Benutzeranleitung / Produktwartung MDMG-5121 des Produzenten Barco
Zur Seite of 88
Getting Start ed Guide C or onis 5MP Mammo.
(This page intentionally left blank .) 2 (This page intentionally left blank .).
3 C opyright notic e This document is cop yrighted. All rights are rese rved. Neither this document, nor any part of it , may be repr oduc ed or copied in any form or by an y means - graphical, electr.
4 Indications f or use The Cor onis 5MP Mammo (MDMG-5121) Display is intended to be used in displaying and viewing digital images, for r eview and analysis by trained medical pr actitioners. It is specifically designed for digital mammograph y applications.
T able of Cont ents 5 T able of C ontents Preface ......... ............. ............ ............. ............. ............ ............. 7 FC C compliance inf ormation .......... .................... ................. ............. 8 FC C statement fo r the display .
Ta b l e o f C o n t e n t s 6 Precautions.. ................. .............. ................. ................. ........... 49 Fr ont filter .................... ................. ................. ................. ........ 49 Cabinet ........... .
Pre fac e 7 Pr ef ace.
FCC com pl ia n ce in for m at io n 8 FC C co m p l i a n ce i n fo r m at i o n FC C sta tement f or the display FC C Class B This devic e complies with P art 15 of the FC C Rules.
FCC com pl ia n ce in for m at io n 9 FC C sta tement f or the gr aphic board Class A : This Barc o Graphics C ontroller complies with part 15 of the FC C rules.
CE mark notic e 10 CE mark notic e Declara tion of C onformity in acc ordance with Article 10 (1) of the CE directiv e This product has been designed and manufactur ed in acc ordanc e with the essenti.
Envir onmental information 11 En vir onmental inf ormation Disposal Informa tion This product consists of devices that may contain mercury , which must be recycled or disposed of in accord ance with local, state, or c ountry laws. (Within this system, the backlight lamps in the monit or display contain me rcury .
Envir onmental information 12 Information for China ROHS c ompliance T able of to xic and hazardous sub stances/elements an d their cont ent , as requir ed by China’s management methods for c ontrol.
Envir onmental information 13 LCD Monitor 零部件名稱 有毒有害物質或元素 铅 （ Pb ） 汞 （ Hg ） 镉 （ Cd ） 六价铬 （ Cr6+ ） 多溴联苯 （ PB.
Saf ety Instructions 14 Saf ety Instructions General R ecommendations Read the saf ety and opera ting instructions befor e operating the display . Retain safe ty and operating in structions for future r efer ence. Adhere to all w arnings on the display and in the oper ating instructions manual.
Saf ety Instructions 15 (Skynet SNP- A129 -M, Jerome WSX824M , Sinpro MPU130 - 108). • The medical approved DC power supply must be powered by the AC mains voltage. Power co rds: • Utilize a UL -listed detach able power c ord, 3-wir e, type SJ or equivalent, 18 A WG min.
Saf ety Instructions 16 This appara tus conf orms to: CE0120 (MDD 93/42/EEC class IIb pr oduct), IEC 60601 - 1, UL 60601 - 1, CAN/CSA C22.2 No . 601.01 -M90 (c -UL), CC C GB4943- 1995 (IEC 60950 - 1).
Rec ommendations for using y o ur display system 17 R ecommenda tions for using y our display syst em 1. Optimize the lifetime of your display Enabling the Display Po wer Management S ystem (DPMS) of .
Rec ommendations f or using your displa y system 18 diagnostic performanc e of the product. T o ensure optimal product quality , Ba rc o applies strict selection criteria f or its L CD panels. T o learn more about L CD technology and mis sing pixels , consult the dedicated whit e paper available at www .
Explana tion of symbols 19 E xplanation o f symbols Symbols on the display and / or po wer supply On the display or po wer supply , you may find the f ollowing symbols (nonrest rict ive list): Indicat.
Explana tion of symbols 20 Symbols used thr oughout the manual: Indicates the display serial no . Consult the operating instructions Indicates this appar atus must not be thro wn in the trash but must.
Introduction 21 Intr oduction.
Installation overvie w 22 Installation o vervie w 1 If applicable, install the graphic board in the comput er . 2 Remove the f oot rear c over . Pull out the red clip from the tilt & swivel foot . 3 If you wish to r otate the panel, first tilt the panel slightly in order not to d amage the tilt & swiv el mechanism.
Installation overvie w 23 5 Install softw are and user manu- als. 6 Start up and use MediCal QAW eb Agent. 7 Important Enable DPMS & screensav er for optimal display performanc e throughout the pr oduct lifetime.
Display parts, c ontro ls and connectors 24 Displa y parts, contr ols and c onnectors Front view Figure 1: Fr ont side 1. Power LED The LED is off when the display is disco nnected from the po wer . The LED is also off when the LED function is disabled in the on- screen displa y (OSD).
