Benutzeranleitung / Produktwartung SUPERSERVER 5013C-M8 5013C-M8 des Produzenten Supermicro
Zur Seite of 94
® S UPER S UPER S ERVER 5013C-M8 USER’S MANUAL Revision 1.0a.
The information in this User’s Manual has been carefully reviewed and is believed to be accurate. The vendor assumes no responsibility for any inaccuracies that may be contained in this document, makes no commitment to update or to keep current the information in this manual, or to notify any person or organization of the updates.
Preface About This Manual This manual is written for professional system integrators and PC technicians. It provides information for the installation and use of the SuperServer 5013C-M8. Installation and maintainance should be performed by experienced technicians only.
S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual iv Chapter 4: System Safety You should thoroughly familiarize yourself with this chapter for a general overview of safety precautions that should be followed when installing and servicing the SuperServer 5013C-M8.
v Preface Notes.
vi Table of Contents Preface About This Manual ...................................................................................................... i i i Manual Organization ...........................................................................
3 -4 SCSI Drive Carrier LEDs ............................................................................... 3- 3 Chapter 4: System Safety 4 - 1 Electrical Safety Precautions ........................................................................ 4 - 1 4 - 2 General Safety Precautions .
viii Wake-On-Ring ........................................................................................ 5-15 SATA LED ............................................................................................... 5-15 5-10 Jumper Settings ........
Table of Contents ix 7 - 3 Main BIOS Setup ............................................................................................ 7- 2 7 - 4 Advanced BIOS Setup ....................................................................................
x Notes S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual.
Chapter 1 Introduction 1 - 1 Overview The Supermicro SuperServer 5013C-M8 is a high-end single processor, 1U rackmount server with state-of-the-art features. The 5013C-M8 is comprised of two main subsystems: the SC813MS-300C 1U rackmount chassis and the P4SC8 motherboard.
1-2 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual 1- 2 Motherboard Features At the heart of the SuperServer 5013C-M8 lies the P4SC8, a single processor motherboard designed to provide maximum performance. Below are the main features of the P4SC8. Chipset Overview The P4SC8 is based on Intel’s E7210 chipset (see Figure 1-1 for a block dia- gram).
Chapter 1: Introduction 1-3 Processors The P4SC8 supports a single Intel ® Pentium ® 4 processor (with a 2MB integrated transfer cache) of up to 3.40 GHz with hyper-threading technol- ogy in a 478-pin microPGA socket (processors up to 3.20 GHz must be 90 nano or 0.
1-4 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual Other Features Other onboard features that promote system health include eight voltage monitors, a chassis intrusion header, auto-switching voltage regulators, chassis and CPU overheat sensors, virus protection and BIOS rescue.
Chapter 1: Introduction 1-5 1- 3 Server Chassis Features The SuperServer 5013C-M8 is a 1U rackmount server platform designed with some of today's most state-of-the-art features. The following is a general outline of the main features of the SC813MS-300C chassis.
1-6 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual Cooling System The SC813M-300C chassis has an innovative cooling design that features three 4-cm high-performance system cooling fans. Each of these fans plug into a chassis fan header on the motherboard and operate at full rpm continuously.
Chapter 1: Introduction 1-7 1-4 Contacting Supermicro Headquarters Address: SuperMicro Computer, Inc. 980 Rock Ave. San Jose, CA 95131 U.S.A. Tel: +1 (408) 503-8000 Fax: + 1 (408) 503-8008 Email: marketing@supermicro.com (General Information) support@supermicro.
1-8 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual Notes.
Chapter 2: Server Installation 2-1 Chapter 2 Server Installation 2-1 Overview This chapter provides a quick setup checklist to get your SuperServer 5013C-M8 up and running. Following the steps in the order given should enable you to have the system operational within a minimal amount of time.
2-2 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual Choosing a Setup Location - Leave enough clearance in front of the rack to enable you to open the front door completely (~25 inches). - Leave approximately 30 inches of clearance in the back of the rack to allow for sufficient airflow and ease in servicing.
Chapter 2: Server Installation 2-3 Rack Mounting Considerations Ambient Operating Temperature If installed in a closed or multi-unit rack assembly, the ambient operating temperature of the rack environment may be greater than the ambient temperature of the room.
2-4 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual 2- 4 Installing the 5013C-M8 into a Rack This section provides information on installing the SuperServer 5013C-M8 into a rack unit. If the system has already been mounted into a rack, you can skip ahead to Sections 2-5 and 2-6.
