Benutzeranleitung / Produktwartung RM-ED022 des Produzenten Sony
Zur Seite of 83
1/83 Table of Contents Remote and TV Contr ols/Indicators Overview of the r emote......................................................................................................... .........................(3) Overview of the TV buttons and indicators.
2/83 Table of Contents Using MENU F unc tions Navigating thr ough TV Home Menu on XMB™ ....................................................................................... ....(48) Settings System Update...........................................
3/83 Overview of the remote 1 – TV standby T urns the TV on and off from standby mode. • Depending on the model you may also have an additional power button on the r ear of the Remote Commander . 2 – Scr e en mode (22) 3 – Digital F avourite list P r ess to display the Digital F avourite list that you have specified (28).
4/83 Overview of the remote 4 / – Inf o/T e xt r eveal • In digital mode: Displays brief details of the pr ogr amme curr entl y being wa tched. • In analogue mode: Displays inf ormation such as curr ent channel number and scr e en f ormat . • In T e xt mode (19): Reveals hidden information (e.
5/83 Overview of the remote 9 Number buttons • In TV mode: Selec ts channels. For channel numbers 10 and above, pr ess the second and thir d digit in quick succession. • In T e xt mode: Enters the thre e digit page number to selec t the page. 10 – Subtitle setting P r ess to change the subtitle language (74) (in digital mode onl y).
6/83 Overview of the remote • In T e xt mode (19): Selec ts the ne xt ( ) or pr evious ( ) page. 13 +/- – V olume 14 – Mute the sound 15 – T e xt (19) 16 RETURN / Returns to the pr evious scre en of any displayed menu.
7/83 Overview of the remote 20 i-MANUAL Displays contents of Instruc tion Manual on the scr een. 21 BRA VIA Sync : Y ou can oper ate the BRA VIA Sync-compatible equipment that is connec ted to the TV . SY N C M E N U : Displays the menu of connec ted HDMI equipment .
8/83 Overview of the remote THEA TRE: Y ou can set Theatr e Mode to on or off . When Theatr e Mode is set to on, the optimum sound quality (if the TV is connec ted with an audio system using an HDMI cable) and pic ture quality f or film-based contents ar e automaticall y set .
9/83 Overview of the remote • “Contr ol f or HDMI” (BRA VIA Sync) is only av ailable with the connec ted Sony equipment that has the BRA VIA Sync or BRA VIA Theatre Sync logo or is compatible with Contr ol f or HDMI. 22 – Input selec t • In TV mode: P r ess to display a list of inputs.
10/83 Overview of the TV buttons and indicators 1 – P ower T urns the TV on or off . • T o disconnec t the TV completel y , pull the plug from the mains. • When you turn on the TV , the power indicator lights in gr e en. 2 PROG +/-/ / • In TV mode: Selec ts the next (+) or pr evious (-) channel.
11/83 Overview of the TV buttons and indicators 3 +/-/ / • In TV mode: Incr eases (+) or decr eases (-) the volume. • In TV menu: Moves thr ough the options right ( ) or left () . 4 / – Input selec t / OK • In TV mode: Selec ts the input sour ce fr om equipment connec ted to the TV sockets (33).
12/83 Overview of the TV buttons and indicators 5 (48) 6 Light sensor Do not put anything over the sensor , doing so may aff ec t its func tion (62). 7 Remote contr ol sensor • Receives IR signals fr om the re m o t e . • Do not put anything over the sensor , as its func tion may be aff ec ted.
13/83 Overview of the TV buttons and indicators 8 – P ic tur e Off / Sleep Timer indicator • Lights up in gr e en when the pic tur e is switched off (61). • Lights up in or ange when the sle ep timer is set (61). 9 – Standby indicator Lights up in r ed when the TV is in standby mode.
14/83 Overview of the TV buttons and indicators • Mak e sure that the TV is completel y turned off bef or e unplugging the mains lead. Unplugging the mains lead while the TV is turned on may cause the indicator to r emain lit or may cause the TV to malfunc tion.