Display parts , contr ols and connectors 25 Rear v i ew Figure 2: R ear side 1. Connect or compartmen t cov er T o get acc ess to the c onnectors, remo ve the co ver by pulling down the 2 clips at the top of the c over . 2. Tilt & swivel foot cov er This co ver is packed in a separa te box when the display is shipped to the customer .
Display parts, c ontro ls and connectors 26 9. USB downstre am port When the display is c onnected to the PC USB bus , you can connect USB de vices , such as keyboar d, mouse, digital camer a, to thi s connec tor .
Display contr ol ler installation 27 Displa y contr oller installation.
Display C ontroller Inst allation 28 Displa y C o ntr oller Installation Which display c ontroller? Y our Barc o medical display is c ompatible with a lar ge range of Bar co and non-Barc o display c ontroller bo ards. Depending on the cust omer’s order details , the displa y can be deliver ed with or without display cont rol l er .
Display C ontroller Install ation 29 Types o f display controllers f or Barco Display S ystems The following model s of Barco display c ontrollers are av ailable for your display sys tem.
Display C ontroller Inst allation 30 Figure 3 : Display contr oller VGA Jumper , VGA ena bled Note: T o use multiple B arc oMed display c ontrollers in a single comput er , y ou need to enable V GA on only ONE of the Barc oM ed display c ontrollers and disable VGA on ALL the o ther BarcoMed display c ontrollers.
Display C ontroller Install ation 31 Installation Pr ocedur e The following ins tructions will ta ke you st ep by step thr ough the installation of the disp lay contr oller(s) for your B ARC O C OR ONIS 5MP M AMMO Display Syst em.
Display C ontroller Inst allation 32 7. Align the display c ontroller(s) f or your B ARC O C ORONIS 5M P M AMMO Display S y stem with the slot(s) a nd pre ss it(them) in firmly until the card(s) is(ar e) fully seated. Note: The next st ep applies only to the MXRT 5100 , MXRT 7100, and MXRT 7200.
Display C ontroller Install ation 33 9. Screw in or f asten the display c ontroller securely . Replace and secure the c omputer cov er . 10. C onnect your B ARC O C OR ONIS 5MP M AMMO Displays to the disp lay cont roller(s) for y our B ARC O C OR ONIS 5MP M AMMO Display Syst em using the cables supplied.
Display C ontroller Inst allation 34 Figure 9: Note: For 6mp , c onnect Head 1 to le ft input , and Head 2 to right input. Figure 10: IO-Panel for the Bar co MXR T 2100 and Barc o MXRT 5200 MXRT 21 00.
Display C ontroller Install ation 35 Note: For 6mp , c onnect Head 1 to le ft input , and Head 2 to right input. Figure 11: Note: Disconn ecting the DisplayPort cable ma y lock the display . Note: Only two o f the three c onnectors can be used a t a time.
Display C ontroller Inst allation 36 11. Rec onnect any cables you hav e disconnect ed and plug in the comput er’s power c ord. 12. T urn on the display(s) and then your c omputer . Turning on your syst em If you ha ve properly ins talled your graphics car d, the Windows start -up mess ages will appear onc e t he boot procedure is finished.
Display installation 37 Displa y installation.
Installation precautions 38 Installation pr ecautions Prec autions • Keep y our original packaging. It is designed for this display and is the ideal pr otection during transport. • A void re flections in the f lat panel to r educe e ye str ain. • Place the displ ay on a strong and s table table or desk.
After unpacking the display 39 Aft er unpacking the displa y Impoartant In the f actory , the height -positioning sys tem in the display f oot is blocked with a r ed clip to pre vent damage during tr ansportation. Before ins talling the display , you must r emove this clip .
Adjust the panel orientation 40 Adjust the panel orientation Y ou can change the orientatio n of the panel at any time , but it is more conv enient to select landscape or p ortrait orientation be fore connecting the cables. T o change the panel orientation: 1.
Adjust the panel orientation 41 Figure 16: Tilt t he panel before r otating 3. T o change from portrait t o landscape, turn the panel cou n te rc lo c k wi s e. Figure 17: T o rotate the panel from portrait to landscape 4. T o change from landscape to portr ait , turn clockwise.
Adjust the panel orientation 42 In some cases the image will be rota ted automa tically , in othe r cases it will not be rotat ed (e.g., when pix els would be lost aft er rotation). If nec essary , change the image resolution in the display c ontrol panel and res tart the sys tem after changing the orientation.
Connecting the signal c ables 43 C onnecting the signal cables T o connect the signal cables to the display: T o get acc ess to the c onnectors, remov e the connect or compartment co ver by pulling down the 2 clips a t the top of the c over .