Chapter 2: Server Installation 2-5 Installing the Rack Rails Determine where you want to place the SuperServer 5013C-M8 in the rack ( see Rack and Server Precautions in Section 2-3). Position the chassis rail guides at the desired location in the rack, keeping the sliding rail guide facing the inside of the rack.
2-6 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual Figure 2-2. Installing the Server into a Rack (with optional front bezel shown) Installing the Server into the Rack You should now have rails attached to both the chassis and the rack unit. The next step is to install the server into the rack.
Chapter 2: Server Installation 2-7 Figure 2-3. Installing the Server into a Telco Rack (with optional front bezel shown) Installing the Server into a Telco Rack If you are installing the SuperServer 5013C-M8 into a Telco type rack, follow the directions given on the previous pages for rack installation.
2-8 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual 2- 5 Checking the Motherboard Setup After you install the 5013C-M8 in the rack, you will need to open the unit to make sure the motherboard is properly installed and all the connections have been made. 1 .
Chapter 2: Server Installation 2-9 Figure 2-4. Accessing the Inside of the SuperServer 5013C-M8.
2-10 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual 2-6 Checking the Drive Bay Setup Next, you should check to make sure the peripheral drives and the SCSI drives and SCSI backplane have been properly installed and all essential connections have been made.
Chapter 3: System Interface 3-1 Chapter 3 System Interface 3 - 1 Overview There are several LEDs on the control panel as well as others on the SCSI drive carriers to keep you constantly informed of the overall status of the system as well as the activity and health of specific components.
3-2 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual 3-3 Control Panel LEDs The control panel located on the front of the SC813MS-300C chassis has five LEDs.
Chapter 3: System Interface 3-3 Power: Indicates power is being supplied to the system's power supply units. This LED should normally be illuminated when the system is operating. 3-4 SCSI Drive Carrier LEDs Each SCSI drive carrier has two LEDs.
3-4 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual Notes.
Chapter 4: System Safety 4-1 Chapter 4 System Safety 4-1 Electrical Safety Precautions ! Basic electrical safety precautions should be followed to protect yourself from harm and the SuperServer 5013C-.
S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual 4-2 4- 2 General Safety Precautions Follow these rules to ensure general safety: Keep the area around the SuperServer 5013C-M8 clean and free of clutter. The SuperServer 5013C-M8 weighs approximately 38 lbs (~17.
Chapter 4: System Safety 4-3 4-3 ESD Precautions Electrostatic discharge (ESD) is generated by two objects with different electrical charges coming into contact with each other. An electrical discharge is created to neutralize this difference, which can damage electronic components and printed circuit boards.
S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual 4-4 4- 4 Operating Precautions Care must be taken to assure that the chassis cover is in place when the 5013C-M8 is operating to assure proper cooling. Out of warranty damage to the 5013C-M8 system can occur if this practice is not strictly followed.
Chapter 5: Advanced Motherboard Setup 5-1 Chapter 5 Advanced Motherboard Setup This chapter covers the steps required to install the P4SC8 motherboard into the SC813MS-300C chassis, connect the data and power cables and install add-on cards. All motherboard jumpers and connections are also described.
5-2 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual 5-2 Motherboard Installation This section explains the first step of physically mounting the P4SC8 into the SC813MS-300C chassis. Following the steps in the order given will eliminate the most common problems encountered in such an installation.
Chapter 5: Advanced Motherboard Setup 5-3 5- 3 Connecting Cables Now that the motherboard is installed, the next step is to connect the cables to the board. These include the data (ribbon) cables for the peripherals and control panel and the power cables.
5-4 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual 5-4 I/O Ports The I/O ports are color coded in conformance with the PC 99 specification. See Figure 5-2 below for the colors and locations of the various I/O ports. Figure 5-1. Control Panel Header Pins Note: The COM2 port is a header on the motherboard, located behind the mouse and keyboard ports.
Chapter 5: Advanced Motherboard Setup 5-5 5- 5 Installing Processors Avoid placing direct pressure to the top of the processor package. Always remove the power cord first before add- ing, removing or changing any hardware components.
5-6 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual Figure 5-3. 478-pin Socket: Empty and with Processor Installed Figure 5-4. Heatsink Installation.
