Benutzeranleitung / Produktwartung 330HD des Produzenten Swordfish
Zur Seite of 8
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d’ emploi Istruzioni per l’uso Instrucciones de funcionamiento Instructies A3 O c e Lami.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com ’Po wer On ’ Light ’Ready Hot’ Light Cold Lamination F eed Slot ’ Jam Release’ Button Po wer ’ On/O ’ Switch T emperature Control For further inf ormation or to r egister y our product visit www .
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com SPECIFICA TIONS Suitability Small O ce & O c e Why? Profes sional & versatile Swor dfi sh UK Product Code 48151 Maximum Paper Size A3 Colour Black/Silv er Feed Entry Width (mm) 330 Maximum Pouch Thickness 2 x 250 (500) Microns Maximum Pouch Thickness T otal (mm) 1.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com Installa tion Plug the unit into the wall socket DE Schließen Sie das Gerät an eine Netzsteckdose an FR Brancher l’unité sur le secteur IT Collegar.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com Squarely insert the pouch, with the closed end rst, into the feed slot. Inser ting the pouch at an angle can seriously damage the machine DE Führen Sie die Laminiertasche mit der geschlossenen Seite zuerst rechtwinklig in den Zuführschlitz ein.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com As the laminated document comes out of the machine it will be hot. T ake precautions when handling DE W enn das laminierte Dokument aus dem Gerät kommt, ist es heiß . Seien Sie daher entsprechend vorsichtig FR À sa sortie de machine, le document pelliculé est chaud.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com W arning Never laminate: multiple items in a single pouch, leav es, owers or other organic material, an ything with an irregular shape, anything tha.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com Use only pouches of correct thickness (up to 2x250 [500] micron) and size as speci ed for the machine DE Es dürfen nur Laminier taschen mit der korr.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Swordfish 330HD (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Swordfish 330HD noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Swordfish 330HD - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Swordfish 330HD reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Swordfish 330HD erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Swordfish 330HD besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Swordfish 330HD verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Swordfish 330HD. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Swordfish 330HD gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
