Benutzeranleitung / Produktwartung SABA M5115GT des Produzenten THOMSON
Zur Seite of 8
User manual - MANUEL D’UTILISATION - BEDIENUNGSANLEITUNG - MANUALE DI UTILIZZAZIONE Manual de utilización - Manual de utilização - GEBRUIKSAANWIJZING - bruksanvisning Installationsvejledning - Ο.
About this manual This manual is common to several TV models. Therefore, the model you bought may not support some of the functions or settings described hereinafter . About set-up T o ensure your own safety and safe operation of the equipment, observe the following instructions thoroughly .
2 Connections The mains socket (1) is for supplying the TV set with power . This TV set is suitable for use on A.C. mains supply , 220-240 V - 50 Hz only . It must not be connected to D.C. mains. Do NOT under any circumstances plug the severed plug into any mains socket as this could result in electric shock.
T he remote contr ol 3 menu exit 2 3 1 / list text pr pr 5 8 0 4 7 av 6 9 NAVI LIGHT system Info Switching the TV set on standby - V ideotext keys. - Display of channel, stand-by time ( ) - Personal A.
4 About the TV set Prior to enjoying your TV set, you'll have to set it up, i.e. to find and store the channels, which may be received in your area. The Automatic Channel Set-up feature will find and store all channels for you by assigning a channel number to any programme and sorting the channel numbers.
2. Select the second line with the directional keys Up/Down . Depending on your TV model, the layout of this line may vary . When the line begins with VL, VH or U go to point 5. 3. When the line begins with CH or CC: Make use of the directional keys Left/Right to select either CH (aerial) or CC (cable).
6 How to use Videotext? (If included) Press the key te xt to display the Summary (page 100). Calling up a page Enter the 3 digits of the number (e.g. 150, 170) of the page you want to read. After a few moments, the page will be displayed. T o visualise the next or previous page, press the directional keys Left/Right .
THOMSON multimedia 46, Quai a. le gallo - 92648 boulogne cedex France RCS nanterre B 322 019 464 253 356 00 Réalisation B.E.I. / R.C. PONTOISE B 391 935 947 - 05-97.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts THOMSON SABA M5115GT (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie THOMSON SABA M5115GT noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für THOMSON SABA M5115GT - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von THOMSON SABA M5115GT reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über THOMSON SABA M5115GT erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon THOMSON SABA M5115GT besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von THOMSON SABA M5115GT verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit THOMSON SABA M5115GT. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei THOMSON SABA M5115GT gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
