Benutzeranleitung / Produktwartung VERSION 1.0 des Produzenten Sony
Zur Seite of 16
Guide to Cell Br oadband Engine Pr ogramming Documentation Version 1.0 August 2008.
© Copyright Sony Computer Entertainmen t Inc., 2008 All Rights Reserved “SONY” and “ ” are registered trademarks of Sony Corporation. Cell Broadband Engine is a trademark of Sony Computer En tertainment, Inc. Other company, product and service names may be trademarks or service marks of others.
Guide to Cell/B.E. Programming Documentation © 2008 Sony Computer Entertainment I nc. All Rights Reserved. Version 1.0, August 2008 Page 3 of 16 Guide to Cell Broadband Engine Pr ogramming Documentati on Introduction This Guide is designed to help you navigate the progr amming documentation for the Cell Broadband Engine™ (Cell/B.
Guide to Cell/B.E. Programming Documentation Version 1.0, August 2008 © 2008 Sony Computer E ntertainment Inc. All Rights Reserved. Page 4 of 16 The PPE ( Figure 1 and Figure 2) is a general-purpose, 64-bit PowerPC RIS C processor that runs the operating system(s) for all applications and external interfaces on the Cell/B.
Guide to Cell/B.E. Programming Documentation © 2008 Sony Computer Entertainment I nc. All Rights Reserved. Version 1.0, August 2008 Page 5 of 16 General Conventions of Microproc essor and Cell/B.E. Documentation The Cell/B.E. documentation set, in gene ral, observes industry-wide conventions with respect to microprocessor documentation.
Guide to Cell/B.E. Programming Documentation Version 1.0, August 2008 © 2008 Sony Computer E ntertainment Inc. All Rights Reserved. Page 6 of 16 Introductory Documents CBE Programming Tutorial Cell Broadband Engin e Public Information and Downloads http://cell.
Guide to Cell/B.E. Programming Documentation © 2008 Sony Computer Entertainment I nc. All Rights Reserved. Version 1.0, August 2008 Page 7 of 16 CBE Programming Handbook Cell Broadband Engin e Public Information and Downloads http://cell.scei.co.jp/e_download.
Guide to Cell/B.E. Programming Documentation Version 1.0, August 2008 © 2008 Sony Computer E ntertainment Inc. All Rights Reserved. Page 8 of 16 General Cell/B.E. Programming Documents CBE Registers Cell Broadband Engin e Public Information and Downloads http://cell.
Guide to Cell/B.E. Programming Documentation © 2008 Sony Computer Entertainment I nc. All Rights Reserved. Version 1.0, August 2008 Page 9 of 16 C/C++ Language Extensions for CBE Architecture Cell Broadband Engin e Public Information and Downloads http://cell.
Guide to Cell/B.E. Programming Documentation Version 1.0, August 2008 © 2008 Sony Computer E ntertainment Inc. All Rights Reserved. Page 10 of 16 SIMD Math Library Specification for CBE Arc hitecture Cell Broadband Engin e Public Information and Downloads http://cell.
Guide to Cell/B.E. Programming Documentation © 2008 Sony Computer Entertainment I nc. All Rights Reserved. Version 1.0, August 2008 Page 11 of 16 PPE Programming Documents PowerPC Microprocessor Family: The Progr amming Environments Manual for 64-Bit Microprocessors Cell Broadband Engin e Public Information and Downloads http://cell.
Guide to Cell/B.E. Programming Documentation Version 1.0, August 2008 © 2008 Sony Computer E ntertainment Inc. All Rights Reserved. Page 12 of 16 PowerPC ™ Microprocessor Fam ily: Vector/SIMD Multimedia Extens ion Technology Programming Environments Manual Cell Broadband Engin e Public Information and Downloads http://cell.
Guide to Cell/B.E. Programming Documentation © 2008 Sony Computer Entertainment I nc. All Rights Reserved. Version 1.0, August 2008 Page 13 of 16 The PowerPC™ Compiler Writer’s Guide Cell Broadband Engin e Public Information and Downloads http://cell.
Guide to Cell/B.E. Programming Documentation Version 1.0, August 2008 © 2008 Sony Computer E ntertainment Inc. All Rights Reserved. Page 14 of 16 SPE Programming Documents SPU Instruction Set Architecture Cell Broadband Engin e Public Information and Downloads http://cell.
Guide to Cell/B.E. Programming Documentation © 2008 Sony Computer Entertainment I nc. All Rights Reserved. Version 1.0, August 2008 Page 15 of 16 SPU Assembly Language Specification Cell Broadband Engin e Public Information and Downloads http://cell.
Guide to Cell/B.E. Programming Documentation Version 1.0, August 2008 © 2008 Sony Computer E ntertainment Inc. All Rights Reserved. Page 16 of 16 Appendix – Programming Links This appendix provides links to pub lic websites containing information about programmi ng the Sony Computer Entertainment PLAYST ATION ® 3 (PS3) platform and the Cell/B.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sony VERSION 1.0 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sony VERSION 1.0 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sony VERSION 1.0 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sony VERSION 1.0 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sony VERSION 1.0 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sony VERSION 1.0 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sony VERSION 1.0 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sony VERSION 1.0. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sony VERSION 1.0 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.