Connecting the signal cables 44 power supply (5) t o a grounded pow er outlet by means o f the proper po wer c ord deliv ered in the packaging. Figure 20: Ex ternal DC power supply Cautio n: If the di.
Cabl e rou ti ng 45 Cab le rou ti n g Routing the signal cables • Bind the cables in the connect or compartment together with the cable tie inside the connect or compartment. • Put the c onnector compartment c over back on the displa y . Pa y atten tion that the signal cables ar e positioned under the bulge in the co ver .
Cab l e rou t i n g 46 2. Push the upper side of the co ver onto the foot, so that the hooks inside the c over ar e positioned right under the bulges at the r ear of the foot . 3. Slide the co ver upw ard while moving the lower side of the c over towards t he fo ot .
V esa-mount installation 47 V esa-mount installation The panel, standard a ttached to the tilt & swiv el foot , is co mpatible with the VESA 100 mm standard. So it can be used with an arm stand acc ording to the VESA 100 mm standard. Therefore , the tilt & swivel foot must b e removed from the panel.
V esa-mount installa tion 48 5. Lift up the round plastic cov er . 6. Remov e the four scr ews fixing the foo t while supporting the foot . 7. Attach the arm stand firmly to the panel using 4 scr ews M4 x 8 mm.
Cleaning instructions 49 Cleaning instructions Pr ecautions • T ake care not t o damage or scrat ch the front fil ter or L CD panel. Be car eful with rings or other je welry that can t ouch the front filter . • Do not apply pr essure on the fr ont filter or L CD panel.
Cleaning instructions 50 • Detergents with fl uoride • Detergents with ammo nia • Detergents with abrasives • Steel wool • Sponge with abra sives • Steel blades • Cloth with s teel thre .
Sof twar e installation 51 Sof twar e installation.
Driver and Sof t war e Installation 52 Driv er and Sof twar e Installation This chapter will guide you thr ough the installation of the drivers, softw are and documentation associa ted with your B ARC O C OR ONIS 5MP M AMMO Display Syst em or B ARCO C ORONIS 5MP M AMMO Dis play(s).
Driver and Softw are Installation 53 • Windows XP Professiona l, • Windows XP Profes sional x64 Edition, • Windows Server 2003, • Windows Server 2003 x64 E dition, • Windows Server 2008 , • Windows 2008 x64 , and • Windows Vista 32 & 64 Bit E dition.
Driver and Sof t war e Installation 54 start automa tically , you can r un the Barc o Product Installation Wizard manually by following these st eps: a) Click the Start button in the task bar.
Driver and Softw are Installation 55 8. Follow the wizar d’s on-screen inst ructions to complet e the driver installation. Note: The driver inst allation may take up to 5 minute s, and the monitor ma y blink a few ti mes during the installation proc ess.
Driver and Sof t war e Installation 56 Uninstalling the drivers and sof twar e T o uninstall the Ba rc o drivers, softw are or documentation for y our Barc o Coronis 5MP Mammo Displa y Syst ems, plea se use the Window s Add/Remo ve Progr ams or Uninstall utility .
Driver and Softw are Installation 57 C ommand line (Silent) Inst all of Drivers and So ftwar e (Not supported with Wind ows Vista) Specifying the silent install option ca uses most of the GUI as sociated with the installer to disappear . A background pr ogres s window will still be visible, but no user input will be requir ed.
Driver and Sof t war e Installation 58 See figure 25 for an example of ho w the c ommand line window should look when using the silent install fr om the B ARC O C OR ONIS 5MP M AMMO Display S ystem Installation CD-ROM .
Driver and Softw are Installation 59 • Windows XP Profes sional x64 Edition, • Windows Server 2003, • Windows Server 2003 x64 E dition, and • Windows Vista 32 & 64 Bit E dition.
Driver and Sof t war e Installation 60 a) Browse to the root directory of the B ARCO C ORONIS 5MP M AMMO Display System Installation CD-ROM and double click on the file, Se tup .ex e . 3. Click Ne xt twice . 4. Follow the wizar d’s on- screen instructions to c omplete the installation.
Driver and Softw are Installation 61 7. When the Setup c omplete message appe ars, select Reb o ot Sys te m N ow and click Finish . 8. After the system reboots, Windows ma y display either the Digital Signature Not F ound message or The software you ar e installing for this har dwar e has not passed Windo ws logo testing .
Driver and Sof t war e Installation 62 Fi g u re 27 : B a rco D ri v er Re m o val W i z ard C ommand line (Silent) Inst all of Drivers and So ftwar e (Not supported with Wind ows Vista) Specifying the silent install option causes most of the GUI associated with the installer to disappear .