15/83 Watching TV 1 P r ess on the side of the TV to turn on the TV . When the TV is in standby mode (the (standby) indicator on the TV fr ont panel is r ed), pr ess on the r emote to turn on the TV . 2 P r ess DIGIT AL/ANAL OG to switch betwe en digital and analogue modes.
16/83 Watching TV 3 Pr ess the number buttons or PROG +/- to selec t a TV channel. T o selec t channel numbers 10 and above using the number buttons, pr ess the second and thir d digits in quick succession. T o selec t a digital channel using the Digital Elec tronic P rogr amme Guide (EPG) (26).
17/83 Watching TV In digital mode An inf ormation banner appears briefl y . The f ollowing icons may be indicated on the banner . : Inter ac tive service is available (MHEG Digital T e xt) : Inter a c.
18/83 Watching TV Additional oper ations T o adjust the volume, pr ess + (incr ease)/ (decr ease). T o access the P rogr amme index table (in analogue mode onl y), pr ess . T o select an analogue channel, pr ess , then pr ess . T o access the Digital F avourites (in digital mode onl y), pr ess .
19/83 Watching TV T o access Analogue T e xt In analogue mode, pr ess . Each time you pr ess , the display changes cyclicall y as f ollows: T e xt T ext over the TV picture (mix mode) No Te x t ( e x i t t h e Te x t s e r v i c e ) T o select a page, press the number buttons or / .
20/83 Watching TV Scene Selec t mode When you selec t the desir ed scene option, the optimum sound quality and pic ture quality f or the selec ted scene ar e automatically set . 1 P r ess SCENE on the remote contr ol. 2 P r ess to selec t the mode, then press .
21/83 Watching TV • Ex cept f or “Gener al”, if any scene mode is s e l e ct e d , p i ct u r e mo d e s e l e ct i o n i n t h e p i ct u r e menu is not possible - r elease scene selec tion first . • When you set Theatr e Mode (8) to on, the “Scene Selec t” setting switches to “Cinema” automaticall y .
22/83 Watching TV T o change the scr een f ormat manually to suit the br oadcast P r ess r epeatedl y to selec t the desired scr een fo r m a t . Smart* Displays conventional 4:3 br oadcasts with an imitation wide scr e en effect . The 4:3 pic tur e is str etched to fill the scre en.
23/83 Watching TV 14:9* Displays 14:9 br oadcasts in the corr ec t proportions. As a r esul t , black bor der areas ar e visible on the scr e en. Subtitle* Displays cinemascopic (letter bo x f ormat) br oadcasts with subtitles on the scr e en.
24/83 Watching TV • Y ou can adjust the vertical position of the pict ur e when selec ting “Zoom”, “14:9” or “Subtitle”. P r ess to move up or down (e.
25/83 Watching TV Using the OPTIONS menu P r ess OPTIONS to display the f ollowing options when viewing a TV pr ogr amme. (53) P ic ture (57) Sound (59) Speak er Lock/Unlock (in digital mode onl y) Lock/Unlock the selec ted channel. Se e “P arental Lock” f or PIN Code (75).
26/83 Using the Digital Electronic Programme Guide (EPG) Digital Elec tr onic P r ogr amme Guide (EPG) This func tion may not be av ailable in some countries/r egions. 1 In digital mode, pr ess GUIDE. 2 P er form the desir ed oper ation as shown in the f ollowing table or displayed on the scr een.
27/83 Using the Digital Electronic Programme Guide (EPG) Wa t c h a p r o g ra m m e P r ess to selec t the progr amme, then pr ess . Tu r n o f f t h e E P G Pre s s G U I D E . • If an age r estric tion for pr ogr ammes has been selec ted, a message asking fo r a PIN code will appear on the scr e en.
28/83 Using the Digital Favourite list Digital F avourite list This func tion may not be av ailable in some countries/r egions. The F avourite f eatur e allows you to specify up to f our lists of your f avourite progr ammes. 1 In digital mode, pr ess .