Chapter 5: Advanced Motherboard Setup 5-7 5- 6 Installing Memory 1 . Memory support The P4SC8 supports 4 GB of dual-channel, ECC or non-ECC unbuffered DDR- 400/333/266 SDRAM.
5-8 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual 5-7 Adding PCI Cards 1 . 64-bit PCI-X slot The 5013C-M8 has a riser card (p/n CSE-RR1U-X) designed specifically for use in the SC813MS-300C 1U rackmount chassis (included with the system). This riser card allows a 64-bit, 66 MHz (3.
Chapter 5: Advanced Motherboard Setup 5-9 Figure 5-6. P4SC8 Layout (not drawn to scale) Jumpers not indicated are for test purposes only. Warning: Using the wrong type of onboard CMOS battery or installing it upside down may result in explosion.
5-10 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual P4SC8 Quick Reference Jumpers Description Default Setting J 1 7 Power LED Closed (On) J 1 8 Speaker Enable Pins 3-4 (Internal Buzz.
Chapter 5: Advanced Motherboard Setup 5-11 5- 9 Connector Definitions Power Supply Connectors The primary power supply connector on the P4SC8 meets the SSI (Superset ATX) 24-pin specifica- tion. Refer to the table on the right for the pin definitions of the ATX 24-pin power connector.
5-12 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual Reset Connector The reset connector is located on pins 3 and 4 of JF1 and attaches to the reset switch on the com- puter chassis. See the table on the right for pin definitions. PW_ON Connector The PW_ON connector is located on pins 1 and 2 of JF1.
Chapter 5: Advanced Motherboard Setup 5-13 Serial Ports Two serial ports are included on the motherboard: COM1 (J9) is a port lo- cated beside the mouse/keyboard ports and COM2 (J10) is a header located on the motherboard near the J20 power connector.
5-14 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual PS /2 Key board an d Mou se Port Pin Def initio ns (J11) Pin Num ber 1 2 3 4 5 6 Definition Data NC Ground VCC Clock NC Chassis Intrusion The Chassis Intrusion header is des- ignated JL1. See the board layout for the location of JL1 and the table on the right for pin definitions.
Chapter 5: Advanced Motherboard Setup 5-15 Pi n Num ber 1 2 3 Definition +5V Standby Ground Wa k e -u p Wake-On -LA N Pin Defin ition s (WOL) Wake-On-LAN The Wake-On-LAN header is des- ignated WOL on the motherboard. See the table on the right for pin definitions.
5-16 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual 5-10 Jumper Settings Explanation of Jumpers To modify the operation of the motherboard, jumpers can be used to choose between optional set- tings. Jumpers create shorts be- tween two pins to change the function of the connector.
Chapter 5: Advanced Motherboard Setup 5-17 USB Wake-Up Use JPUSB to enable or disable USB Wake-Up, which allows you to wakeup the system by de- pressing a key on the keyboard or by clicking the mouse when either is connected to the USB1 or USB2 port (only).
5-18 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual Keylock Enable/Disable The Keylock header is located at J36. Close the jumper to enable the Keylock function and leave the jumper open (off) to disable it. The default setting is open. See the table on the right for jumper settings.
Chapter 5: Advanced Motherboard Setup 5-19 System Power Force On Jumper JP20 allows you to enable or disable the Force-Power-On function. If enabled, system power will always stay on automatically. If disabled, the user needs to press the power button to power on the system.
5-20 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual 5-11 Parallel Port, SCSI and IDE Drive Connections Use the following information to connect the IDE hard disk drive cables.
Chapter 5: Advanced Motherboard Setup 5-21 IDE Connectors There are no jumpers to configure the onboard IDE interfaces J2 and J5. See the table below for pin definitions. You must use the ATA100/66 cable included with your system to benefit from the ATA100/66 technology.
5-22 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual Si gn a l N a m e s + DB( 1 2 ) + DB( 1 3 ) + DB( 1 4 ) + DB( 1 5 ) + DB( P 1 ) + DB( 0 ) + DB( 1 ) + DB( 2 ) + DB( 3 ) + DB( 4 ) + DB( 5 ) + DB( 6 ) + .
Chapter 5: Advanced Motherboard Setup 5-23 5-12 Installing the Operating System and Software New Operating System-Windows XP Installation a. Insert the Microsoft Windows XP Setup CD in the CD Driver.
5-24 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual Figure 5-7. Driver/Tool Installation Display Screen Click the icons showing a hand writing on paper to view the readme files for each item. Click the computer icons to the right of these items to install each item (from top to the bottom) one at a time.