Driver and Softw are Installation 63 a) Browse to the root directory of the B ARCO C ORONIS 5MP M AMMO Display System Installation CD-ROM. b) Click on the file, Setup .ex e, and click Open . or a) Browse to the root directory of the location where you saved the contents of your B ARC O C ORONIS 5MP M AMMO Display System Installation CD-ROM.
Driver and Sof t war e Installation (This page intentionally left blank .) 64.
Where t o get mor e informa tion 65 Wher e to get mor e inf ormation.
Where t o get mor e informa tion 66 Where t o find mor e infor mation The following documenta tion is included with your syst em: About the online user guide The online user guide is installed on the system PC during the syst em driver installation.
Where t o get mor e informa tion 67.
Where t o get mor e informa tion (This page intentionally left blank .) 68.
Trou b l e s h o ot i n g 69 T roubleshoo ting.
Gener al tips 70 Gener al tips • If one displa y from a multi-he ad system exhibits pr oblems, try to eliminat e the problem by s witching video cables or pow er supplies. In that w ay y ou can find out if the probl em resides in the display or not.
C onfiguring Windows 71 C onfiguring Window s Setting the r esolution of y our B AR CO C ORONIS 5MP M AMMO Display Note: In order t o set the re solution of your B ARC O C ORONIS 5MP M AMMO Display you must be logged in using an ac count with administrator privileges.
Configuring Windo ws 72 will be one rectangle f or the virtual display r epresenting the two heads c ontrolled by e ach BarcoMed displa y contr oller output .
C onfiguring Windows 73 T o set t he resolution of the second displa y attached to the Barc oMed display c ontroller you ar e working with, go back t o the “Settings” tab of the “Displ ay Properties Contr ol Panel”.
Configuring Windo ws (This page intentionally left blank .) 74.
T echnical specific ations 75 T echnical specific ations.
T echnical specific ations 76 Item Specification Product acronym MDMG-5121 Screen technology TFT AM LCD Dual Domain IPS Active screen siz e (diagonal) 541 mm (21.3") Active screen size (H x V) 422 x 338 mm (16.6 x 13.3") Aspect ratio (H:V) 5:4 Resolution 5MP (2560 x 2048) Pixel pitch 0.
T echnical specific ations 77 DIC OM calibrated luminance (UL T off)* 600 cd/m² Contr ast ratio (typi- cal)* 900:1 Response time (T r + Tf) 50 ms Scanning frequency (H; V) 30 - 150 kHz; 15-80 Hz Housing color Gray Video input signals DVI-D Dual Link Video inout termi- nals NA USB ports 1 upstream (endpoint), 2 downstre am USB standard 2.
T echnical specific ations 78 Net weight with stand 13.3 kg Net weight w/o stand 9.2 kg Net weight pack - aged with s tand 17.9 kg Net weight pack - aged w/o stand 13.
T echnical specific ations 79 Supplied acce ssories Getting Started Guide Quick -Instal lation Sheet Video cable (DVI Dual Link) Main cables (UK , Europe an (CEBEC/KEMA), USA (UL/CSA; adaptor plug NEMA 5- 15P), Chinese (CC C)) USB 2.
T echnical specific ations (This page intentionally left blank .) 80.
W arran ty Stat ement 81 W arr anty Stat ement BARC O MID GENERAL WARRANTY TERMS AND CONDITIONS Applicable from Jan 1st 20 08 ARTICLE 1: PRODUCT W ARRANTY Barco nv , Medical Imaging Division warrants .
W arran ty Stat ement 82 Replace ment parts used shall be new or equivalent to ne w parts for the revisio n level of the equipment. A replacement L CD panel will be new or similar run time. The warr anty period for the replacement parts will expire at the same moment as the original warranty period of the equipment.
W arran ty Stat ement 83 2.5 Repair or replac ement of consumables 1 or specific parts that by definition are subject to wear and tear , including but not limited to: a.
W arran ty Stat ement 84 Replacement of moveable parts such as power c ords, remote c ontrols, … 2.7 Any product disassembly and installation costs at the operation site, tra vel expenses and travel time to and from t he operatio n site for the personnel in charge of the repair works and transport charges.
W arran ty Stat ement 85 remedy and Barco's sole and exclusive liability for Barco’s bre ach of the Warranties her eunder . BARCO NV , MID SHALL NOT UNDER ANY CIRCUMST ANCES BE LIABLE TO CUST O.
W arran ty Stat ement 86.
W arran ty Stat ement 87.
Bar co n v President K ennedypark 35 8500 Kortrijk Belgium www .barc o.c om K5902024 - 02 October 2011.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Barco MDMG-5121 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Barco MDMG-5121 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Barco MDMG-5121 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Barco MDMG-5121 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Barco MDMG-5121 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Barco MDMG-5121 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Barco MDMG-5121 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Barco MDMG-5121. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Barco MDMG-5121 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