29/83 Using the Digital Favourite list Cr eate your F avourite list for the first time 1 P r ess to selec t “Y es”. 2 P r ess the yellow button to selec t the F avourite list . 3 P r ess to selec t the channel you w ant to add, then pr ess . Channels that ar e stor ed in the F avourite list ar e indicated by a symbol.
30/83 Using the Digital Favourite list Add or r emove channels in the currentl y edited Fa v o u r i t e l i s t 1 P r ess the blue button. 2 P r ess the yellow button to selec t the F avourite list you w ant to edit . 3 P r ess to selec t the channel you w ant to add or r emove, then pr ess .
31/83 Connecting optional equipment Y ou can connect a wide r ange of optional equipment to your TV . Connec ting cables ar e not supplied. (35) (36) (34) (39) (36) (34) (39) (34) (34).
32/83 Connecting optional equipment 2 (37) (34) (38) (37) (39).
33/83 Viewing pictures from connected equipment T urn on the connec ted equipment , then per f orm the f ollowing oper ation. Fo r a n a u t o - t u n e d V C R In analogue mode, pr ess PROG +/-, or the number buttons, to selec t the video channel. F or other connec ted equipment P r ess to display the connec ted equipment list .
34/83 Viewing pictures from connected equipment Symbol on the scr e en: Component Description: T o se e the equipment connec ted to (31). • DV D player with component output Symbol on the scr e en: HDMI1, HDMI2, HDMI3 or HDMI4 Description: HDMI IN 1, HDMI IN 2, HDMI IN 3 or HDMI IN 4.
35/83 Viewing pictures from connected equipment If the equipment has a D VI sock et , connec t the DVI sock et to the HDMI IN 1 sock et through a D VI-HDMI adaptor inter f ace (not supplied), and connec t the equipment’ s audio out sockets to the audio in sock ets in the HDMI IN 1 sock ets.
36/83 Viewing pictures from connected equipment Symbol on the scr e en: AV 2 Description: T o se e the equipment connec ted to (31). • DV D re c o rd e r • VCR • Decoder Symbol on the scr e en: PC Description: T o se e the equipment connec ted to (31).
37/83 Viewing pictures from connected equipment Symbol on the scr e en: USB Description: T o se e the equipment connec ted to (32). • Digital video camer a • Digital camer a • USB stor age Y ou can enjoy photo/music/video files stor ed in a Sony digital still camer a or camcor der (41).
38/83 Viewing pictures from connected equipment • When HDMI contr ol compatible equipment is connec ted, communication with the connec ted equipment is supported. Ref er to (45) to set up this communication. To c o n n e c t : Conditional Access Module (CAM) (32) Do this: T o use P ay P er View services.
39/83 Viewing pictures from connected equipment T o connect : Hi-Fi audio equipment (31) Do this: Connec t to the audio output sock ets to listen to the sound fr om the TV on Hi-Fi audio equipment . Audio level of the e xternal speak ers can be modified by pr essing the volume buttons on the r emote contr ol.
40/83 Viewing pictures from connected equipment Additional oper ation To : Return to normal TV mode Do this: P r ess DIGIT AL/ANAL OG. Using the OPTIONS menu P r ess OPTIONS to display the f ollowing options when viewing pic tures fr om connec ted equipment .
41/83 Playing Back Photo/Music/Video via USB Y ou can enjoy photo/music/video files stor ed in a Sony digital still camer a or camcor der thr ough a USB cable or USB stor age device on your TV . 1 Connec t a supported USB device to the TV . 2 P r ess HOME.
42/83 Playing Back Photo/Music/Video via USB • While the TV is accessing the data on the USB device, observe the f ollowing: - Do not turn off the TV or connec ted USB device. - Do not disconnec t the USB cable. - Do not r emove the USB device. The data on the USB device may be damaged.
