Benutzeranleitung / Produktwartung Oven FP131B1 des Produzenten Smeg
Zur Seite of 30
33 Contents INSTRUCTIONS FOR THE USER : these specify usage recommenda tions, and describe the commands and the correct procedures for cleaning and maintenance of the appliance INSTRUCTIONS FOR THE INST ALLER : these are intended for the qualified tech nician who will carr y out the in stallation, o peration and testing of the appliance 1.
34 Instructions f or use 1. INSTR UCTIONS FOR USE THIS MANU AL IS AN INTEGRAL P AR T OF THE APPLIANCE. IT MUST BE KEPT IN ITS ENTIRETY AND IN AN ACCESSIBLE PLA CE FOR THE WHOLE WORKING LIFE OF THE O VEN. WE AD VISE CAREFUL READING OF THIS MANU AL AN D ALL THE INSTR UCTIONS THEREIN BEFORE USING THE APPLIANCE.
35 Instructions f or disposal 2. INSTRUCTIONS FOR DISPOSAL – OUR EN VIR ONMENTAL CARE Our product's packing is made of non -polluting mater ials, theref ore compatible with the environment and recyclable . Please he lp by disposing of the pac king correctly .
36 Safety instructions 3. SAFETY INSTRUCTIONS REFER T O THE INST ALLA TION INSTRUCTIONS FOR THE SAFETY REGULA TIONS FOR ELECTRIC OR GAS APPLIANCES AND VENTILA TION FUNCTIONS.
37 Instructions f or the user 4. GET T O KNO W Y OUR O VEN 5. BEFORE INST ALLA TION CONTROL P ANEL O VEN LIGHT O VEN F AN SHELF AND TRA Y R UNNERS TEMPERA TURE SENSOR ROOF LINER Do not discard packing in the home environment. Separate the various waste materials and ta k e them to the nea rest special garbage coll ection centre.
38 Instructions f or the user 6. DESCRIPTION OF THE CONTR OLS ON THE FR ONT P ANEL All the appli ance's control and monitor ing devices are placed together on the front panel.
39 Instructions f or the user ON/OFF-FUNCTION KNO B PT2 This knob allows y ou to select one of the follo wing functions by simply tur ning it to the left or to the right.
40 Instructions f or the user 7. USE OF THE O VEN 7.1 W arnings and general ad vice All cooking operatio ns must be car r ied out with the do or closed. Bef ore using the oven f or the fi rst time, pre-heat it to maximum temperature long enough to bur n any manuf acturin g oily residue s which could give the f ood a bad taste.
41 Instructions f or the user 7.3 Fir st use At first use, or after a power f ai lure, the o v e n's displa y (DSP1 ) will show a flashing symbol. T o be able to star t any cooking function the curren t time must be set. (F or fur ther information on setting or changin g the current time see “7.
42 Instructions f or the user W ar ning. The minute minder does not stop the cooking process. It only warns the user that the preset number of minutes ha v e passed. T o s witch the ov en off , tur n PT2 to the “ 0 ” symbol. Modifying the data set Once the countdown has star ted it is possible to change its duration during cooking.
43 Instructions f or the user 7.5.3 A utomatic cooking A utomatic cooking is the function which allows a cooking operation to be star ted at a set time and then ended after a specific length of time set by the user . Select a cooki ng functi on, set the co oking temperature required or leav e the preset temperature (see point “7 .
44 Instructions f or the user 7.6 Secondary men u This product al so has a “seco ndar y menu” that allows the user to: 1 Set the time shown on the displa y (DSP1).
45 Instructions f or the user 7.6.1 Change the settings in the secondary menu The secondar y me nu appears at first use, after a pow er f ailure or by holding PT1 down for 3 seconds with the ov en in the OFF position (see point “7.2 Operating modes”).
46 Instructions f or the user 7.7 Cooling syst em The appliance is equip ped with a cooling system which comes into opera tion as soon as a cooking functi on or a cleanin g cycle (Pyrolysis) star ts.
47 Instructions f or the user 8. A V AILABLE A C CESSORIES The o ven f eatures 4 support positions for plates and rack s of different height. Grill: useful f or hol ding cooking containers. Tr a y g r i d : for placing on top of a tra y f or cooking f oods which ma y drip .
48 Instructions f or the user 9. T ABLE OF RECOMMENDED COOKING SETTINGS The ov en must be pre-heated before e very coo king operation. Do not place the foods inside the o ven until the centigrade degrees symbol on the display stops flashing and the beep has sounded to confir m that the set temperatur e has been reached.
