Benutzeranleitung / Produktwartung MA115GT des Produzenten Technicolor - Thomson
Zur Seite of 13
Notice d'uti- lisation• Bedienungs- anleitung• Istruzioni per l'uso• Instructions for use• Libro de- instrucciones• Folheto de- utilização•.
GB 1 Recommendati ons and Precautions 1.Operation Please read the following instructions carefully and follow them closely — they concern your personal safety and can affect the operation of your equipment. T elevision sets require ventilation to avoid overheating which can damage components.
GB 2 Connections.
GB 3 1. Aerial Socket Enables conne ction of the ae rial and, if re quired, a video r ecorder (see ma nual for latter ). T o tune the channel reserved for your video recorder , start up the recorder then carry out MA NUAL CHANNEL SETTING operations. S t o r ea ta n yp r o g r a m m ee n d i n gw i t ha9( 9 , 1 9 , 2 9 ,e t c .
GB text menu ok exit info 1 2 3 4 5 6 78 0 9 av pr pr Display Timer Menu (Green button) Call up personal adjustments (Red button) Confirm an action or validate a menu option T o leave a menu V o lume level Sound mute T o switch to connected equipment (e.
GB AUTO INST ALL. EURO PR01 AUTO INST ALL. VL EURO 5 Automati c Channel Setti ng This set is equipped w ith an automatic search system which wi ll search for and store all channels avail able in your region. T o help i dentify t he programmes, we suggest that you have t o hand a TV guide or dail y newspaper .
GB PR01 AUTO INST ALL. VL EURO 6 Changing a Programme Numbe r Select the channel number to be changed using the pr + /pr - button. Using the numerical keypad on the remote control, ent er the new programme number . Y ou can also use the buttons on t he remote contr ol.
GB VL PR EURO VL PR EURO 7 Manual Channel Setti ng Press the menu button t wice to cal l up the channel setting menu. 1. Ch annel Search Select the 2nd line of the menu using the button. Start t he search by pressing: – the button f or a forwar d search, – the button f or a backward search.
GB VL PR EURO 8 3. Fine T uning Only necessary in the event of interfer ence If f ine tuning i s necessary , select t he 3rd line of the menu using the button.
GB : 9 Pi cture Adj ustments Press the menu button t o call up the Picture Menu. = TINT = CONTRAST = SHARPNESS = COLOUR = BRIGHTNESS Select the funct ion to be adjusted using the buttons. The tint funct ion i s only active in NTSC m ode. Adjust as required using the buttons.
GB 10 Day to D ay Op eration Switching On — Selecting Programmes Switch on the television set usi ng the main ON/OFF sw itch if the indicator is of f. If it is on, ent er the desired progr amme num ber . For progr amm es 1 to 9: Press the cor responding number on the remote cont rol.
GB 11 T eletext Pres s the purple text button t o call up the Index page (page 100). Page Select ion Enter t he number of the desired page (t his must have 3 digi ts) using the numerical keys on the rem ote con trol – E.g. for page 170, enter 1, 7, 0.
N l B a I p I f L i F u B v B v Ο χ G a THOMSON multimedia Marketing France 46/47 Quai Alphonse Le Gallo 92648 Boulogne Cedex France RCS Nanterre B322019464 10 97 - 208 471 80 Couvertures Telefunken.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Technicolor - Thomson MA115GT (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Technicolor - Thomson MA115GT noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Technicolor - Thomson MA115GT - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Technicolor - Thomson MA115GT reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Technicolor - Thomson MA115GT erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Technicolor - Thomson MA115GT besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Technicolor - Thomson MA115GT verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Technicolor - Thomson MA115GT. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Technicolor - Thomson MA115GT gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