Chapter 6: Advanced Chassis Setup 6-1 Chapter 6 Advanced Chassis Setup This chapter covers the steps required to install components and perform main- tenance on the SC813MS-300C chassis. For component installation, follow the steps in the order given to eliminate the most common problems encountered.
6-2 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual Figure 6-2. Chassis Rear View 6- 2 Control Panel The control panel (located on the front of the chassis) must be connected to the JF1 connector on the motherboard to provide you with system control buttons and status indicators.
Chapter 6: Advanced Chassis Setup 6-3 6- 3 System Fans Three 4-cm high-performance fans provide the cooling for the SuperServer 5013C- M8. The chassis includes air seals under the fans and at the chassis cross section, which separates the drive bay area from the motherboard area of the chassis to promote better airflow.
6-4 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual SCSI Drive Installation 1 . Mounting a SCSI drive in a drive carrier The SCSI drives are mounted in drive carriers to simplify their installation and removal from the chassis. These carriers also help promote proper airflow for the SCSI drive bays.
Chapter 6: Advanced Chassis Setup 6-5 ! Important: Regardless of how many SCSI drives are installed, all four drive carriers must remain in the drive bays to main- tain proper airflow.
6-6 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual CD-ROM Drive Installation The top cover of the chassis must be opened to gain full access to the CD-ROM drive bay. The 5013C-M8 accomodates only slim CD-ROM drives. Side mount- ing brackets are needed to mount a slim CD-ROM drive in the 5013C-MT server.
Chapter 6: Advanced Chassis Setup 6-7 6-5 Power Supply The SuperServer 5013C-M8 has a single 300 watt power supply. This power supply has the capability of operating at 100 or 240 input volts.
6-8 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual Notes.
Chapter 7: BIOS 7-1 Chapter 7 BIOS 7-1 Introduction This chapter describes the AwardBIOS for the P4SC8. The Award ROM BIOS is stored in a Flash chip and can be easily upgraded using a floppy disk-based program. Note: Due to periodic changes to the BIOS, some settings may have been added or deleted and might not yet be recorded in this manual.
7-2 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual 7- 2 Running Setup * Optimal default settings are in bold text unless otherwise noted . The BIOS setup options described in this section are selected by choosing the appropriate text from the Main BIOS Setup screen.
Chapter 7: BIOS 7-3 IDE Channel 0 Master/Slave, IDE Channel 1 Master/Slave, IDE Channel 2 Master, IDE Channel 3 Master Press the <Auto> key to activate the function of 'IDE HDD Auto-Detecti.
7-4 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual 7-4.1 Advanced BIOS Features When the item of Advanced BIOS Features is highlighted, press the <Enter> key to activate the screen below: 7- 4 Advanced BIOS Setup Choose Advanced BIOS Setup from the Award BIOS main menu with the Left/ Right arrow keys.
Chapter 7: BIOS 7-5 Quick Boot If enabled, this feature allows the system to skip certain tests while booting. This will decrease the time needed to boot the system. The settings are " Enabled " and "Disabled". Quiet Boot This feature allows the user to activate the function of "Quiet Boot".
7-6 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual 7-4.2 Advanced Chipset Control Access the submenu to make changes to the following settings. ECC Configuration This setting allows you to enable or disable ECC (Error Correction and Checking). The options are "ECC" and "Non-ECC".
Chapter 7: BIOS 7-7 USB Controller This setting allows you to enable or disable the USB controller. The options are "Enabled" and "Disabled". USB 2.0 Controller This setting allows you to enable or disable the USB 2.0 (EHCI) controller.
7-8 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual UART Mode Select This setting allows the user to select the UART mode for the BIOS. The options are "IrDA", "ASKIR" and " Normal ". RxD, TxD Active This allows the user to change the settings for the "RxD, TxD Active" function.
Chapter 7: BIOS 7-9 7-4.4 PnP Configuration Choose PCI/PnP Configurations from the Award BIOS main menu with the Left/ Right arrow keys. You should see the following display: Enter "Yes" if are you are using an OS that is PnP (Plug and Play) -compatible.
7-10 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual Resources Controlled By This setting allows BIOS to automatically configure all boot and Plug and Play compatible devices. If you choose Auto, you cannot select the IRQ, Onboard CSA LAN Boot Select "Enabled" to enable the Boot ROM embedded in the Onboard CSA LAN Chip.
