Benutzeranleitung / Produktwartung RC5920P des Produzenten Technicolor - Thomson
Zur Seite of 74
DVD Player User's Guide Changing Entertainment. Again. RC5 920P.
Important Information Product Registration Information Keep your sales receipt to obtain warranty par ts and service and for proof of pur chase. Attach it here and r ecord the serial number in case you need it. The number is located on the player . Model No.
Manufactured under license fr om Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. ©1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved. DTS is a register ed trademark of Digital Home Theater Systems, Inc.
2 T able of Contents Chapter 2: Playing DVDs (continued) Time indicator ................................................................................................................. 34 The Repeat Feature ...........................................
T able of Contents 3 Chapter 4: Using the DVD Player’ s Menu System (continued) Creating a Passwor d and Setting Ratings .................................................................... 53 Creating a Password ....................................
This page intentionally left blank..
Connections & Setup Chapter Overview: • Things to Consider Befor e Y ou Connect • Choose Y our Connection • Explanation of Cables and Jacks • The Jacks on the Back of the DVD Player • Th.
Connections & Setup 6 Chapter 1 Things to Consider Befor e Y ou Connect Protect Against Power Surges • Connect all components before you plug any of their power cor ds into the wall outlet. • T urn off the TV and/or components before you connect or disconnect any cables.
Chapter 1 7 Connections & Setup Choose Y our Connection There are sev eral ways to connect your DVD play er . Please use the following chart to determine which connection is best for you. T urn to the appropriate page and connect your D VD player .
Connections & Setup 8 Chapter 1 Explanation of Input Jacks and Cables This section describes the jacks and cables you can use to make connections (some of the cables may not pro vided with your DVD player). There are sev eral ways to connect components to your DVD play er .
Chapter 1 9 Connections & Setup DIGIT AL OUT OPTICAL COAXIAL AUDIO OUT 2 1 R L S-VIDEO VIDEO OUT VIDEO Pr Pb Y COMPONENT VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT L RL VIDEO IN AUDIO IN ANT IN S-VIDEO TV AUDIO OUT R L DVD PLAYER CABLE OR OFF-AIR SIGNAL DVD Player + TV with Audio/Video Input Jacks 1.
Connections & Setup 10 Chapter 1 CABLE OR OFF-AIR SIGNAL L R VIDEO AUDIO IN FROM ANT IN OUT OUT TO TV L R VCR DIGIT AL OUT OPTICAL COAXIAL AUDIO OUT 2 1 R L S-VIDEO VIDEO OUT VIDEO Pr Pb Y COMPONE.
Chapter 1 11 Connections & Setup DVD Player + TV + VCR 1. Connect the audio cables to the AUDIO OUT L (left – white) and R (right – r ed) jacks on the back of your D VD Player , and to the corresponding A udio Input jacks on your TV . 2. Connect the video cable.
Connections & Setup 12 Chapter 1 Pr Pb Y COMPONENT VIDEO OUT S-VIDEO VIDEO OUT VIDEO AUDIO OUT L R COAXIAL OPTICAL RL VIDEO IN AUDIO IN ANT IN S-VIDEO TV AUDIO OUT R L DVD PLAYER R AUDIO IN L DIGI.
Chapter 1 13 Connections & Setup Manufactured under license fr om Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. ©1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved.
Connections & Setup 14 Chapter 1 Pr Pb Y COMPONENT VIDEO OUT S-VIDEO VIDEO OUT VIDEO AUDIO OUT L R COAXIAL OPTICAL RL VIDEO IN AUDIO IN ANT IN S-VIDEO TV AUDIO OUT R L DVD PLAYER R AUDIO IN L PRO .
Chapter 1 15 Connections & Setup DVD Player + TV + Dolby Pr o Logic or Ster eo Receiver T o Connect the DVD Player 1. Connect the left and right audio cables to your audio/video receiv er and to the AUDIO OUT FR ONT L (left – white) and R (right – red) jacks on the back of your D VD Player .
Connections & Setup 16 Chapter 1 L R VIDEO AUDIO IN FROM ANT IN OUT OUT TO TV L R VCR DVD PLAYER S-VIDEO SATELLITE SIGNAL L R VIDEO IN FROM ANT OUT OUT TO TV SATELLITE RECEIVER S-VIDEO CABLE OR OF.
Chapter 1 17 Connections & Setup DVD Player + TV + VCR + Satellite Receiver 1. Connect the audio cables to the A UDIO OUT L (left – white) and R (right – red) jacks on the back of your D VD Player , and to the corresponding Audio I nput jacks on your TV .