49 Instructions f or the user HOT-AIR COOKING LEVEL FR OM BELOW TEMPERA TURE °C TIME IN MINUTES FIRST COURSES LASA GNE O VEN-BAKED P AST A 2 2 210 - 230 210 - 230 45 - 50 25 - 30 MEA T RO AST VEAL LO.
50 Instructions f or the user GRILL C OOKING LEVEL FROM BEL OW TIME IN MINUTES FIRST SURF ACE S ECOND SURF ACE PORK CHOPS FILLET OF PORK FILLET OF BEEF LIVER VEAL ESCALO PES HALF CHICKEN SA US AGES ME.
51 Instructions f or the user 10. CLEANING AND MAINTENANCE Bef ore perf or ming any operations requir ing access to powered par t s, s witch off the pow er supply to the appliance.
52 Instructions f or the user 10.4 Cleanin g the oven F o r best o ven upk eep clean regu larly afte r ha ving allowed to cool. T ake out a ll rem ov ab le par ts. • Clean the oven grill and side guide s with hot water and non -abrasiv e detergent. Rinse and dr y .
53 Instructions f or the user 10.5 Pyr olysis: automatic ove n c leaning Pyrolysis is an automatic hig h-tem perature cleaning procedure w hich causes dir t to dissolv e. Bef ore star ting the auto matic cleaning cycle, ma ke sure that the ov en does not conta in any f oods or larg e spills from previous cooking operations inside.
54 Instructions f or the user 10.5.2 Ho w the automati c cleaning cyc le works The f ollowing tab le shows an e xample of how the automa tic cleaning cycle wor ks. An interl ock device that pre v ents the door from being opened inter venes about 2 minutes after the cleaning cycle sta r ts.
55 Instructions f or the user 10.5.3 Setting th e c leaning cyc le Use PT2 to select o ne of the two p yrolysis functi ons and with the ov en in ST AND-BY status (see point "7.4 Functio n selection"). T o star t the cleaning (Pyrolysis) cycl e, press knob PT1 once to set its dur ation ( ).
56 Instructions f or the user 11. EXTRA ORDINAR Y MAINTENANCE The ov en may require e xtraordi nar y ma intenan ce or replacement of par ts subject to wear such as seals , b u lbs, and so on. The f ollowing instructions describe how to carry out these minor mainten ance operations.
57 Instructions f or the user 11.2 Remo ving the door 11.2.1 With typ e 1 mo v able lev er s With the door completel y open, lift the le vers A of the tw o hinges until they touch the hinges B and take hold of the two sides o f the door with both hands close to the hinges themselves .
58 Instructions f or the user 11.4 Remo ving the internal gl ass panels The glass in the door shou ld alwa ys be kept thoroughly clean. T o facilitate cleaning, it is possible to remov e the do or (see 11.2 Removing the door) and place it on a canv a s; or open it and bloc k the hinges in order to extract the glass panes.
59 Instructions f or the user Cleaning : • Now it is possib le to clean the e xter nal glass and the pre vi ously remov ed panes, using absorbent kitchen roll or , in the case of persistent dir t, washing with a damp spon ge and neutral detergent. Replacing the glass: • Replace the panes in the opposite order to which they were remo ved.
60 Instructions f or the installer 12. INST ALLING THE APPLIANCE 12.1 Electrical connection The I.D . plate with technical data, registration number a nd brand name is positioned visibly on the o ven door frame . The plate must not be remov e d. The appliance must be connected to ear th in compliance with el ectrical system saf ety regulations .
61 Instructions f or the installer 12.2 P ositioning the o ven The ov en is designed for mounting into any piece of furniture as long as it is heat-resistant. Proceed according to the di mensions shown in Figures 1 , 2 and 3 . F or installing under a work top, f ollow the dimensions given in Figure 1 - 3 .
62 Instructions f or the installer Ne ver use the ov en door to lev er the ov e n into place when fitti ng. A void e xer ting too much pressure on th e ov en door when open.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Smeg Oven FP131B1 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Smeg Oven FP131B1 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Smeg Oven FP131B1 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Smeg Oven FP131B1 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Smeg Oven FP131B1 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Smeg Oven FP131B1 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Smeg Oven FP131B1 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Smeg Oven FP131B1. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Smeg Oven FP131B1 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