Chapter 7: BIOS 7-11 7-4.6 Hardware Monitor Choose Hardware Monitor from the Award BIOS main menu with the Left/Right arrow keys. You should see the following display: CPU Warning Temperature This allows you to set the CPU warning temperature.
7-12 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual Hyper-Threading Technology Select "Enabled" to activate the hyper-threading function of the CPU(s) to make each CPU appear as if there were two CPUs to any programs that support it (you must have OS support also).
Chapter 7: BIOS 7-13 Set Supervisor Password When the item "Set Supervisor Password" is highlighted on the above screen, press the <Enter> key. When prompted, type the Supervisor Password in the dialogue box to set or to change the Supervisor Password.
7-14 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual First Boot Device This item allows the user to set the first boot-up device. The options are "Removable", "Hard Disks", " CDROM ", "Legacy LAN", and "Disabled".
Chapter 7: BIOS 7-15 7 - 7 Exit Choose Exit from the Award BIOS main menu with the Left/Right arrow keys. You should see the following display: Save & Exit Setup When the item "Save & Exit Setup" is highlighted, press <Enter> to save the changes you've made in the BIOS program (CMOS) and exit.
7-16 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual Load Fail-Safe Defaults Highlight this item and hit <Enter> to load the default settings for all items in the BIOS Setup. These are the safest settings to use. Load Optimized Defaults Highlight this item and hit <Enter> to load the optimized settings for all items in the BIOS Setup.
A-1 Appendix A: BIOS POST Messages Appendix A BIOS POST Messages During the Power-On Self-Test (POST), the BIOS will check for problems. If a problem is found, the BIOS will activate an alarm or display a message. The following is a list of such BIOS messages.
A-2 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual Notes.
Appendix B: BIOS POST Codes B-1 This section lists the POST (Power On Self Testing) Codes for the Award BIOS. PO S T (h ex) De s cri pti o n CFh Test CMOS R/W functionality.
B-2 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual POST (hex) Description 0Fh Reserved 10h A uto detect flash type to load appropriate flash R/W codes into the run time area in F000 for ESCD & DMI support. 11h R eserved 12h Us e w alking 1’s algorithm to check out interface in CMOS circuitry .
Appendix B: BIOS POST Codes B-3 2Dh 1. Initiali ze multi-language 2. Put information on s creen dis play, including Aw ard title, CPU type, CPU spe ed … . 2Eh Reserved 2Fh Reserved 30h R eserved 31h R eserved 32h R eserved 33h R eset keyboard except Winbond 977 series Super I/O chips.
B-4 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual POST (hex) Description 58h R eserved 59h Initialize the combined Trend Anti-Virus code. 5Ah Reserved 5Bh (Optional Feature) Sh ow m essage fo r ent ering A WDFLA SH.EX E fro m F DD (opt iona l) 5Ch Reserved 5Dh 1.
Appendix B: BIOS POST Codes B-5 POST (hex) Description 80h R eserved 81h R eserved 82h 1. Call chipset power m anagem ent hook. 2. R ecover the text font us ed by EPA logo (not f or full screen logo) 3. If pass word is set, ask for password. 83h Sav e all data in stack back to CMOS 84h Initialize ISA PnP boo t de vice s 85h 1.
B-6 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual Notes.
C-1 Appendix C: System Specifications Appendix C System Specifications Processors Single Intel ® Pentium ® 4 processor of up to 3.40 GHz with hyper- threading technology at a 800/533/400 MHz front s.
C-2 S UPER S ERVER 5013C-M8 User's Manual Weight Gross Weight: 38 lbs. (17.3 kg.) System Cooling Three (3) 4-cm high performance fans System Input Requirements AC Input Voltage: 100-240 VAC Rated.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Supermicro SUPERSERVER 5013C-M8 5013C-M8 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Supermicro SUPERSERVER 5013C-M8 5013C-M8 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Supermicro SUPERSERVER 5013C-M8 5013C-M8 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Supermicro SUPERSERVER 5013C-M8 5013C-M8 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Supermicro SUPERSERVER 5013C-M8 5013C-M8 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Supermicro SUPERSERVER 5013C-M8 5013C-M8 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Supermicro SUPERSERVER 5013C-M8 5013C-M8 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Supermicro SUPERSERVER 5013C-M8 5013C-M8. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Supermicro SUPERSERVER 5013C-M8 5013C-M8 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