Connections & Setup 18 Chapter 1 Pr Pb Y COMPONENT VIDEO OUT S-VIDEO VIDEO OUT VIDEO AUDIO OUT L R COAXIAL OPTICAL The Jacks on the Back of the DVD Player When connecting, make sure you connect Output jacks to Input jacks, Video to Video, Right A udio to Right Audio, etc.
Chapter 1 19 Connections & Setup (listed alphabetically) DISC SKIP P ress this button to skip the curr ent disc and got to the next disc in the tray . Disc S elector Pr ess the button number of the disc you want to play . Disc tray P ress OPEN•CLOSE to open and close the disc tray .
Connections & Setup 20 Chapter 1 Installing Batteries in the Remote 1. Remo ve the batter y compartment cover on the back of the remote. 2. Insert new batteries. Match the polarities (+ and –) on the batteries with the diagram on the remote. 3. P ut the batter y compartment cover back on the remote.
Chapter 1 21 Connections & Setup How to Find Y our TV’ s Video Input Channel Y ou need to tune your TV to the Video Input Channel (or S-Video Channel if you connected the S-Video cable to your TV and to your DVD Play er) to see the DVD Player ’ s menu and to see the content that’ s on a disc.
Connections & Setup 22 Chapter 1 How to Move Ar ound the DVD Player’ s Menu System The technical term for how you mo ve through the D VD Player ’ s menu system is “Navigation.” This book tells you how to select differ ent menu items, but you can explore the menu system on your own by follo wing a few “ navigational rules.
Chapter 1 23 Connections & Setup A Quick T our of The Remote Y ou can use this remote to control compatible components. The component buttons are programmed to operate some PR OSCAN, R CA and GE components. The buttons must be programmed to operate other brands of components.
Connections & Setup 24 Chapter 1 GO BACK When you ’ re using the D VD Player’ s menu system, press this button to return to the preceding menu scr een. GUIDE Allows you to see the titles that ar e available on the current disc (if the disc contains a guide menu).
Chapter 1 25 Connections & Setup Pr ogramming the Remote to Operate Y our TV The remote can be programmed to control most brands of r emote controllable TVs.
Connections & Setup 26 Chapter 1 TV Codes Admiral .............................................................. 1115, 1224 Adventura .................................................................... 1224 Aiko ..................................
Chapter Overview: • Regional Coding • Using Differ ent Menus • Loading and Playing Discs • Using a Disc Menu • Using the On-Scr een Info Display • Using the Repeat Featur e • Selecting a Play Mode • Disc Playback Featur es Using the Remote • What is a Video CD? Chapter 2 Changing Entertainment.
Playing DVDs 28 Chapter 2 Regional Coding Both the DVD player and the discs ar e coded by region. These regional codes must match in order for the disc to play . If the codes don ’ t match, the disc won ’ t play . This player’ s code is region 1.
Chapter 2 29 Playing DVDs Loading and Playing Discs T urn on the TV and your DVD P layer (press ON•OFF on the player or pr ess the DVD button on the r emote control). C a n ' t C a t c h U p C a n ' t C a t c h U p 1. P ress the OPEN•CLOSE button on the front of the D VD Player or on the remote.
Playing DVDs 30 Chapter 2 Using a Disc Menu A disc is capable of having an on-screen menu that is separate from the D VD player’ s menu system and on- screen Info D isplay . The disc menu might only contain a list of the titles and chapters, or it may allow you to change features such as language and playback settings.
Chapter 2 31 Playing DVDs Using the On-Scr een Info Display The on-screen I nfo Display contains many playback features. T o see the Info Display , press the INFO button on the remote or the front of the play er while a disc is playing. The Info Display appears across the top of the screen.
Playing DVDs 32 Chapter 2 Selecting a Chapter Because DVD discs use digital technology , a title can be divided into individual chapters (similar to tracks on a CD). Y ou can skip to a specific chapter by using the Chapter feature in the Info Display .
Chapter 2 33 Playing DVDs Changing the Audio Language If the disc was created with different language tracks (r ecorded in different languages), you can use the I nfo Display to temporarily change the DVD P layer’ s Audio Language setting. 1. While a disc is playing, press A UDIO on the remote (the audio display appears).
Playing DVDs 34 Chapter 2 Using Bookmarks The bookmark feature lets you mar k a point on the disc that you can go to quickly . Y ou can store up to nine bookmarks per disc. When you turn the play er off or remov e the disc, bookmarks are cleared. Storing a Bookmark 1.
Chapter 2 35 Playing DVDs T o Use Disc, Title or Chapter Repeat: 1. While a disc is playing, press REP EA T on the remote to bring up the r epeat display . 2. P ress OK to scroll through the Repeat options until the option you want is displayed in the text bo x.