43/83 Playing Back Photo/Music/Video via USB • USB Photo Viewer supports F A T16 and F A T32 file systems. • BRA VIA TV supports DivX ®. • Up to 300 files per f older ar e supported. • Depending on the e xac t file specifications, some files, including those modified on a PC, cannot be played even if the file f ormat is supported.
44/83 Playing Back Photo/Music/Video via USB 4 P r ess to selec t “P hoto”, then selec t “P ic ture F r ame” and press . The TV is switched to P ic ture F r ame mode, and the selec ted photogr aph is displayed on the scr een. T o set the dur ation of displaying a photogr aph P r ess OPTIONS, then selec t “Dur ation” and press .
45/83 Using BRAVIA Sync with Control for HDMI The Contr ol f or HDMI func tion enables the TV to communicate with the connec ted equipment that is compatible with the func tion, using HDMI CEC (Consumer Elec tr onics Contr ol).
46/83 Using BRAVIA Sync with Control for HDMI - to oper ate the connec ted equipment dir ec tly . - S YNC MENU to display the menu of the connec ted HDMI equipment on the scr e en. After displaying the menu, you can oper ate the menu scr e en by using , , colour buttons, and RETURN.
47/83 Using BRAVIA Sync with Control for HDMI T o connect the equipment that is compatible with Contr ol f or HDMI Connec t the compatible equipment and the TV with an HDMI cable. When connec ting an audio system, be sur e to also connec t the DIGIT AL AUDIO OUT (OPTICAL) jack of the TV and the audio system using an optical audio cable (31).
48/83 Navigating through TV Home Menu on XMB™ The XMB™ (Xr ossMediaBar) is a menu of BRA VIA f eatur es and input sour ces displayed on the TV scr e en. The XMB™ is an easy w ay to selec t pr ogr amming and adjust settings on your BRA VIA TV . 1 P r ess HOME to display the XMB™.
49/83 Navigating through TV Home Menu on XMB™ 2 P r ess to selec t the category . Settings Y ou can mak e adv anced settings and adjustments. Ph o t o Y ou can enjoy photo files via USB devices (41). Music Y ou can enjoy music files via USB devices (41).
50/83 Navigating through TV Home Menu on XMB™ 3 P r ess to selec t the item, then pr ess . 4 F ollow the instruc tions on the scre en. 5 P r ess RETURN to exit . • The options you can adjust v ary depending on the situation. • Unav ailable options ar e greyed out or not displayed.
51/83 System Update Y ou can update the TV system using USB memory . Obtain inf ormation fr om the website below . http://support .sony-eur ope.com/TV/.
52/83 Instruction Manual Displays contents of Instruc tion Manual on the scr e en. Use colour ed buttons to move thr ough the scr eens. P r ess to selec t , then pr ess to go to r elated item or access r eal application.
53/83 Picture Pi c t u re M o d e S e l e ct s t h e p i ct u r e m od e . • Vivid: F or enhanced pic ture contr ast and sharpness. • Standar d: F or standar d pic ture. Recommended f or home entertainment . • ”P ic ture Mode” is set depending on ”Scene Selec t” settings.
54/83 Picture Hue Incr eases or decr eases the gre en tones an d r ed tones. • “Hue” can onl y be adjusted f or an NTSC colour signal (e.g., U.S.A. video tapes). Sharpness Sharpens or softens the pic tur e. Colour T emper ature Adjusts the whiteness of the pic ture.
55/83 Picture Noise Reduc tion Reduces the noise pic ture (snowy picture) in a weak br oadcast signal. • High/Medium/Low: Modifies the eff ec t of the noise r educ tion. • Off: T urns off the “Noise Reduc tion” featur e. MPEG Noise Reduc tion Reduces the pic ture noise in MPEG-compr essed video.
56/83 Picture Reset Resets all “P ic ture” settings e xcept “P ic tur e Mode” to the f ac tory settings. • “Noise Reduc tion” and “MPEG Noise Reduc tion” ar e not av ailable when “P ic ture Mode” is set to “P hoto”.
