 2. Ne jamais toucher les surfaces chaudes. Se servir des poignées ou des boutons.
2 A UTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES MISE EN GARDE : Cet appareil produit de la chaleur et de la vapeur lors de son fonctionnement. Il importe donc de prendre toutes les précautions d’usage afin de prévenir les risques de brûlures, d’incendie ou d’autres dommages corporels et matériels.
3 FICHE POLARISÉE Par mesure de sécurité, cet appareil est muni d’une fiche d’alimentation électrique polarisée (dont l’une des broches est plus longue que l’autre). Pour prévenir tout risque d’incendie et de décharge électrique, cette fiche ne peut être insérée que d’une seule façon dans la prise murale.
APPRENDRE À CONNAÎTRE PERCOLA TEUR 8 T ASSES WESTINGHOUSE WST4018ZE LE PRODUIT PEUT DIFFÉRER LÉGÈREMENT DE L’ILLUSTRATION. 4 1. Bouton noir (N° 30426) 2. Couvercle (N° 30425) 3. Panier-filtre (N° 30429) 4. Tige (N° 30432) 5. Rondelle 6. Cuvette centrale 7.
5 MODE D’EMPL OI 1. Laver soigneusement l’appareil avant de le faire fonctionner pour la première fois. (Se reporter à la partie Consignes d’entretien par l’utilisateur de ce guide.) 2. Retirer le couvercle, le panier-filtre, le diffuseur et la tige.
6 6 USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS This appliance requires little maintenance. It contains no user serviceable parts. Do not try to repair it yourself. Any servicing requiring disassembly other than cleaning, must be performed by a qualified appliance repair technician.
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Couverture : Le présent produit est garanti contre les pièces défectueuses et les vices de fabrication pour une période de un (1) an à compter de la date d'achat initiale. La présente garantie est offerte seulement à l'acheteur initial et n'est pas transférable.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Toastmaster WST4018ZE (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Toastmaster WST4018ZE noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Toastmaster WST4018ZE - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Toastmaster WST4018ZE reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Toastmaster WST4018ZE erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Toastmaster WST4018ZE besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Toastmaster WST4018ZE verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Toastmaster WST4018ZE. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Toastmaster WST4018ZE gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