Playing DVDs 36 Chapter 2 Selecting a Play Mode Y ou can choose what order the titles or tracks will play on a disc. The standard play mode is the default.
Chapter 2 37 Playing DVDs Editing a Pr ogram Deleting Items fr om the Play List T o delete items from the play list: 1. If a disc is playing, press ST OP once to put the player in stop mode. 2. P ress PLA Y MODE on the remote (the Pr ogram Edit screen is displayed).
Playing DVDs 38 Chapter 2 Freeze Frame and Frame Advance 1. P ress PA USE when a disc is playing to freeze the picture. 2. Each time you press the P AUSE button, the picture adv ances one frame.
Playing Audio CDs and MP3 Discs 39 Chapter 3 Changing Entertainment. Again. Chapter Overview: • Using the Info Display • Using IntroScan TM • Using Bookmarks • Using the Time Display • Selecting a Play Mode • The Repeat Feature • Playing MP3 Discs Illustrations contained in this document are for representation only.
Playing Audio CDs and MP3 Discs 40 Chapter 3 Selecting a Specific T rack 1. P ress INFO on the remote or the front of the player (the I nfo Display appears). 2. Highlight the T rack icon. 3. U se the number buttons on the remote to enter the track number you want to play .
Chapter 3 41 Playing Audio CDs and MP3 Discs Using Intr oScan TM The IntroScan system plays the first ten seconds of each track on the CD (similar to the scan featur e that’ s on many car radios). T o use the IntroScan system: 1. P ress INFO on the remote or the front of the player (the Info D isplay appears).
Playing Audio CDs and MP3 Discs 42 Chapter 3 The Time Display The Time D isplay has four options: • T rack elapsed – show the elapsed play time of the current track. • T rack remain – shows the remaining play time for the curr ent track. • Disc elapsed – shows the total time the current disc has play ed.
Chapter 3 43 Playing Audio CDs and MP3 Discs Pr ogrammed Play T o use the programmed play option, you must create a play list to set the or der you want the tracks on the disc(s) to play in. Creating a Pr ogram List for an Audio Disc 1. If a disc is playing, press ST OP once to put the player in stop mode.
Playing Audio CDs and MP3 Discs 44 Chapter 3 The Repeat Featur e The default mode for the Repeat featur e is Off. There are four R epeat options for Audio CDs: • All Discs – Repeats all discs in t.
Chapter 3 45 Playing Audio CDs and MP3 Discs Playing MP3 Discs What is MP3? MP3 is a format for storing digital audio. An audio CD-quality song can be compr essed into MP3 format with very little loss of quality , while taking up much less space. CD-R or a CD-R W discs that have been encoded in MP3 format can be played on your D VD player .
Playing Audio CDs and MP3 Discs 46 Chapter 3 The MP3 Display MP3 discs contain individual songs that can be organized into folders. When you play an MP3 disc, the MP3 screen appears. F olders and songs are displayed on the left side of the screen. The right side of the screen is the program windo w .
Chapter 3 47 Playing Audio CDs and MP3 Discs Creating a Play List Y ou can play the songs in a folder in any order you want by creating a play list. 1. If a disc is playing, press ST OP to put the player in stop mode. 2. Pr ess PL A Y MODE on the remote (the P rogram Edit screen will appear).
This page intentionally left blank..
Using the DVD Player’ s Menu System Chapter Overview: • The DVD Player Menu System • Locking Y our DVD Player • The Display Menu • The Sound Menu • The Languages Menu 49 Chapter 4 Changing Entertainment. Again. Illustrations contained in this document are for representation only.
Using the DVD Player’ s Menu System 50 Chapter 4 The DVD Player Menu System The DVD player menu system is not the same as the disc menu or the I nfo Display . If you are playing a disc, press ST OP on the remote control to stop playback and press the MENU button on the remote bring up the DVD play er menu.
Chapter 4 51 Using the DVD Player’ s Menu System The Audio Language Pr eference The Audio Language menu enables y ou to choose which language you want to listen to a movie in. 1. If a disc is playing, press ST OP and MENU (the menu appears). 2. Highlight Audio and press OK (the audio language options ar e displayed).
Using the DVD Player’ s Menu System 52 Chapter 4 Changing the Subtitle Language Pr eference The Subtitles menu lets you choose a pr eferred language for the subtitles. The default is Auto . T o change the subtitle language preference: 1. If a disc is playing, press ST OP and MENU (the menu appears).