57/83 Sound Sound Eff ec t Selec ts the sound mode. • Dynamic: Intensifies clarity and sound pr esence f or better intelligibility and musical r ealism. • Standar d: Enhances clarity , detail, and sound pr esence. • Clear V oice: Mak es voice sound clear er .
58/83 Sound Dual Sound Selec ts the sound from the speak er for a ster eo or bilingual br oadcast . • Ster eo, Mono: F or a ster eo br oadcast . • A/B/Mono: F or a bilingual br oadcast , selec t “ A ” f or sound channel 1, “B” f or sound channel 2, or “Mono” f or a mono channel, if av ailable.
59/83 Sound Speak er T urns on/off the TV’ s internal speakers. • TV Speak er: The TV speak ers ar e turned on in or der to listen to the TV’ s sound thr ough the TV speak ers.
60/83 Sound Set to “PCM”, when connec ting equipment not compatible with Dolby Digital. • Downmix Mode: Set the dowmix method of mul ti-channel to two-channel sound. - Surr ound: Selec t to get best surr ound per formance, or while using e xternal pr oduc ts with Pr o Logic.
61/83 Eco Po w e r S a v i n g Selec ts the power saving mode to reduce the power consumption of the TV . • Standar d: Def ault settings. • Reduce: Reduces the power consumption of the TV . • P ic ture Off: Switches off the picture. Y ou can listen to the sound with the pic tur e off .
62/83 Eco Light Sensor Automaticall y optimises the pic ture settings accor ding to the ambient light in the r oom. • Do not put anything over the sensor , doing so may aff ec t its func tion. Check the position of the sensor (12). Reset Resets all the “Eco” settings to the f ac tory settings.
63/83 Screen Scr een F ormat Changes the scr e en f ormat . Fo r details about the scr e en f ormat see (22). Scr e en Format (onl y in PC mode) • Normal: Displays the pic tur e in its original size. • F ull 1: Enlar ges the pic ture to fill the vertical display ar ea, while maintaining its original pr oportion.
64/83 Screen PC Adjustment Customizes the TV scr e en as a PC monitor . • This option is onl y available if a PC signal is re c e i v e d . • P hase: Adjusts the scre en when a part of a displayed te xt or image is not clear . • P itch: Enlar ges or shrink es the scr een size horizontall y .
65/83 Screen V ertical Shift Adjusts the vertical position of the pic tur e when “Scr e en Format” is set to “Zoom”, “14:9” or “Subtitle”. Ve r t i c a l S i z e Adjusts the vertical size of the pic tur e when “Scr e en Format” is set to “Smart”.
66/83 Set-up Auto Start-up Starts the initial set-up to selec t the language, country/r egion and loca tion, and tune in all av ailable digital and analogue channels. Usuall y , you do not ne ed to do this oper ation because the language and country/r egion will have be en selec ted and channels already tuned when the TV w as first installed.
67/83 Set-up A V Pr eset Assigns a name to any equipment connec ted to the side and r ear sock ets. The name will be displayed briefl y on the scr een when the equipment is selec ted. 1 P r ess to selec t the desir ed input sour ce, then pr ess . 2 P r ess to selec t the desir ed option below , then pr ess .
68/83 Set-up HDMI Set-up Allows the TV to communicate with equipment that is compatible with the contr ol f or HDMI func tion, and connec ted to the HDMI sockets of the TV . Note that communication settings must also be made on the connec ted equipment .
69/83 Set-up • HDMI Device List : Displays a list of connec ted equipment that is compatible with contr ol f or HDMI. Analogue Set-up • Auto T uning (Onl y in analogue mode): T unes in all the av ailable analogue channels. Usuall y you do not ne ed to do this oper ation because the channels ar e alr eady tuned when the TV w as first installed.
70/83 Set-up • Depending on the country/region selected f or “Country”, this option may not be av ailable. Channel 1 P r ess to selec t “Channel”, then pr ess . 2 P r ess to selec t “S” (for cable channels) or “C” (f or terr estrial channels), then press .
