Benutzeranleitung / Produktwartung 1600XCD des Produzenten Swordfish
Zur Seite of 16
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d’ emploi Istruzioni per l’uso Instrucciones de funcionamiento Instructies O c e Shr edd.
www .snopakebrands. com Feed slot f or single credit cards, CDs and DVDs Easy slide top - slide open to switch on, close when not in use Feed slot f or paper Forward Reverse Pow er indicator For further inf ormation or to r egister y our product visit www .
www .snopakebrands. com SPECIFICA TIONS Suitability Appro x no. of sheets per hour 2,600 Bin Size (litres ) 29 Small O ce & O ce Appro x. Bin Size (sheets) 410 What makes it special? Continu.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com GB The user manual contains important operating and maintenance instructions. DE Die Betriebsanleitung enthält wichtige Informationen zur Bedienung und W artung. FR Le manuel de l’utilisateur contient des instructions importantes sur l’utilisation et la maintenance.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com GB Keep aerosol products away . DE Bitte Spraydosen entf ernt halten. FR Conserver les produits en aérosol à l’ écar t. IT T enere contenitor e di aerosol lontani dall’utensile. ES Mantenga alejado productos de aerosol.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com Installation • Make sure the waste basket is securely in place • Connect the electricity plug to any standard power socket Operation • power - sliding the cover open will turn the shr edder on. When switched on, the shredder will activate automatically when paper is inserted into the feed slot.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com Installation • Auf sicheren Stand des Abfallbehälters acht en • Stecken Sie den Netzstecker in eine Standardsteckdose Betrieb • power - Schieben Sie die Abdeckung auf , um den Aktenvernichter einzuschalten.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com Installation • Assurez-vous que le bac à déchets est solidement xé • Branchez la che d’alimentation à une prise électrique standard Utilisation • Alimentation - la déchiqueteuse se met sous tension à l’ ouverture du couvercle .
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com Installation • Controllare che il c estino sia saldamente in posizione • Collegare la spina elettrica a una normale pr esa di corrente Funzionamen to • power - aprendo il coperchio si ac cende la distruggidocumenti.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com Instalación • Asegúrese de que el contenedor está bien c olocado • Conecte el enchufe a una toma de corrient e estándar Funcionamien to • Encendido - Para encender la destructora de documentos, deslice la tapa abierta.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com Installatie • Zorg dat de afvalbak op de juiste manier is bev estigd • Steek de stekker in het stopcontact Bediening • Inschakelen - door de klep open te schuiven, wordt de versnipperaar ingeschakeld.
www .snopakebrands. com GB GB GB DE DE DE FR FR FR IT IT IT ES ES ES NL NL NL Shredder Lubrication Aktenvernichter-Schmiersyst em Huile pour destructeur Olio per la trinciatrice Aceite de Destructora .
www .snopakebrands. com Pr oduct W arr anty Produc t W arranty Sw ord sh Document Shredders SWORDFISH 2- YEARS LIMITED W ARRANT Y FOR P ARTS AND LABOUR Swor d sh document shredders are warr ante.
Pr oduct W arr anty www .snopakebrands. com Produc tgarantie Sw ord sh documentversnipperaars BEPERKTE GARANTIE V AN 2 JAAR OP SWORDFISH-ONDERDELEN EN ARBEID Swor d sh documentversnipperaars zij.
www .snopakebrands. com Pencil Sharpeners Manual Mechanical Electric Ha v e y ou seen the r es t of the S w or dfi sh r ange ? Pointi Canister Soft Grip Metal W edge Plastic W edge Curve Ikon Scholar.
www .snopakebrands. com Document Laminat ors Paper T rimmers T imeSav er A3 Elite Series A4, A3. A2, A1 To fi nd out mor e information on the full r ange of products, visit us at ww w .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Swordfish 1600XCD (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Swordfish 1600XCD noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Swordfish 1600XCD - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Swordfish 1600XCD reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Swordfish 1600XCD erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Swordfish 1600XCD besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Swordfish 1600XCD verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Swordfish 1600XCD. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Swordfish 1600XCD gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