Chapter 4 53 Using the DVD Player’ s Menu System Cr eating a Password and Setting Ratings The Rating feature is a system sort of like movie ratings. I t works with DVD discs that hav e been assigned a rating. This helps you control the types of DVDs that y our family watches.
Using the DVD Player’ s Menu System 54 Chapter 4 Setting the Rating Rated Titles The Rating option lets you determine how your play er will react to discs that contain movies that ar e rated (in the U.S.A., the Motion P ictures Association of America (MP AA) rates movies as G, PG, PG-13, etc.
Chapter 4 55 Using the DVD Player’ s Menu System TV Aspect The TV Aspect adjusts the way a movie appears on your TV . Standard TVs are 4 x 3 format. Depending on the type of television you have, y ou may want to adjust the screen setting (also called the aspect ratio).
Using the DVD Player’ s Menu System 56 Chapter 4 1. If a disc is playing, press ST OP and MENU (the menu appears). 2. Highlight and select the Dynamic Range option and press the right arr ow button. 3. Highlight O n or Off and press OK. 4. P ress the MENU button to remove the menu fr om the screen.
Language Code Language Code Language Code Abkhazian ..................................... 6566 Afar ............................................... 6565 Afrikaans ....................................... 6570 Albanian ..................................
This page intentionally left blank..
Other Information 59 Chapter 5 Changing Entertainment. Again. Chapter Overview: • T roubleshooting • Care and Maintenance • Limited W arranty • Accessory Or dering Information Illustrations contained in this document are for representation only.
60 Chapter 5 Other Information T r oubleshooting If you ar e experiencing product oper ation problems, please review the troubleshooting section befor e you call for ser vice. Refe r to the L imited W arranty for information on how to obtain r epair ser vice.
Chapter 5 61 Other Information T r oubleshooting Remote control won’ t work • If you are using a universal r emote, you might be in the wrong mode. T o operate your DVD Player , press DVD on the remote befor e you press any other buttons. If you ’ re operating the TV , press the TV button first, etc.
62 Chapter 5 Other Information T roubleshooting No forward or r everse scan • Some discs have sections that prohibit rapid scanning, or title and chapter skip . • If you ’ re trying to skip through the warning information and credits at the beginning of a mo vie, you won ’ t be able to.
Chapter 5 63 Other Information Handling Cautions • Before connecting other components to this player , be sur e to turn all components off. • Don ’ t move the player while a disc is being play ed. The disc may get scratched or broken, and the player’ s internal parts may be damaged.
64 Chapter 5 Other Information Limited W arranty What your warranty covers: • Defect in materials or workmanship . For how long after your pur chase: • 90 days from date of purchase - U nit exchange, which includes parts and labor . • 91 days to 1 year from date of purchase - U nit exchange, which includes parts only; you pay the labor .
Chapter 5 65 Other Information Thomson assumes no responsibility for warranty shipments fr om the customer to the factor y if not shipped in the manner prescribed b y Thomson. Return transportation, storage, handling and insurance costs ar e your responsibility .
This page intentionally left blank..
Chapter 5 67 Other Information T otal Merchandise ............................................................ Sales T ax ............................................................................ We are required by law to collect the appropriate sales tax for each individual state, country , and locality to which the merchandise is being sent.
68 Chapter 5 Other Information ® r r s TM Charge your order on your VISA, MasterCard, or Discover Card by filling in below USE YOUR CREDIT CARD IMPORTANT: Copy complete account number from your VISA .
69 Chapter 6 Index Symbols 3-D Surr ound button 23 4 x 3 Letterbox 55 4 x 3 S tandard 55 A A•B Repeat 34, 44 Accessories 67 Angle, camera 33 Arrow buttons 23 Aspect ratio 55 Audio Dolby D igital 12 .
Index Chapter 6 70 Motion P ictures Association of America 54 N Navigation 22 Number buttons 24 O OK button 24 ON•OFF button 23 On-screen info display 31, 40 OPEN•CL OSE button 24 Optical cable 8 .
.
10330 North Meridian Str eet Indianapolis, IN 46290 ©2001 Thomson Consumer Electronics, Inc. T rademark(s)® Registered Marca(s) Registrada(s) Printed in P .R.C. TOCOM 15794100 Please do not send any products to the Indianapolis address listed in this manual or on the carton.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Technicolor - Thomson RC5920P (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Technicolor - Thomson RC5920P noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Technicolor - Thomson RC5920P - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Technicolor - Thomson RC5920P reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Technicolor - Thomson RC5920P erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Technicolor - Thomson RC5920P besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Technicolor - Thomson RC5920P verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Technicolor - Thomson RC5920P. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Technicolor - Thomson RC5920P gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