71/83 Set-up AFT Allows you to fine-tune the selec ted progr amme number manuall y if you f e el that a slight tuning adjustment will impr ove the pic ture quality . Audio Fil ter Impr oves the sound fo r individual channels in the case of distortion in mono br oadcasts.
72/83 Set-up • P r ogr amme Sorting (Onl y in analogue mode): Changes the or der in which the analogue channels ar e stor ed on the TV . 1 P r ess to selec t the channel you w ant to move to a new position, then pr ess . 2 P r ess to selec t the new position f or your channel, then pr ess .
73/83 Set-up 1 P ress to selec t the channel you w ant to r emove or move to a new position. P r ess the number buttons to enter the known thr e e-digit pr ogr amme number of the br oadcast you w ant . 2 Remove or change the or der of the digital channels as f ollows: T o remove the digital channel: P r ess .
74/83 Set-up • Not av ailable f or Cable connec tion. Subtitle Set-up • Subtitle Setting: When “F or Har d Of Hearing” is selec ted, some visual aids may also be displayed with the subtitles (if TV channels br oadcast such inf ormation). • P rimary P ref err ed Language: Selec ts pref erred language which subtitles ar e displayed in.
75/83 Set-up • Audio Description: P r ovides audio description (narr a tion) of visual inf ormation if TV channels br oadcast such inf ormation. • Mixing Level: Adjusts the TV main audio and Audio Description output levels. • This option is onl y available when “ Audio Description” is set to “On”.
76/83 Set-up PIN Code T o set your PIN for the first time 1 P r ess the number buttons to enter the new PIN code. 2 P r ess RETURN. T o change your PIN 1 P r ess the number buttons to enter your e xisting PIN code. 2 P r ess the number buttons to enter the new PIN code.
77/83 Set-up T echnical Set up • Auto Service Update: Enables the TV to detec t and stor e new digital services as they become av ailable. • System Update: This TV set is capable of r eceiving softw ar e upgr ades via the broadcast signal.
78/83 Set-up • When ”Cable” is selec ted this func tion may not be av ailable in some countries. • Service Replacement : Selec t “On” to automaticall y change the channel when br oadcaster changes tr ansmission of the viewing pr ogr amme to a diff er ent channel.
79/83 Troubleshooting Pi c t u re No pic ture or no menu inf ormation from equipment connec ted to the scart connec tor • P ress to display the connected equipment list , then selec t the desir ed input . • Check the connec tion betwe en the optional equipment and the TV .
80/83 Troubleshooting No colour or irr egular colour when viewing a signal fr om the COMPONENT IN sock ets • Check the connec tion of the COMPONENT IN sock ets and check if each sock ets are firml y seated in their r espec tive sockets. Sound No sound, but good pic tur e • P r ess + or (Mute).
81/83 Troubleshooting Channels The desir ed channel cannot be selec ted • Switch betwe en digital and analogue mode and selec t the desir ed digital/analogue channel. Some channels ar e blank • Scr a mbled/Subscription onl y channel. Subscribe to the pay TV service.
82/83 Troubleshooting Gener al The TV turns off automaticall y (the TV enters standby mode) • Check if the “Sle ep Timer” (61) or “Idle TV Standby” (61) is ac tiv ated. • If no signal is r eceived and no oper ation is per formed in the TV mode f or 15 minutes, the TV automaticall y switches to standby mode.
83/83 Troubleshooting If “Stor e Display Mode: On” is displayed on the scr e en • Y our TV is set to “Shop” mode. Y ou need to set “Home” f or “Location” in the “ Auto Start- up” pr ocedur e again. Not all channels ar e tuned • Check support web site f or cable pr ovide inf ormation.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sony RM-ED022 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sony RM-ED022 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sony RM-ED022 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sony RM-ED022 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sony RM-ED022 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sony RM-ED022 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sony RM-ED022 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sony RM-ED022. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sony RM-ED022 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
